
包含
Eve的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-风俗-春节
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-外国名著-Madame de Bovary
| 1 | 在圣诞夜,我们的房子灯火辉煌。 | On Christmas Eve our house blazed with lights. | |
| 2 | 在魏尔德功德圆满的日子前夕,他的夫人要求见他一面,他答应了。 | On the eve of his apotheosis, Wild’s lady desired to see him, to which he consented | |
| 3 | 在行刑的前一日,驻狱神甫忽然害了病。 | On the eve of the day fixed for the execution of the condemned man, the chaplain of the prison fell ill | |
| 4 | 在宗教节日前的祈祷 | Ritual devotions observed on the eve of a holy day. | |
| 5 | 这次会议是在中国人民革命全国胜利的前夜召开的,是一次极其重要的会议。 | This session, which was convened on the eve of the country-wide victory of the Chinese people's revolution, was extremely important | |
| 6 | 这就是我在德黑兰会议前夕所持的立场的一个忠实的纪录。 | This is a faithful record of my position on the eve of teheran | |
| 7 | 这就是中国人在除夕喜欢穿红色的衣服和放鞭炮的原因。 | It is the reason why we Chinese people like wearing red clothes and setting off firecracker on lunar New Year's Eve . | |
| 8 | 抓住了几个抽大麻的女学生,其中一人揭发:大麻是伊芙卖给她们的。 | Several of the girls had been caught smoking marijuana and one of them accused Eve of supplying it and selling it | |
| 9 | 宗教节日的前夕(尤指斋戒的) | Eve of a religious festival,esp one observed by fasting | |
| 10 | 最后她终于得到鲁道夫把她带走的许诺。但就在她即将私奔的前夕,她收到鲁道夫的一封信。他在信中是如此伪善地忏悔他们的罪恶行为,竟使她先是对之嗤之以鼻 | She finally secured Rodolphe's word that he would take her away,but on the very eve of what was to be her escape she received from him a letter so hypocritically repentant of their sin that she read it with sneers. |
查询记录