Flowtown has released another new Infographic and this time it's on How Teenagers Use Mobile Phones .

Flowtown发布了另一个新的信息图表，这一次是关于青少年手机使用情况的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Kindle Wireless uses the same 3G wireless technology as mobile phones .

Kindle无线平台使用与移动电话相同的3G无线技术。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

MeeGo does have a lot of potential beyond mobile phones .

MeeGo在手机领域外确实有很多潜力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

MySpace just announced that it will bring its Open Platform to Windows Mobile phones .

MySpace刚刚宣布它将会把OpenPlatform引入到Windowsmobile手机平台上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Page is stretching company from online video to social networking to mobile phones , he says

Page希望能将公司的业务扩展到在线视频业务，再到社交网站甚至包括移动电话，他说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

SMS trojans have been around for years on mobile phones , even predating the smartphones we all know and love.

SMS木马在移动电话中传播已经有数年的历史了，出现日期甚至早于我们熟知和喜爱的智能手机。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

TripAssist has been downloaded over 100, 000 times, and Expedia has seen transactions completed on mobile phones increase 25%.

TripAssist已经被下载了100000次，Expedia通过手机进行的预订量也增长了25%。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Twitter messages, usually sent from mobile phones , are fewer than 140 characters long and answer the question "What are you doing? "

Twitter信息经常用手机短信发布，不多于140个字符，回答“你在做什么？”的问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Increasingly high quality cameras are included in mobile phones , and dedicated cameras are now cheap and compact.

不少手机中已经带有高质量的照相录影设备，而专用的相机摄像机如今也是便宜又小巧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An OS that need not start with mobile phones , but could grow down into smartphones from the more familiar territory of business computers.

不一定要基于移动电话开发一款操作系统，也可以从微软更熟悉的商务电脑领域起步，逐渐进入智能手机市场。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The vertical communicates with mobile phones , the round one connects the base station with a controller.

长而垂直的是与手机通讯的部分，而圆的则是通过控制器与基站链接。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

From elements in mobile phones to leather in trainers, all are habitually "subsidised" by the environment.

从手机中的零件到运动鞋上的皮革，所有这些产品的生产都习惯性地以牺牲环境为代价。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

we expect it to pick up in 2010 and continue growing, easily outstripping the combined revenue of standard mobile phones by 2012.

但我们期望它在2010年好转并持续增长，到2012年时会轻松超过普通手机的综合收入。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But mobile phones pose the biggest risk, for research shows that these gadgets distract in a more pernicious way.

但最大的风险来自手机，因为有研究表明，这些玩意儿个头虽小，在分散司机的注意力上却往往具有更大的杀伤力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Facebook has been criticised after admitting it can read the text messages of those who use the service on their mobile phones .

当Facebook承认他们能阅读那些在手机上使用他们服务的人的短信时受到了批评。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The first generations of modern mobile phones were purely devices for conversation and text messages.

第一代移动电话是纯粹通话和短信的设备。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

More and more, mobile phones seem to materialize out of our wildest dreams.

而手机好像越来越多的实现了人们最疯狂的梦想。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That compares to 12. 3% decline projected for mobile phones overall in 2009.

而与此相比，总体手机市场2009年预计将下降12.

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

According to a June report by Sina News Portal, 46% of Internet users in China are using mobile phones to access Internet data.

根据六月的一项报告显示，在中国，46%的上网者是通过手机上网的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The public assault on the corrupt old powers, made possible by the internet and mobile phones , is a raw, uncertain movement.

公众对腐败旧势力的袭击由于互联网和移动电话而成为可能，但这仍是一个新生、前途未卜的运动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Q In terms of where Android goes next, what types of devices are interesting to you beyond mobile phones ?

关于Android之后的路程，除了手机你对什么类型的设备更感兴趣？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Broadcasters and video publishers refer to computers, televisions, and mobile phones as "the three screens" .

广播机构和视频出版商把电脑、电视、手机称作“三个屏幕”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His exit comes just five months after Google paid $681 million for AdMob as part of is effort to sell more advertising on mobile phones .

哈姆伊的退出正好是在谷歌为了在手机上卖出更多的广告斥资6.81亿美元收购AdMob五个月之后。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After the Haiti earthquake, about 3. 1 million Americans using mobile phones donated $10 each to the Red Cross, raising about $31 million.

海地地震之后，大约有310万美国人使用手机每人向红十字会捐献了10美元，总共捐款大约有310万美元。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As with mobile phones , one attraction for developers is the potential size of the audience.

和手机游戏一样，对开发者而言社交网站的一个吸引点在于潜在受众的规模。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Further research has been published suggesting there is no link between mobile phones and brain cancer.

进一步的研究表明，手机与脑癌之间没有关系。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The theft of a laptop and the couple's mobile phones from the flat was rapidly dismissed as a reason for the murders by police.

警方迅速排除了谋杀的动机是为了偷窃一台手提电脑和这对情侣的手机。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hotels are trying to exploit the potential of mobile phones , too.

酒店业也在想方设法开发潜在的手机应用市场。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As an example, mobile phones have become an important complement and often substitutes for fixed line phones.

举例来说，移动电话已成为固话的补充，甚至通常作为替代品。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Study findings presented in a webcast will include the popularity of accessing social networks using mobile phones , according to Edison.

据爱迪生公司透露，在网络直播中披露的结果还将包括使用手机登录社交网站的普及率。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-