
包含
Indonesia的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:人文学科-地理-各国概况
属类:社会文化-新闻报道-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲-
属类:体育娱乐-体育-羽毛球
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:科技术语--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:体育娱乐-体育-羽毛球
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:体育娱乐-体育-羽毛球
属类:行业术语-检验检疫-
| 1 | 万鸦老印度尼西亚苏拉威西岛东北一城镇。1657年由荷兰人建成是一个重要的港口。人口217, | A town of northeast Celebes,Indonesia .Established by the Dutch in1657,it is a major seaport.Population,217,159. | |
| 2 | 位于印度洋和太平洋之间,北临帝汶海和阿拉弗拉海,与印度尼西亚隔海相望,东北隔珊瑚海与巴布亚新几内亚毗邻 | An island continent lying between the Indian and Pacific Oceans. Indonesia is to the north, across the Timor and Arafura seas, while Papua New Guinea lies to the northeast across the Coral Sea. | |
| 3 | 我看对印尼而言,局势恶化的程度简直是无止境的。最恶劣的情况,就是发生激进的政治动乱,以致500万难民四处逃亡,不过这只是我对未来政治局势的浅薄看法。 | Gosh, for Indonesia , the worst-case scenario is virtually bottomless. An absolute worst case would be radical political unrest and five million boat people.--and that’s only amateur political futurology | |
| 4 | 像在印度尼西亚一样,在马来西亚给小费也仅限于那些价格较高的西式场所。在那里,一般在就餐或旅馆房间的费用之外附加10%的服务费。 | Like Indonesia , tipping in Malaysia is confined to the pricier Westernized joints, which often add a 10% service charge to your meal or hotel room. | |
| 5 | 新华社北京3月25日电据此间收到的消息,印度尼西亚国会议长阿克巴尔·丹戎因被指控犯有腐败和赎职罪于25日在雅加达一家法院出庭受审。 | Xinhua News Agency, Beijing, March 25--According to the information available here, Indonesia 's Parliamentary Speaker Akbar Tandjung appeared in court on March 25 in Jakarta because he was prosecuted for corruption and dereliction of duty | |
| 6 | 新华社马尼拉6月8日电菲律宾总统阿罗约8日向马来西亚和印度尼西亚发出呼吁,要求它们协助逮捕可能逃往这两个国家的阿布沙耶夫武装首领。 | Xinhua News Agency, manila, June 8 On the 8th, the Philippine President Arroyo called for Malaysia and Indonesia to assist in the capture of the ASG leaders who may flee to these two countries | |
| 7 | 新华社雅加达3月22日电(记者麦棠源)印度尼西亚外交部22日发表新闻公报,重申反对外国军队进驻这个岛国。 | Xinhua News Agency, jakarta, March 22 (Reporter: Mai Tangyuan)--Indonesia Ministry of Foreign Affairs has issued a press release that reiterates its position of no foreign troops in the island state | |
| 8 | 新加坡是个多元种族的国家,除了华人、马来人和印度人,很多新加坡人还和马来西亚、印度尼西亚、泰国的部分地区及印度有着很近的血缘关系,并能使用他们的语言。 | In multiracial Singapore, we have besides the Chinese; Malays and Indians, who have the language and close kinship ties to Malaysia, Indonesia , parts of Thailand and India. | |
| 9 | 星期天,印度尼西亚男队以5:O大败丹麦队,捧走汤姆斯杯,星期六,他们的女队以4:1击败中国队,已经夺得尤伯杯。 | The Indonesia men's team crushed Denmark 5-0 t0 lm the Thomas Cup on Sunday,with their female counterparts having claimed the UBer Cup after a 4-1 success against China 0n Saturday. | |
| 10 | 雅加达邮报引述柯玛拉斯瓦米的话说,对一个面积像印尼且经济持续发展的国家而言,"我觉得不应让情势发展到这步田地。" | The Jakarta Post quoted Cumaraswamy as saying that for a country with the same size and sustaining economic development like indonesia , "I think that we should not have allowed the situation to develop like this." | |
| 11 | 以美国鞋商耐克公司为例,因为它在中国和印度尼西亚等发展中国家的工厂里的恶劣工作环境,而备受指责。 | One example is the case of the American shoemaker Nike, which received criticism because of its inhumane working conditions in developing countries, including Indonesia and China. | |
| 12 | 因此,Sun公司就将其命名为Java―-这是称呼咖啡的俚语,它可以追溯到这种最好的饮料的产地是印度尼西亚而不是西雅图的时代- | So Sun called it Java--a slang term for coffee that dates back to the days when the best brews came from Indonesia , not Seattle--and made it available, free of charge, on the Internet | |
| 13 | 印度、印尼和马来西亚的朴实的艺术作品深深吸引我。 | I veer towards the earthy art of India, Indonesia and Malaysia. | |
| 14 | 印度尼西亚"班查西拉"意识形态的理论与实践 | Indonesia 's Pancasila Ideology: Theory and Practice | |
| 15 | 印度尼西亚、东帝汶与澳洲三角关系 | Indonesia , East Timor and Australia | |
| 16 | 印度尼西亚; 印度尼西亚共和国 | Indonesia ; Republic of Indonesia | |
| 17 | 印度尼西亚8.7级大震前后GPS观测站的地壳水平与垂直位移时间序列结果 | Results of Time Series of Horizontal and Vertical Displacements at GPS Observation Stations before and after the Sumatra Earthquake with 8.7 in Indonesia | |
| 18 | 印度尼西亚的蚋属-新种记述(双翅目:蚋科) | A New Species of Simulium (Gomphostilbia)from Sumatra, Indonesia (Diptera: Simuliidae) | |
| 19 | 印度尼西亚球员举起汤姆斯杯以示庆贺。 | Indonesia lift the Thomas Cup in celebration. | |
| 20 | 印度尼西亚是这场灾难的主要受害者。 | Indonesia is a prime example of this damage. | |
| 21 | 印度尼西亚手扶拖拉机的技术与市场分析 | The Walking Tractor Market and Technology Analysis in Indonesia | |
| 22 | 印度尼西亚树轮气候学研究之新貌 | Progress in Dendroclimatic Studies in Indonesia | |
| 23 | 印度尼西亚语族澳洲印尼语系下的一个次语系,包括马来语、他加禄语及印度尼西亚的各种语言 | A subfamily of Austronesian that includes Malay,Tagalog,and the languages of Indonesia . | |
| 24 | 印度尼西亚最高审计委员会 | Supreme Audit Board of the Republic of Indonesia | |
| 25 | 印尼的对外关系向来采取的是不结盟的外交政策。 | In its external relations Indonesia has for a long time pursued a non-aligned foreign policy. | |
| 26 | 印尼的石油蕴藏量丰富。 | Indonesia is abundant in petroleum deposits | |
| 27 | 印尼过去一年的衰退,是有史以来非战乱国家所遭受的最严重经济打击。 | Indonesia ’s slump in the last year is possibly the worst that any country not at war has ever had. | |
| 28 | 印尼是实行策略的主要对象,因为它目前正在打一场成功希望渺茫的仗,但那将是最极端的情况。 | The prime candidate is Indonesia , which is playing a waiting game with no light at the end of the tunnel. That would be the most extreme case. | |
| 29 | 尤伯杯决赛在印尼选手王莲香和世界l号选手叶朝颖之间举行,这是一场双方都急切想赢的比赛。 | The clash 0f the UBer Cup final Was between Indonesia ’s Susi Susanti and world number one Ye Zhaoying… It Was a match both sides just had to win. | |
| 30 | 由El Tor生物型01群霍乱弧菌所致的目前第七次大流行始于1961年印度尼西亚的苏拉威斯,迅速传播到亚洲、欧洲、非洲国家, | The current seventh pandemic caused by the E1 Tor biotype of V. cholerae O1 began in 1961 in Sulawesi, Indonesia and spread rapidly to other countries in Asia, Europe and Africa |
查询记录