Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.

你得了蜜么，只可吃够而已。恐怕你过饱就呕吐出来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hast a shrewd tongue in thy mouth, go to! I will forgive you for that merry word.

你的口齿倒很伶俐！我才不计较你的俏皮话呢。

属类：综合句库--

When thou hast shown me a little love, thou mockest me!

你对我表示出一点点爱的时候，却要嘲弄我！

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.

你叫他比天使微小一点，并赐他荣耀尊贵为冠冕。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices.

你没有将你的羊带来给我作燔祭，也没有用祭物尊敬我。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth.

你若行事愚顽，自高自傲，或是坏了恶念，就当用手捂口。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Thou hast made me known to friends whom I knew not.

你使不相识的朋友认识了我。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD, to do evil in his sight?

你为什么藐视耶和华的命令，行他眼中看为恶的事呢。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Thou hast seen her- yes, I know it! - but thou wilt see her now with other eyes.

你已经见过她了，——是啊，我知道的！——但现在你要用另一副目光来见她。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Thou hast finished joy all moan

你已阅尽了喜怒哀愁

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.

你有信心，就当在神面前守着。人在自己以为可行的事上，能不自责，就有福了。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

thou hast mocked me these three times, and hast not told me wherein thy great strength lieth.

你这三次欺哄我，没有告诉我，你因何有这吗大的力气。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.

仆人说，主阿，你所吩咐的已经办了，还有空座。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.

然而有一件事我要责备你，就是你把起初的爱心离弃了。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

认识你独一的真神，并且认识你所差来的耶稣基督，这就是永生。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Sam must have quarreled with his girlfriend last week. He has been down in the dumps since his hast date with her.

萨姆上星期肯定同他的女朋友吵架了。自从上次约会回来，他一直闷闷不乐。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?

神却对他说，无知的人哪，今夜必要你的灵魂。你所豫备的，要归谁呢。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Every promise of Scripture is a writing of God, which may be pleaded before Him with this reasonable request: "Do as Thou hast said. "

圣经中每一个应许，都是神亲笔签字的，我们都可以去要求：“求你照你所说的而行”。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Then said the Virgin Mary, "Thou hast not obeyed me, and besides that thou hast lied, thou art no longer worthy to be in heaven. "

圣母玛利亚说：“你没有听我的话，而且你还撒谎。你不配再在天堂住下去了。”

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law.

是蠢笨人的师傅，是小孩子的先生，在律法上有知识和真理的模范。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?

受造之物岂能对造他的说，你为什么这样造我呢。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?

死亡的门曾向你显露吗。死荫的门你曾见过吗。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me

所以基督到世上来的时候，就说，神啊祭物和礼物是你不愿意的，你曾给我豫备了身体。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent.

所以要回想你是怎样领受，怎样听见的。又要遵守，并要悔改。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.

他对我说，人子阿，你看见了吗。你还要看见比这更可憎的事。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.

他们曾流圣徒与先知的血，现在你给他们血喝。这是他们所该受的。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness.

我的神阿，我知道你察验人心，喜悦正直。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.

我听见掌管众水的天使说，昔在今在的圣者阿，你这样判断是公义的。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me?

我要对神我的磐石说，你为何忘记我呢。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

I asked my grandfather, he refused; I have no fortune, neither hast thou.

我已向我的外祖父提出要求，他不同意，我没有财产，你也一样。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-