It also fears instability in its own backyard. Large numbers of weapons are in circulation in Kyrgyzstan.

该国也担心自己后院局势不稳，因为散落在吉尔吉斯各地的武器数量众多。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

According to the Simon Wiesenthal Center, there were 10 million copies in circulation by 1945.

根据西蒙威森索中心统计，截至1945年，该书发行量达到1000万册。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Very simply, whether raising the money in circulation boosts incomes depends also on what economists call the "velocity" of money.

很简单，增加流通中的货币量是否会提高收入水平还取决于经济学家所谓的资金“周转速度”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

As a result, on the one hand, the amount of silver currency in circulation at domestic financial market declined dramatically;

巨额银两的流动，既使国内金融市场银两流通量日趋匮乏，金融基础愈发脆弱；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

In November 2007, the amount in circulation of the highest value denomination notes was estimated at 69 trillion.

据估计2007年11月流通中最大面值的钞票数量达69万亿张。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

THE UN reckons there are some 500m small arms in circulation around the world.

据联合国估计，全世界范围内流通的轻武器数量大概在5亿支左右。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Here's how it works. On every U. S. dollar bill in circulation is a 10- or 11-digit serial code that is unique to that bill.

看看它的工作原理：在市面上流通的每张美元钞票上，都有一个10位或11位的唯一的序列码。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Cook Islands dollar, still in circulation but no longer issued, is the currency of the Cook Islands, east of New Zealand.

库克群岛纸币，仍然在流通，但是不再印制。库克群岛位于新西兰东面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr. Laffer seems panicked by a rapid rise in the monetary base, the sum of currency in circulation and the reserves of banks.

拉弗先生似乎被基础货币（流通的货币总量和银行的储备金）快速增长的势头吓唬住了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the eurozone, for example, currency in circulation is just 9 per cent of broad money (M3).

例如，在欧元区，流通中货币仅占广义货币（M3）的9%。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The total money in circulation was 2 dollar as there were only two pieces of 1 dollar coins circulating around.

流通的货币只有2元，因为只有2枚1元硬币在这个岛国流通。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The amount of counterfeit cash in circulation remains small.

流通领域假币的数量很少。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The increase in banknotes in circulation reflected an increase in cash holdings by both banks and the general public.

流通银行纸币上升，反映银行和普罗市民增持现金的整体趋势。

属类：时事政治-www.info.gov.hk-香港政府咨讯

Euro-denominated notes and coins in circulation exceed those denominated in dollars.

流通中的欧元纸币和硬币数量超过了美元。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Cash in circulation (M0) was 3. 4 trillion Yuan, up 12. 7 percent.

流通中现金（M0）余额为3.4万亿元，增长12.

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

For now, the amounts in circulation are minuscule.

目前，流通的数量非常小。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The largest bill currently in circulation is the $100 dollar bill.

目前市面上流通的最大面值是100美元。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

IN THE weeks following the collapse of Lehman Brothers last September the number of euro banknotes in circulation suddenly increased.

去年9月自雷曼兄弟破产后的数周内流通中的欧元钞票数量骤增。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

However, currency in circulation is up only 7% in that same time period.

然而，在这同一时期流通货币只是增长7%。

属类：无分类双语句库-select.yeeyan.org-

Indeed, China's monetary base now exceeds that of the US under the M2 measurement, which includes money in circulation and bank deposits.

事实上，以包括流通中的货币与银行存款的M2衡量，中国的货币基础现在已超过了美国。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

All notes and coins in circulation were replaced by a new currency that lopped a couple of zeros from the old North Korean won.

所有流通中的纸币和硬币都被新货币所取代，新朝鲜圆的面值是旧币的100倍。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He urged all organisations to train their staff to spot the many different types of falsified documents in circulation .

他呼吁所有机构都对职员进行培训，学会识别社会上许多不同类型的伪造文件。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Most of the counterfeit notes now seized are of the old type that are still in circulation .

现在被收缴的假币大都是仍在流通的旧版币。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The combined figure is roughly three times the stock of notes and coins in circulation and twice the country's monetary base.

相加后的数字大约是流通中纸币和铸币存量的3倍，是英国货币基础的两倍。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Currency in circulation in Hong Kong

香港的流通货币

属类：中国大陆-www.info.gov.hk-

A number of forged tickets are in circulation .

有一些假入场券在流通。

属类：综合句库--

Meanwhile, there are an estimated $10, 700bn of asset-backed securities in circulation .

与此同时，约有10.7万亿美元资产担保债券在流通。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The rest of the plastic money will be in circulation by the end of 2013.

在2013年底前，其余币值的钞票将陆续开始流通。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

The ratio of money in circulation to goods andservices will rise, and inflation will tick upward, perhaps more than desired.

在经济系统中的货币量相对商品和服务的比例将会上升，通货膨胀率将会上升，上升的幅度可能会超过美联储的期望。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

More than 6, 500, 000 Bitcoins are in circulation , in an online economy, which was worth over $180m shortly before June's hack.

在网上有超过650万比特币在流通，在6月黑客袭击之前他至少值1亿8千万美元。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-