But for the criminal.languor which characterized that commander's movements.the honor of France might still have been saved?(John Lothrop Motley.

“如果不是因为罪犯…指挥官的消沉怠倦的行为…法兰西的荣誉或许能得到挽救”(约翰·娄斯罗普·莫特利)

属类：综合句库--

England fought with [on the side of] France against Germany in the war of 1914--1918.

1914年至1918年的战争中,英国与法国并肩抵抗德国。

属类：综合句库--

A historical region and former countship of southwest France in Gascony.Added to the French royal domain in1607,the area is now noted for its viniculture.

阿马尼亚克法国西南部加斯科尼的一个历史地区,原为伯爵领地,1607年归为法国皇家领土,该地区现在以葡萄酿酒业闻名

属类：综合句库--

French sculptor best known for his monumental figure of Liberty Enlightening the World,the Statue of Liberty in New York Harbor,presented to the United States by France and dedicated in1886.

巴托尔迪,弗雷德里克·奥古斯特1834-1904法国雕刻家,由于他的纪念性雕像而闻名自由照亮世界约纽港自由女神,由法国运往美国,于1886年落成

属类：综合句库--

A city of northeast France commanding the strategic Belfort Gap between the Vosges and the Jura Mountains,thus dominating the land approaches from France,Germany,and Switzerland.Population,51,206.

贝尔福法国东北部具有战略意义的城市,在贝尔福山峡的制高点上,位于孚日山脉与侏罗山脉之间,控制着通往法国、德国和瑞士的陆上通道。人口51,

属类：综合句库--

The Pyrenees separate France and Spain.

比利牛斯将法国和西班牙分开。

属类：综合句库--

Advisory Commission on the Codification of International Law and the Definition of the Rights and Duties of States and of Human Rights [France ]

编纂国际法及各国权利和义务以及人权定义咨询委员会

属类：简明汉英词典--

Not everyone thinks Japan is beautiful, but to me its beauty is breath-taking. You feel the same way about France , don't you?

不是每个人都觉得日本美丽,但对我而言,它的美丽是惊人的。你对法国也有同样的感觉,对吗?

属类：综合句库--

A city of northwest France on an inlet of the Atlantic Ocean.Its large landlocked harbor was built in1631by Cardinal Richelieu as a military base and arsenal.Population,156,060.

布列斯特法国西北部,大西洋海湾的一城市。该市的巨大内陆港由黎塞留主教建于1631年,作为军事基地和军火库。人口156,

属类：综合句库--

British dandy who popularized new men's fashions,including simply cut clothing,trousers rather than breeches,and elaborate neckwear.An inveterate gambler,he died in poverty in an insane asylum in France .

布鲁梅尔,乔治·布赖恩1778-1840英国的花花公子,其剪裁朴素的衣裤代替西装、领带而成为男士的流行服装。他嗜赌如命,穷困潦倒,死于法国一家精神病医院

属类：综合句库--

When you visit France ,it is a disadvantage if you cannot speak French.

当你访问法国时,如果你不会讲法语,那可是个不利条件。

属类：综合句库--

He sacrificed his house when he moved to France to work.

当他搬往法国去工作时,便把房屋廉价出售了。

属类：综合句库--

Germany and France are European countries.

德国和法国是欧洲国家。

属类：综合句库--

First-time visitors to France will find this guide particularly handy.

第一次来法国的游客会发现这本指南特别有用。

属类：综合句库--

Don is attempting to swim from England to France .

董正试图从英国游泳到法国。

属类：综合句库--

Yes, the climate of France is generally mild, but northern France often has severe winters. In southern France, one can live in comfort the whole year.

对,大致来说,法国的气候是温和的,但是北部冬天通常也很寒冷。在法国南部,人们可以常年生活得很舒适。

属类：综合句库--

The birth rate in France has been declining for several years.

法国的出生率几年来一直在下降。

属类：综合句库--

A tour through France .

法国各地之旅

属类：综合句库--

a summer idyll on the coast of France .

法国海岸田园诗般的夏季生活

属类：综合句库--

The three days France have to prepare could give them the edge over England.

法国人有三天的时间做准备,之后他们能够取得超过英国人的优势。

属类：综合句库--

The French lives in France .

法国人住在法国。

属类：综合句库--

France is a European state.

法国是一个欧洲国家。

属类：综合句库--

France was asked to arbitrate the dispute between the two nations.

法国受委托调停该两国间的纷争。

属类：综合句库--

France was liberated in 1945.

法国于1945年得到解放。

属类：综合句库--

France favoured negotiation.

法国赞成谈判。

属类：综合句库--

The rapprochement between France and Italy will lead to a conclusion of peace.

法意的谅解是缔结和约的先导

属类：综合句库--

Steamers run everyday between France and England.

法英之间每日有班轮往返。

属类：综合句库--

The inflight announcement will be made in English, France , German, Japanese and Chinese.

飞机上的广播分成英语、法语、德语、日语及汉语。

属类：综合句库--

The country's military alliance with France

该国与法国在军事上结成的同盟

属类：综合句库--

In accordance with her wishes, she was buried in France .

根据她的遗愿,她被埋葬在法国。

属类：综合句库--