我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
双语句库分类列表：
化学:论文文摘:
anaerobic baffled reactor; hydrolytic degradation; wastewater treatment
挡板式反应器,水解酸化,废水处理
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
The effect of the base saturability, the dosage and the temperature of coagulation of PAC on the grey water of paper industry has been studied.
研究了聚合氯化铝的盐基度、用量及混凝温度对造纸中段水处理效果的影响。
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
The result shows that: as far as the PAC in accordance with the GB standard is concerned, its specific base saturability has a greater effect on the grey water of paper industry.
结果表明,对于符合国家标准的聚合氯化铝,其不同的盐基度对造纸中段水的处理效果有较大的影响。
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
When the dosage of PAC with 75% of base saturability is 0.6 g\L water, the removal rate of COD is 69%, removal rate of SS is 84%, the treated wastewater can meet the requirement of the discharging standard
对于选用的75%的PAC,当投药量(以废水量计)为0.6g\L时,COD去除率达69%,SS去除率为84%,处理后的废水达到国家排放标准。
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
polyaluminium chloride; grey water of paper industry; base saturability
聚合氯化铝,造纸中段水,盐基度
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
The wastewater is treated by neutralization precipitation adsorption,29.7%COD is removed.
废水经过中和沉淀、吸附可去除29.7%的COD
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
When the wastewater is treated by UASB reactor,58.9%COD is removed, and granular sludge is formed in UASB reactor. When the UASB reactor effluents go through aerobic membrane biological reactor,80.7%COD is removed.
经UASB处理,可去除58.9%的COD,厌氧处理系统内形成颗粒污泥,厌氧出水经生物接触氧化法,可去除80.7%的COD
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
secondary settling tank effluent can be reduced to below 150 mg\L, meeting the first grade of integrated wastewater discharge standard.
二沉池出水COD降至150mg\L以下,达到国家污水综合排放一级标准。
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
azo dyes wastewater;UASB;aerobic membrane biological process
偶氮染料废水,上流式厌氧污泥床,生物接触氧化
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
Preparation of potassium ferrate and its applications in water treatment
多功能水处理剂高铁酸钾的制备与应用
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
Evaluation of DMHSEA’s bactericidal performance in oil well injected water
杀菌剂DMHSEA在油井注水中杀菌效果评价关建宁汪海波(7)
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
A study on deep treatment of printing and dyeing wastewater by heterogeneous photocatalyst WO3\CdS\W
用复相光催化剂WO3\CdS\W深度处理印染废水的研究
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
Synthesis and application of cationic flocculant PDA--Studies on treating papermaking wastewater
阳离子絮凝剂PDA的合成与应用研究--对废纸再生造纸废水的处理研究
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
Study on the treatment of dyeing effluents by using rice straw powder immobilized mycelium of white rot fungus
稻草末固定白腐真菌用于染料废水处理的研究
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
Purification technology study for the purification of injected seawater at Chengdao Oilfield
埕岛油田注入海水净化处理技术研究
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
Determination of total phosphorus microwave digestive ammonium molybdate spectrophotometric method
微波消解钼酸铵分光光度法测定水中总磷
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
Application of silicon series prescription to circulating water treatment
硅系配方处理循环水的应用
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
Researches on technical innovation of the pressure dissolvedairfloated system
加压溶气气浮系统技术改造研究
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
Characteristic of fixed double chamber bed demineralizing equipment and its case study
双室固定床水处理设备的特点及案例研究
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
Treatment of propylene epoxide saponated sewage by deep well aeration biological process
深井曝气生化法处理环氧丙烷皂化污水
属类：化学及生命科学-化学-论文文摘
| 1 | 挡板式反应器,水解酸化,废水处理 | anaerobic baffled reactor; hydrolytic degradation; wastewater treatment |
|
| 2 | 研究了聚合氯化铝的盐基度、用量及混凝温度对造纸中段水处理效果的影响。 | The effect of the base saturability, the dosage and the temperature of coagulation of PAC on the grey water of paper industry has been studied. |
|
| 3 | 结果表明,对于符合国家标准的聚合氯化铝,其不同的盐基度对造纸中段水的处理效果有较大的影响。 | The result shows that: as far as the PAC in accordance with the GB standard is concerned, its specific base saturability has a greater effect on the grey water of paper industry. |
|
| 4 | 对于选用的75%的PAC,当投药量(以废水量计)为0.6g\L时,COD去除率达69%,SS去除率为84%,处理后的废水达到国家排放标准。 | When the dosage of PAC with 75% of base saturability is 0.6 g\L water, the removal rate of COD is 69%, removal rate of SS is 84%, the treated wastewater can meet the requirement of the discharging standard |
|
| 5 | 聚合氯化铝,造纸中段水,盐基度 | polyaluminium chloride; grey water of paper industry; base saturability |
|
| 6 | 废水经过中和沉淀、吸附可去除29.7%的COD | The wastewater is treated by neutralization precipitation adsorption,29.7%COD is removed. |
|
| 7 | 经UASB处理,可去除58.9%的COD,厌氧处理系统内形成颗粒污泥,厌氧出水经生物接触氧化法,可去除80.7%的COD | When the wastewater is treated by UASB reactor,58.9%COD is removed, and granular sludge is formed in UASB reactor. When the UASB reactor effluents go through aerobic membrane biological reactor,80.7%COD is removed. |
|
| 8 | 二沉池出水COD降至150mg\L以下,达到国家污水综合排放一级标准。 | secondary settling tank effluent can be reduced to below 150 mg\L, meeting the first grade of integrated wastewater discharge standard. |
|
| 9 | 偶氮染料废水,上流式厌氧污泥床,生物接触氧化 | azo dyes wastewater;UASB;aerobic membrane biological process |
|
| 10 | 多功能水处理剂高铁酸钾的制备与应用 | Preparation of potassium ferrate and its applications in water treatment |
|
| 11 | 杀菌剂DMHSEA在油井注水中杀菌效果评价关建宁汪海波(7) | Evaluation of DMHSEA’s bactericidal performance in oil well injected water |
|
| 12 | 用复相光催化剂WO3\CdS\W深度处理印染废水的研究 | A study on deep treatment of printing and dyeing wastewater by heterogeneous photocatalyst WO3\CdS\W |
|
| 13 | 阳离子絮凝剂PDA的合成与应用研究--对废纸再生造纸废水的处理研究 | Synthesis and application of cationic flocculant PDA--Studies on treating papermaking wastewater |
|
| 14 | 稻草末固定白腐真菌用于染料废水处理的研究 | Study on the treatment of dyeing effluents by using rice straw powder immobilized mycelium of white rot fungus |
|
| 15 | 埕岛油田注入海水净化处理技术研究 | Purification technology study for the purification of injected seawater at Chengdao Oilfield |
|
| 16 | 微波消解钼酸铵分光光度法测定水中总磷 | Determination of total phosphorus microwave digestive ammonium molybdate spectrophotometric method |
|
| 17 | 硅系配方处理循环水的应用 | Application of silicon series prescription to circulating water treatment |
|
| 18 | 加压溶气气浮系统技术改造研究 | Researches on technical innovation of the pressure dissolvedairfloated system |
|
| 19 | 双室固定床水处理设备的特点及案例研究 | Characteristic of fixed double chamber bed demineralizing equipment and its case study |
|
| 20 | 深井曝气生化法处理环氧丙烷皂化污水 | Treatment of propylene epoxide saponated sewage by deep well aeration biological process |
|
查询记录
