A developer could also inadvertently make changes in the duplicated version in WEB-INF .

开发人员也可能无意地改变WEB-INF中复制的版本。

属类：IT行业-www.ibm.com-

For instance, someone might devote a lot of time to her work, thereby neglecting, and inadvertently hurting, her partner.

例如，某个人可能投入大量的时间在她的工作上，从而忽略了，并且不经意间伤害了她的伴侣。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr. Morris is either incorrect or has inadvertently transposed his numbers.

莫里斯先生要么是不正确的，要么疏忽地将数字调换错了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is not clear whether the health ministry officials revealed this information inadvertently .

目前尚不清楚卫生部官员是否在无意中透露了这些信息。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Have you found yourself inadvertently threatening the powers that be?

你在无意中威胁过某些人的权威吗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The last thing you need is the passing, even inadvertently , of fuel into the fire in the weeks and months after the end of the affair.

你最不需要的东西就是在结束后数周或数月为火中添油，即便那是不故意地。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Potential backfire No. 4: You could inadvertently trap yourself under a glass ceiling

潜在问题4：你会无意中被“玻璃天花板”困住

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

And the more war we visit on this country, the more bad leaders we will inadvertently create.

且我们在这个国家进行越多的战争，就越会在无意中创造出更多坏的领导者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yet as the film starts with Thatcher as a senile, lonely old lady, it inadvertently garners sympathy for her.

然而，随着电影以撒切尔——一个高龄、孤独的老女人的开始，不经意间就赢得了大家的同情。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, the consequences of using private data for testing purposes, even inadvertently , can be significant.

然而，有意或者无意地将隐私数据用于测试可能会带来严重的后果。

属类：IT行业-www.ibm.com-

However, his initiatives inadvertently released forces that by December 1991 splintered the USSR into 15 independent republics.

然而他的积极政策客观上使苏联在1991年12月分裂为15个独立的共和国。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Then an overeager colleague, using the crystal ball to predict a raise, inadvertently throws it into a tender region of his boss.

然后，一个过于急切的职员想用水晶球预测晋升机会，不小心把球砸到了老板的胯下。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

People who tolerate her smoking are inadvertently abetting her ill health and early demise.

容忍她吸烟的人在不经意间成了她健康欠佳和早逝的教唆者。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

This prevents problems with Macro Explorer’s window itself inadvertently getting the focus in your macro’s operation.

如此可在巨集操作中避免发生[巨集总管]视窗本身不慎取得焦点的问题。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

If the tester inadvertently enters incorrect data or overlooks a data mismatch, the test results become invalid.

如果测试人员不注意地输入了错误的数据或漏看了不匹配数据，测试结果就无效了。

属类：IT行业-www.ibm.com-

If the code inadvertently kicks out valid data points, then we may fail a perfectly good drug -- or accept a bad one.

如果代码无意的将有效数据点排除在外，我们可能会错过一个完美的药品，甚至得到一个糟糕的产品。

属类：IT行业-www.ibm.com-

If you miss out one sling inadvertently , the tally figure will be inaccurate.

如果你疏忽大意漏掉一勾，理货数字就不正确了。

属类：无分类双语句库-woshao.com-

You just opened an e-mail message and inadvertently allowed an attached file to load and run.

如果您刚刚打开一封电子邮件，并在不经意间允许加载和运行了附件。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

When rows and columns in a range are not showing, data can be deleted inadvertently .

如果区域中的行和列未显示出来，则数据可能会被意外删除。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

IF MAN is inadvertently capable of heating the entire planet, surely it is not beyond his wit to cool it down as well?

如果人类在不经意中能够让整个星球变暖的话，那么人类是不是肯定也同样有智慧给它降温？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

If you have accidentally pressed CAPS LOCK, then you’re inadvertently typing your password in all capital letters.

如果意外按下了CapsLock，则会无意键入所有字母都大写的密码。

属类：无分类双语句库-windowshelp.microsoft.com-

Leaving a shell terminal open inadvertently can potentially provide access to secure files, but this happens all the time.

如果意外地让一个shell终端一直打开着，就可能提供访问重要文件的机会，这种情况随时都会发生。

属类：IT行业-www.ibm.com-

What if someone inadvertently passes in a null value for the Class parameter?

如果有人不经意地为Class参数传入一个null值会怎么样呢？

属类：IT行业-www.ibm.com-

To mitigate the risk of inadvertently running malicious scripts, open rendered reports only from trusted sources.

若要降低无意中运行恶意脚本的风险，请仅从可信来源打开呈现的报表。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Body fluids of infected animals and injections of harmful substances have inadvertently infected lab workers, sometimes resulting in death.

实验室工作人员无意中会接触到受感染动物的体液和注射的有害物质，有时甚至造成死亡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Millions of Spanish consumers have inadvertently racked up nearly 14 billion in debt, plus interest.

数百万的西班牙居民不经意间已经积累了约140亿欧元的债务，此外还有利息。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He had inadvertently pulled the eject lever and found himself blasted 100 metres into the sky on his rocket-powered seat.

他无意中拉了弹射操纵杆，连人带他的“火箭椅”冲到了飞机上方100米高空。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He’s learned to tie pony tails, inadvertently shrunk sweaters in the wash and knows which grocery store has the best price on milk.

他已学会了如何给女儿扎辫子，学会随手把皱巴巴的汗衫放进洗衣机里，也知道哪家超市的牛奶最合算了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can use the Object Dependencies pane to help avoid inadvertently deleting record sources.

通过使用“对象相关性”窗格，可以帮助避免无意中删除记录源。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

Not preparing for a therapy session or waiting until the last minute may inadvertently make it more difficult to talk.

拖延，甚至不进行心理治疗的准备工作很可能在无意中让你变得更难开口。设想一下你要去参加一次讨论或者大型会议。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-