"If you have ever secretly supposed the contemplative life to be a leisurely round of devotional exercises, punctuated by strolls in the garden and a spot of embroidery now and then, fear no morel" the sisters tell browsers

“假如你内心里曾认为专注于宗教思想的生活是一种轻松的献身运动，不时穿插着花园里的漫步，时而做做刺绣，不要再这样想了!”修女们告诉国际互联网上的浏览者们说。

属类：综合句库--

"I Feel as Leisurely as Floating White Clouds"-The Leisure Realm in Chen Baisha’s "Enjoyment of Nature"

“逍遥复逍遥，白云如我闲”―陈白沙“自然之乐”的休闲境界

属类：行业术语-中文论文标题-

On the Calligraphy Thought in Recording in Passing the Geng Zi Summer in a Leisurely Way

《庚子销夏记》及其书论思想

属类：行业术语-中文论文标题-

You get a glimpse of the islanders’ carefree lifestyle from the common scene of small clusters of farmers enjoying a leisurely chat by the paddy fields, having laid down their hoes

巴厘人的悠闲，从青青稻田中，卸下锄头的农夫，三五闲聚集可看出一斑。

属类：综合句库--

Our teahouse and wine bars provide you with tea and wine, where you can drink in a leisurely and carefree way.

本处茶坊酒肆，供您茗茶品酒，悠哉悠哉。

属类：综合句库--

For example,if his day at the office is hectic,recommend a leisurely walk around the park,not a quick trip to the gym to hit the treadmill

比方说，要是他白天在办公室里紧张忙碌，可建议他去公园从容地散散步，而不要催他赶到健身馆去踩踏轮。

属类：综合句库--

However, in this contemporary society, most of the readers besides television and other entertainment, reading is purely meant to rest leisurely and shatter the boredom.

不过，现代社会中，绝大多数读者，是在电视和其它娱乐以外，纯粹为了休闲解闷而读书的

属类：综合句库-一般表达-

a leisurely walk

不慌不忙的走.

属类：英汉句库--

A leisurely process of decision-making creates a presumption in favor of eventual inaction

不慌不忙地作决定就会使人猜测是打算不了了之。

属类：综合句库--

As I pick chrysanthemums beneath the eastern fence, my eyes fall leisurely on the Southern Mountain.

采菊东篱下,悠然见南山

属类：习语名句-古汉语名句-饮酒

make a leisurely inspection of sth

从容不迫地检查某物.

属类：英汉句库--

But certainty in the complexities of environmental medicine may be achievable only after the fact, when scientists have the opportunity for leisurely and isolated scrutiny of an entire mechanism

但是，环境药物的准确性，只有经过科学家对药物进行慢慢地并且是隔离开的彻底检查才能得到。

属类：综合句库--

Aunt Harriet lived in that leisurely age when servants were employed to do housework.

哈丽特生活在一个悠闲的处代。家务事都由雇来的佣人代劳。

属类：学习英语-新概念英语-第三册

Hung-chien felt very full.He couldn’t speak cantonese and was afraid of getting in an argument with a rickshaw boy, so he strolled leisurely back to the hotel by himself

鸿渐吃得很饱，不会讲广东话，怕跟洋车夫纠缠，一个人慢慢地踱回旅馆。

属类：综合句库--

To walk slowly or leisurely ;stroll.

缓步，慢行，漫步徐步走或悠闲地走;漫步

属类：综合句库--

An unhurried or leisurely walk.

缓步走动，溜达

属类：综合句库--

At sunset, while taking a walk, looking at the pigeons strolling leisurely , you will feel a kind of quietness, a kind of natural interest

黄昏时分，夕阳西下，漫步其间，看着悠然踱步的鸽子，你会感受到一种宁静，一种天然的意趣。

属类：综合句库-一般表达-进退两难

She crossed the bridge at a leisurely pace.

她不慌不忙地过了桥。

属类：综合句库--

But now when I began to be sick, and a leisurely view of the miseries of death came to place itself before me; when my spirits began to sink under the burthen of a strong distemper, and nature was exhausted with the violence of the fever

可是现在,我生病了,死亡的悲惨境遇渐渐在我面前呈现。由于病痛,我精神颓丧;由于发热,我体力衰竭。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

Leading means not only owning abundant wealth but also delighting in leisure life. Citigold Leading Life Salon brings you a leading life with lofty tastes, and takes you into a leisurely world with unparallel advantage.

领先的涵义不仅在于拥有傲人的财富，更在于尽情享受超凡尊崇的生活，让品味出众的您，时刻领先一筹，体验优越过人的生活理念与乐趣!

属类：单位简介-银行-花旗银行

Lu Xun writes with a leisurely pace.

鲁迅以一种悠闲的笔调进行写作。

属类：综合句库-典型例句-

Slightly the WeiJinSouthern and NorthernDynasties Hidden Leisurely Phenomenon and Hidden Leisurely Poem

略论魏晋南北朝隐逸现象及隐逸诗

属类：行业术语-中文论文标题-

The Thematic Orientation of A Poetic Prose About Leisurely Life by Tao Yuan-ming

论陶渊明《闲情赋》的题材取向

属类：行业术语-中文论文标题-

work leisurely

慢条斯理地工作.

属类：英汉句库--

A leisurely ,sometimes lengthy walk.

漫步轻闲的，有时很远的散步

属类：综合句库--

Leisurely Life of Shanghai Citizens in the Republic of China-Investigation Taking Advertisements in ShenBao of 1927-1937 as Center

民国时期上海人的休闲生活―以1927-1937年《申报》广告为中心的考察

属类：行业术语-中文论文标题-

The young couple paddled a little boat leisurely on the river.

那对年轻夫妇在河上悠闲地划着一条小船。

属类：综合句库--

The man worked leisurely , silently.

那个男子从容不迫地默默工作着。

属类：综合句库--

The boy sat there, playing his toy leisurely and carefree

那男孩坐在那里,自由自在地玩着玩具。

属类：综合句库--

The leisurely and melodious music took us to fairyland.

那舒缓而优美的音乐把我们带入仙境。

属类：综合句库--