Avoid or move away from(doing)sth because of shyness,fear,etc

(因害羞、恐惧等)避免或逃避(做某事)

属类：综合句库-典型例句-

( of a boat,its crew,etc)move away from a pier,jetty,etc

(指船、全体船员等)驶离码头等

属类：综合句库-典型例句-

The ibook is the first portable designed with built-in wireless capability that allows users to move away from a base station while remaining connected to the Internet at 56 kilobits per second

iBook是首款具有内置无线上网功能设计的便携式电脑,它使用户在离开基站移动的情况下,仍能以每秒56千比特的速度与因特网保持连接。

属类：综合句库--

Article 11. Persons who wish to cut shrubs, dig medicinal herbs or wild plants on the grasslands, scrape alkaline earth off the grasslands or move away fertile soil must secure the agreement of the users of the grasslands and the approval of the people's governments at the township or county level; they must operate within the designated areas, fill the holes in the ground immediately after digging and keep part of the mother plants intact.

第十一条　在草原上割灌木、挖药材、挖野生植物、刮碱土、拉肥土等,必须经草原使用者同意,报乡级或者县级人民政府批准,在指定的范围内进行,并做到随挖随填,保留一部分植物的母株。

属类：法学专业-中国法律-草原法

The first is a move away from counting on governments to manage economies and toward a much greater confidence in the ability of markets to function fairly and deliver the goods .This translates into deregulation and privatization.

第一,一种离开对政府管理经济的依赖而走向大为增强对市场能力的信心的动向,相信市场能够公平和交付货物。实际操作起来就是减除政府管制和私有化。

属类：社会文化-英语文摘-

analysts said the change reflects McDonald's move away from discounting toward an emphasis on foods with higher-quality ingredients and better profit margins, such as the new salads and the all-white-meat Chicken McNuggets

分析家们说菜单发生的变化反映出麦当劳已经从降价策略转向强调更高质量的食品,追求更高的利润率,新推出的色拉和新款鸡脯肉麦乐鸡就是很好的例子。

属类：综合句库--

Practically every company will have to move away from today's obsession with looking ahead only as far as the next financial reporting period

实际上,每个公司都必须改变那种眼光只限于下一个财政年度的错误作法。

属类：综合句库--

With this he sternly move away from his bleak parents and their bleak home with its unpainted boards and unlovely window

说完,他毅然转身,离开了寒酸的父母,离开了板壁未经粉刷、窗户简陋难看的寒酸的家。

属类：综合句库--

As family move away from their stable community, their friends of many years, their extended family relationships, the informal flow of information is cut off, and with it the confidence that information will be available when needed

随着众多家庭搬出安定的社区,离开交往多年的朋友,远离大家庭的其他成员,日常信息来源就此切断,信息曾经的唾手可得给人们带来的那种信心也随之丧失

属类：综合句库-家庭信息-

His children and relatives might move away to another city,and there might be no way of earning enough money.Perhaps because of this,the idea of social security and insurance developed.

他的孩子和亲属可能搬往其它城市,但是那里可能没有办法赚到足够的钱。也许恰恰因为这些,社会安全和保险的思想发展了。

属类：社会文化-新闻报道-

A cam is a device that can change rotary motion into linear, or straight-line, motion. The cam has a high spot, or lobe; a follower riding on the cam will move away from or toward the camshaft as the cam rotates.

凸轮是能够使旋转运动变为线性或直线运动的装置。凸轮有一个顶点,或叫做凸轮凸角。当凸轮转动时,凸轮上的从动件也随着凸轮轴来回移动。

属类：工程技术-汽车-

Falling asleep with the big cat in my arms, I felt all my worries slowly move away .

我搂着"斗士"沉沉睡去,所有的焦虑都飘然而去了。

属类：社会文化-新闻文章-美好的回忆

I tried to move away without causing any commotion but the man kept on following me and staring at me in a strange way.

我试着悄悄走开,但是这个人一直跟着我,并用奇怪的眼光盯着我。

属类：学习英语-中国人写英语日记-碰见陌生人

In the Thai Boxing ring,there is n0 rest,n0 Backing away,no grabbing t0 hold on. If you move away you will receive a roundhouse kick. If you ale not careful you may receive a11 elbow t0 the head.

在泰拳台上,选手们没有休息,不能退缩,也没有围绳可以扶靠。如果你稍有退缩就可能遭到连环腿的袭击,稍不留意就会被对方手肘击中头部。

属类：体育娱乐-体育-拳术

Ring's diameter increases as we move away from the apex of the cone

诸圆环的直径自圆锥顶逐渐增大。

属类：综合句库--

He went up to the door, saying in a loud voice, "I'm going out," slowly turned the knob to give the eavesdroppers on the other side of the door time to move away , and then went out

走近门大声说:“我出去了,”慢慢地转门钮,让门外偷听的人得讯走开然后出去。

属类：综合句库--

1:The aim of the corporations, says Ana Hoffman, a Stanford-educated Yupik speaker who runs the Bethel Native Corporation, is to let people choose how they want to live.[...]112:Some will continue to be subsistence hunters; others will choose to move away . So long as the money from the corporations makes its way back to the Eskimos, the race of their employees should not matter.

1:伯特利本土公司运营者安娜霍夫曼从斯坦福毕业，说尤比克语，他说公司的目的就是让人们选择自己的生活方式。[...]112:有些人继续捕猎，有些人选择搬离，但只要这些公司的收益仍会流入爱斯基摩人手中，公司的竞争便不足一提。

属类：时事政治-经济学人双语版-阿拉斯加乡下 冰原濯濯

[...]111:But the firm also seems to be betting on a move away from its cheap and cheerful roots.2:It is sprucing up its shops, and later this year will be opening a series of concessions in Debenhams, a chain of department stores.3:The new flagship shop on Oxford Street in London is large and sleek, and sells brogues and more expensive T-shirts alongside tracksuits.4:This may attract new customers, which would be a better option than just trying to squeeze more cash out of existing ones.5:But it also brings the company into ever greater competition with big general fashion retailers.6:Unless it can keep down prices as it moves into this new market, loyal fans such as the Robertsons may become rarer.

[...]111:但是公司似乎在试图摆脱其廉价又曾辉煌的根基上赌一把。2:它装饰自己的店铺，于今年晚些时候在Debenhams—一个连锁的百货商场，给出一系列特许权。3:位于伦敦牛津街的新的旗舰店又大又洋气，在专业的运动训练衣裤的旁边还摆出了皮鞋和更昂贵的t恤。4:这可能会吸引新客户，相较于从现有客户压榨更多的现金，这样的举措无疑是个更好的选择。5:但这也给公司带来了与大型时装零售店更大的竞争。6:除非它能在进入这个新市场的同时保持低价，否则那些像Robertsons的忠实粉丝会变得越来越少。

属类：时事政治-经济学人双语版-运动品牌直售 大获全胜

[...]111:More broadly, politicians will have to move away from the photo op and grand initiative method of improving society.2:Dramatically taking charge from Whitehall worked when problems were concentrated; it will not work nearly so well now that they are dispersed.3:In future, Britain's local councils—and indeed its neighbourhood charities and associations—will have to be trusted to do more themselves.4:Those that fail will need to be made more accountable.5:And Britain's next prime minister ought to make his first speech about social policy from behind a privet hedge.

[...]111:更广泛地说，政客们应该把拍照作秀的时间用来发掘能够提高社会发展的良策。2:“新官上任三把火”只在问题集中的时候管用，但当问题分散之后效果就不怎么样了。3:今后，英国当地政府应当更为独立地施政并获得当地人的信任。4:办事不力的应当被更大程度地追究责任。5:下一届英国首相应该把他的初次社会政策演讲地点选在水蜡树篱笆的后面了。

属类：时事政治-经济学人双语版-英国社会病 水蜡树和贫困

[...]111:Mr Johnson started naming his new ministers, aiming to move away from the pale, male and stale image of previous cabinets.2:Sajid Javid was appointed chancellor of the exchequer, Dominic Raab took charge at the Foreign Office and Priti Patel became home secretary.3:There were two other themes in his picks: the new cabinet is packed with pro-Brexiteers and those who backed Mr Johnson in the leadership race.

[...]111:约翰逊开始任命他的新内阁成员，旨在摆脱前任内阁苍白、男性和迂腐的形象。2:萨吉德·贾维德被任命为财政大臣，多米尼克·拉布负责外交部，普里蒂·帕特尔成为内政大臣。3:他的提名中还有另外两项主题：新内阁中都是支持脱欧的人士，以及那些在竞选中支持约翰逊的人。

属类：时事政治-经济学人双语版-一周要闻 鲍里斯当选英首相 鲍里斯清洗内阁 伊朗英国互

And as trials move away from Britain, more subtle damage is being done. Martin Landray, a researcher at Oxford University, points out that clinical standards go up when doctors are involved in research, as their hospital keeps pace with evolving knowledge. And, as in many other industries, innovation happens in clusters.

而且，随着实验从不列颠迁走，小损失产生不断。牛津大学的研究员Martin Landray指出，临床标准会随着医生研究的进行而提高，同时他们所在的医院也会随着知识的演进紧随步伐。而这如同许多其他产业一样，在聚集中产生创新。

属类：时事政治-经济学人双语版-临床实验 测试测试

"We must move away from the wall, " says Jakob, who fortunately speaks fluent siren.

“我们必须离开隔离墙，”杰柯伯说，很有幸他能明白无误地理解警报的意思。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ads in bus shelters and other outdoor spots at risk of vandalism will take a lot longer to move away from paper, Mr Decaux thinks.

Decauxe认为巴士候车亭和其他户外景点具有被人故意损坏的风险（谢谢“青苔”的提示），这些地区要从印刷方式转变还需更长时间。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Danny Stein, whose private equity firm owns eMusic, thinks the future of the business is to move away from the ownership model entirely.

eMusic的拥有人DannyStein认为，未来的商业应该完全从版权所有模式中脱离出来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In Exchange 2000, routing improvements over Exchange 5. 5 Helped you to move away from hub-and-spoke routing architectures.

Exchange2000在Exchange5.5基础上的路由改进有助于您放弃中心辐射型路由体系结构。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

Google says that the time is right to move away from traditional desktop computing.

Google宣布抛弃传统单机计算的时代已经到来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Obama may instead want to move away from health care and to talk instead about the economy overall.

奥巴马或许也应该把注意力从医疗卫生领域转向经济大局。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

I want you to bring your hands right under your shoulders, move away from chair and keep your knees bent.

把你的双手放到与肩同宽的位置，身体离开椅子，膝盖弯曲。

属类：无分类双语句库-ielts.hjenglish.com-

You can make the case that even though you had a management job, for example, you want to move away from management.

比如说，即使你以前是做管理的工作，而现在的工作与管理毫无关系，你也可以编造一个好了理由来说服别人。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

You need to move away from qualitative pros and cons, especially since few of the ones you give stand up to scrutiny.

不要再定性地分析利与弊了，尤其是在你给出的利弊中几乎没有几点经得起仔细推敲的情况下。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-