But the boat-rocking claims have been disputed by the Louvre in Paris, where the piece is on display.

但是，这个不合常规的宣称在该杰作陈列馆巴黎罗浮宫引起争议。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But Vinceti’s claims have been disputed by the Louvre museum.

但是文生的说法遭到卢浮宫的反对。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Degas spent his younger days copying Italian Renaissance paintings in the Louvre .

德加是在卢浮宫临摹意大利文艺复兴时期的绘画作品度过了他年轻时代。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After the French Revolution, the Palais du Louvre was opened to the public.

法国大革命之后，卢浮宫对外开放。

属类：无分类双语句库-www.ivyenglish.com.cn-

The other popular attraction in France is the Louvre Museum (Musee du Louvre).

法国另一个受欢迎的景点便是罗浮宫。

属类：无分类双语句库-www.ivyenglish.com.cn-

Two of France’s most famous tourist attractions1 are the Eiffel Tower and the Louvre Museum.

法国最著名的两个观光胜地就是艾菲尔铁塔和罗浮宫。

属类：无分类双语句库-www.ivyenglish.com.cn-

Above the doorframe there is a ventilation opening in which several louvre blades are fixed in a sloping angle.

该百叶窗体包括若干以一定斜角对应装设于这些通风开口处的百叶片。

属类：英汉句库-ip.com-

Scientists analyzed 52 different samples from ancient Egyptian makeup found at the Louvre .

科学家们对在卢浮宫里找到的52种眼妆样本进行了分析。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Scientists at the Louvre have discovered the secret to the Mona Lisa’s face

科学家们在卢浮宫发现了蒙娜丽莎脸的秘密

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lafite is now a premium brand and Europe has plenty of those: Louis Vuitton, Lamborghini, the Louvre , Lafite.

拉菲如今成了顶级品牌，而欧洲多的是此类品牌：路易威登（LouisVuitton）、兰博基尼（Lamborghini）、卢浮（theLouvre）、拉菲。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

When young, Mr Lalanne worked as a guard at the Louvre , where he studied its Egyptian collection.

拉兰内年轻时在卢浮宫作警卫，研究过馆藏的埃及文物。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

For another question we asked "What country features the Eiffel Tower, Paris, and the Louvre ? "

另一个问题是这样的，“埃菲尔铁塔，巴黎，卢浮宫是哪个国家的？”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Louvre Hotels(Societe du Louvre)

卢浮宫（上流社会）酒店

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

The Louvre bought the Empress Eugenie Brooch for $10. 5 million

卢浮宫购回皇后之宝胸针，成交价1050万美元，约合6825万元

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

When the curator of the Louvre mocked him he sued him for defamation, David against Goliath.

卢浮宫馆长嘲笑他，他就控告他诽谤，好似大卫对决哥利亚。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The Louvre refused comment on the expected arrival of its new neighbor.

卢浮宫拒绝就其即将到来的新邻居发表评论。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Louvre might as well replace it with copy; no one would be able to tell.

卢浮宫完全可以用一幅复制品代替真迹，没人发现得了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Louvre Museum Le Louvre museum is located in downtown Paris Hebei shore Seine.

卢浮宫位于巴黎市中心的赛纳河北岸，是巴黎的心脏。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

the Glass Pyramid of Louvre

罗浮宫玻璃金字塔

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The Louvre holds the rich history of France.

罗浮宫的收藏物保留了丰富的法国历史。

属类：无分类双语句库-www.ivyenglish.com.cn-

One of the world’s largest art galleries, the Louvre , is also located , , in Paris.

罗浮宫美术馆，世界上最大的艺术长廊之一，就位于巴黎。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Louvre is the biggest museum in Paris.

罗浮宫是巴黎最大的博物馆。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

McDonald’s says no date has been set for its opening at the Carrousel du Louvre .

麦当劳称，目前还没有确定在卢浮宫卡鲁塞尔的具体开店日期。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

THE Mona Lisa’s lure is so strong that Louvre Museum officials find it wise to keep her safely stowed behind bulletproof glass.

蒙娜丽莎的诱惑是如此的强烈，以至于卢浮宫的官员们认为只有把她安全地收藏于防弹玻璃内才是明智之举。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

793, In Paris, the French Revolutionary government opens the Louvre to the public as a museum.

年的11月8日，在巴黎的法国革命政府将卢浮宫以博物馆的方式对公众开放。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Notre Dame cathedral and the Louvre museum are not for sale.

圣母大教堂和卢浮宫不在出售之列。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

the outer frame area is provided with louvre blades which are directly fixed to the outer frame area;

所述外框区内分布有百叶片，百叶片直接固定连接在外框区上；

属类：英汉句库-ip.com-

It may not seem like a landmark, as important to architectural history as the Louvre or New York’s Woolworth Building. But it is.

它看上去不像是一座具有里程碑意义的历史性建筑，与卢浮宫和伍尔沃斯大厦比较更是相形见绌。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The pottery clay louvre blades has abundant colors, excellent heat insulation property, long service life, and low price.

陶土百叶片具有丰富的色彩、良好的隔热性能，并且使用寿命长，价格低廉。

属类：英汉句库-ip.com-

The Louvre stretches almost half a mile (0. 8 kilometers) along the River Seine, farther than two Eiffel Towers laid end to end.

位于塞纳河畔的卢浮宫绵延半英里（0.8公里），比两个而菲尔铁塔加起来都长。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-