
包含
Mediterranean的中国译典句库查询结果如下:
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:科技术语---(罗马,1949年12月6日)
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
| 1 | 各国议会联盟关于地中海安全与合作会议 | Inter-Parliamentary Conference on Security and Cooperation in the Mediterranean | |
| 2 | 公元前30年,埃及在安东尼和克娄帕特拉自杀后被奥古斯都接管,它是最后一个落入地中海地区新统治者之手的殖民地。 | Egypt, taken over in 30 BC by augustus after the suicide of Antony and Cleopatra, was the last to fall to the new rulers of the Mediterranean world | |
| 3 | 关于地中海盆地环境欧洲-地中海合作宪章(尼科西亚宪章) | Charter on Euro-Mediterranean Cooperation Concerning the Environment in the Mediterranean Basin(Nicosia Charter) | |
| 4 | 关于地中海区域安全和合作的全球性对话前景的宣言 | Declaration on the Prospects of Global Dialogue on Security and Cooperation in the Mediterranean | |
| 5 | 海泡石氢氧化镁的矽酸盐矿石,通常为优质致密的白色陶土状物,H4Mg2Si3O10,产于地中海地区,用来制作烟斗和建筑用石 | A fine,compact,usually white claylike mineral of hydrous magnesium silicate,H4Mg2Si3O10,found in the Mediterranean area and used in fashioning tobacco pipes and as a building stone. | |
| 6 | 海松一种地中海松树(海岸松松属),具有金字塔形状和成对簇生的松针 | A Mediterranean pine tree(Pinus pinaster)having a characteristic pyramidal form and needles clustered in fascicles of two. | |
| 7 | 黑种草一种地中海地区的植物,(黑种草属黑种草毛茛科)开蓝色或白色花朵,花朵被无数线状苞叶包围 | A Mediterranean plant(Nigella damascena)having blue or whitish flowers surrounded by numerous threadlike bracts. | |
| 8 | 黄春菊,果香菊一种菊科芳香型多年生草本植物(果香菊果香菊属),原产于欧洲和地中海地区,有带毛的叶子和带有舌状白花和黄色花心的头状花序 | An aromatic perennial herb(Chamaemelum nobile)in the composite family,native to Europe and the Mediterranean region,having feathery foliage and flower heads with white rays and yellow centers. | |
| 9 | 即使对大部分地中海露营地来讲,有大量德国人似乎是一个普通的特征。 | Granted,a preponderance of Germans is a characteristic that seems common to most Mediterranean sites | |
| 10 | 加勒比/大西洋/地中海区域的区域技术会议 | Regional Technical Meeting for the Caribbean/Atlantic/Mediterranean regions | |
| 11 | 角豆树地中海东部地区一种豆科常青乔木(长角豆长角豆属),有羽状复叶和黑色坚韧的大豆荚 | An eastern Mediterranean evergreen tree(Ceratonia siliqua)in the pea family,having pinnately compound leaves and large,dark,leathery pods. | |
| 12 | 经修正的建立地中海渔业总理事会协定 | Agreement for the Establishment of the General Fisheries Council for the Mediterranean (Rome,6 December 1949)as amended | |
| 13 | 来航鸡原产于地中海地区的一种个小但健壮的家禽,以下蛋多而闻名 | Any of a breed of small,hardy domestic fowl of Mediterranean origin,noted for prolific production of eggs. | |
| 14 | 黎凡特风地中海上的一种强烈东风 | A strong easterly wind of the Mediterranean area. | |
| 15 | 两者风马牛不相及,就好像"地中海属于意大利而波罗的海东岸属于德国"。 | For "what the Mediterranean Sea is for Italy the eastern shore of the baltic is for Germany" | |
| 16 | 罗纳河流入地中海。 | The Rhone empties into the Mediterranean . | |
| 17 | 马槟榔,刺山柑一种产于地中海地区通常多刺的灌木(刺山柑山柑属),花朵从白色到淡紫色,果实内含淡红色果浆 | A usually spiny Mediterranean shrub(Capparis spinosa)having white to pale lilac flowers and dehiscent fruits with reddish pulp. | |
| 18 | 蒙特卡洛摩纳哥公国一个城镇,位于地中海沿岸和法国里维埃拉。以其赌场和豪华酒店而闻名。人口11, | A town of Monaco on the Mediterranean Sea and the French Riviera.It is a noted resort famed for its casino and luxurious hotels.Population,11,599. | |
| 19 | 米诺卡岛位于地中海西部巴利阿里群岛中的一西班牙岛屿,18世纪不同时期被英国和法国曾多次占据,在西班牙内战时它是保皇派的基地 | A Spanish island in the Balearics of the western Mediterranean Sea.Held by the British and the French at various times during the18th century,it was a Loyalist stronghold in the Spanish Civil War. | |
| 20 | 墨菲立即下令其余的飞机全部起飞,一起飞向地中海东部巡视。 | murphy immediately launched the rest of his aircraft on a sweep of the eastern Mediterranean | |
| 21 | 木蜜一些植物分泌的液体的干燥凝结物,如地中海白蜡树,这一凝结物以前用作通便剂 | The dried exudate of certain plants,as that of the Mediterranean ash tree,formerly used as a laxative. | |
| 22 | 木犀草一种地中海沿岸的木犀草属植物,尤指香味木犀草因其顶生、密集、总状花序的极具香味但不显眼的绿色花而被广泛栽植 | Any of several Mediterranean plants of the genus Reseda,especially R.odorata,widely cultivated for its terminal,dense,spikelike clusters of very fragrant but inconspicuous greenish flowers. | |
| 23 | 南非隼一种隼(地中海隼),产于非洲、地中海和南亚 | A falcon(Falco biarmicus)of Africa,the Mediterranean ,and southern Asia. | |
| 24 | 尼罗河流入地中海。 | The Nile discharges into the Mediterranean . | |
| 25 | 你一眼就可看出他是我们中的一员,即地中海人种。 | At one look, you could instantly tell he was one of us, that is, a mediterranean type | |
| 26 | 欧蓍草一种地中海地区的外形较小的(紫菀科南欧派利吞草)植物,含有一种曾用于减缓牙痛或面部神经痛的易挥发的油 | A small Mediterranean plant(Anacyclus pyrethrum)containing a volatile oil once used for the relief of toothache and facial neuralgia. | |
| 27 | 欧亚国的边界在刚果河 | The frontiers of Eurasia flow back and forth between the basin of the congo and the northern shore of the Mediterranean ;the islands of the Indian Ocean and the Pacific are constantly being captured and recaptured by Oceania or by Eastasia | |
| 28 | 欧洲、地中海、全球和区域间方案项目(科) | Europe, Mediterranean , Global and Interregional Programmes and Projects | |
| 29 | 欧洲、地中海和中东区域局 | Regional Bureau for Europe, Mediterranean and the Middle East | |
| 30 | 譬如,假如你居住在地中海,你会觉得章鱼是一种美味。 | If you lived in the Mediterranean ,for instance,you would consider octopus a great delicacy. |
查询记录