Over the course of the next decade it will attempt to understand all the carbon in the Earth, not just the stuff that cycles through the atmosphere, the oceans and living things .

在接下来的10年里，该项目将会致力于理解地球上所有碳的循环方式而不仅仅是大气，海洋和生物中循环的那些碳的运转。

属类：时事政治-经济学人双语版-地球上所有碳的秘密的项目

By analogy, Paley argued, the complexstructures of living things must be the handiwork of direct, divineinvention.

Paley说，以此类推，生物的复杂结构必然由神直接创造的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And the living things doing most of that work are now people (see chart).

并且生物和人做了其中的大部分工作（看图表）。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But on a recent Sunday morning the only living things to be seen were two stray dogs and a dozen soldiers hunkered down in an old bunker.

不过，最近一个周日的上午，那里能看见的活物就只有两条闲荡的狗，和十来个盘腿坐在一座旧碉堡里的士兵。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

For much of recorded history, people have believed that organisms were created. Few people believed that living things changed.

从大量的历史纪录来看，长期以来，人们一直以为生物体是被创造出来的，很少有人认为生物是会变化的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But for some reason, in the machinery of living things on Earth, one side of the mirror goes almost wholly unused.

但出于某种原因，在地球生命体的结构中，另一半镜像分子几乎完全不存在。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But unlike common radio waves, nuclear radiation is not harmless to human beings and other living things .

但是不像普通的电波，核辐射不是对人类和其它生物没有伤害。

属类：无分类双语句库-study-abroad-web.com-

But living things are familiar with alcohols.

但是生物很熟悉醇类。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But others would invoke a higher being as a designer to explain the complex world of living things , especially such specimens as humans.

但也有一些人会祈求更高的生灵作为设计师来解释有生命的复杂世界，特别用来解释像人类的那种物种。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That, of course, is the way it is with living things .

当然了，这才是我们和有生命的事物，沟通的根本。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

that when you tamper with living things , you face the law of unintended consequences.

对生命体的任意篡改，将面临无法预料的后果。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Telling the difference allows us to pay attention to faces that belong to living things , which are capable of interacting with us.

分辨不同让我们能够注意哪些生命体的样子，通过脸我们可以相互交流。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For it is the key to understanding all living things - not least ourselves.

关键是了解一切生物——特别是人类自己。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Although the panda is classified in the taxonomy of living things as a carnivore, its diet is primarily herbivorous.

尽管在动物学上，熊猫属于食肉目，但是它每天的饮食却是以食草为主。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Like all living things , it needs nourishment and protection, healing when it is sick, and space to grow and flourish.

就像所有有生命的个体一样，婚姻需要滋养品和呵护，在它生病的时候可以康复，而且它的成长和茂盛需要空间。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Without air, there would be no living things . (without air=if there were no air)

没有空气，便没有生物。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Without air, water and energy there would be no living things .

没有空气、水和能量就没有生物。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Reading and writing Without air, water and sunlight there would be no living things . Because

没有空气、水和阳光就不会有生物。因为

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Its core aim is "to understand how living things work" and to use this understanding to further clinical outcomes.

其核心目标是了解生物的活动情况，并利用这些获得的知识进一步得出临床结果。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One branch states that the "vital forces" of living things are created separately from "matter" .

其中一派认为，生物体的“生命力”是以不同于“物质”的另一种形式创造出来的。

属类：综合句库--

Monks must abstain from killing living things . Therefore, monks are vegan.

僧侣戒杀生，所以僧人是素食主义者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Physiology is the study of how living things work.

生理学是研究生物机能的学科。

属类：综合句库--

New minerals created by living things continue to turn up.

生物体产生的新矿物在不断涌现。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Allelopathy is the way in which organisms transmit messages among them. It results in mutual promotion and restrain between living things .

生物体产生生物活性特质即化感物质在生物体之间传递信息并导致生物体相互作用，这称为化感作用。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

One of the most amazing of living things , the honeybee, has recently been shown to possess still another remarkable skill.

生物中最令人惊奇的东西之一是蜜蜂，在最近的研究里它又显示出它持有的另一种非凡本领。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Thing that produces a reaction in living things

使生物体产生反应之物，刺激物

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Synthetic DNA is, after all, routinely incorporated into living things by academics, by biotech companies, even by schoolchildren.

说到底，合成DNA每天都在被学术界，被生物科技公司，甚至被小学生植入活体。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

So all living things , except those in the sea, have about 0. 75% of the total to survive on.

所以所有的生命体，除开适应了海洋生活的，都只能靠这地球总水量的区区约0.75%延续生命。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

All living things are composed of cells.

所有的生物都由细胞组成。

属类：综合句库--

Doctors found that upon recovering from swelling of the brain caused by herpes, J. B. R. could no longer recognize living things .

他们发现，由于草药引起的脑部肿胀恢复，J.B.R病人不能再识别生命体了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-