I have passed my hands over a plaster cast of michelangelo's inspiring and heroic Moses

我的手摸过米开朗基罗那鼓舞人心的英雄摩西雕塑石膏模

属类：综合句库--

I quickly changed the subject, for I feared this would bring a sharp answer, and asked why Moses was so long away

我怕引起尖锐的反驳,立刻把话题叉开,我问道,为什么过了这么长时间还不见摩西回来。

属类：综合句库--

I have long since abandoned the notion that higher education is essential to either success or happiness. Hot houses of learning do not always grow anything edible.--Robert Moses , American state government officer

我早已抛弃了这种观念:高等教育是通往成功或者幸福的必由之路。知识的“温室”并不总能生长可供食物用的粮食。美国州政府官员摩西

属类：习语名句-名人名言-教育篇

Belief in the Prophets and Messengers of God: Muslims believe in the prophets and messengers of God, starting with Adam, including Noah, Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob, Moses , and Jesus (peace be upon them).

信仰真主的先知和使者:穆斯林信仰真主的先知和使者,源自亚当(Adam),包括诺亚(Noah)、亚伯拉罕(ABraham)、以实玛利(Ishmael)、以撒(Isaac)、雅各(JacoB)、摩西(Moses)及耶稣(Jesus)(主张和平)。

属类：人文学科-宗教-古兰经解说

and the wonder-workers were not able to take their places before Moses , because of the disease; for the disease was on the wonder-workers and on all the Egyptians.

行法术的在摩西面前站立不住,因为在他们身上和一切埃及人身上都有这疮。

属类：经籍句库-Exo-9.11

But abraham said, `They have Moses and the prophets;let them hear them.'

亚伯拉罕说:'他们有摩西和先知的话可以听从。'

属类：综合句库--

The brother of Moses ; the first high priest of the Hebrews (Exodus 4:13-16)

亚伦(摩西之兄);希伯来第一祭司长(见旧约出埃及记4:13-16)。

属类：人文学科-宗教-圣经

aaron: In the Old Testament, the elder brother of Moses who helped lead the Hebrews out of Egypt.

亚伦:《旧约》中摩西的哥哥,帮助他引导希伯来人逃出埃及。

属类：综合句库-未分类-

and aaron said to them all the words the Lord had said to Moses , and did the signs before all the people.

亚伦将耶和华对摩西所说的一切话述说了一遍,又在百姓眼前行了那些神迹,

属类：经籍句库-Exo-4.30

To get the point of the cartoon, you need to recall the story of Moses in the Bible: At God's command, Moses leads the hebrews out of slavery in Egypt

要了解这幅漫画的主题,就需要回顾一下《圣经》中关于摩西的故事:在上帝的指令下,摩西带领希伯来人逃出了奴役他们的埃及,

属类：综合句库--

and the Lord said to Moses and aaron, Pharaoh's heart is unchanged; he will not let the people go.

耶和华对摩西说,法老心里固执,不肯容百姓去。

属类：经籍句库-Exo-7.14

and the Lord said to Moses , When you go back to Egypt, see that you do before Pharaoh all the wonders which I have given you power to do: but I will make his heart hard and he will not let the people go.

耶和华对摩西说,你回到埃及的时候,要留意将我指示你的一切奇事行在法老面前。但我要使(或作任凭下同)他的心刚硬,他必不容百姓去。

属类：经籍句库-Exo-4.21

and the Lord said to Moses , Get up early in the morning and take your place before Pharaoh when he comes out to the water; and say to him, This is what the Lord says: Let my people go to give me worship.

耶和华对摩西说,你清早起来,法老来到水边,你站在他面前,对他说,耶和华这样说,容我的百姓去,好事奉我。

属类：经籍句库-Exo-8.20

and the Lord said to Moses , Get up early in the morning and take your place before Pharaoh, and say to him, This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go so that they may give me worship.

耶和华对摩西说,你清早起来,站在法老面前,对他说,耶和华希伯来人的神这样说,容我的百姓去,好事奉我。

属类：经籍句库-Exo-9.13

and the Lord said to Moses , Now let your hand be stretched out to heaven so that there may be an ice-storm on all the land of Egypt, on man and on beast and on every plant of the field through all the land of Egypt.

耶和华对摩西说,你向天伸杖,使埃及遍地的人身上和牲畜身上,并田间各样菜蔬上,都有冰雹。

属类：经籍句库-Exo-9.22

and the Lord said to Moses , Put out your hand and take it by the tail: (and he put out his hand and took a grip of it and it became a rod in his hand:)

耶和华对摩西说,伸出手来,拿住它的尾巴,它必在你手中仍变为杖,

属类：经籍句库-Exo-4.04

and the Lord said to Moses , See I have made you a god to Pharaoh, and aaron your brother will be your prophet.

耶和华对摩西说,我使你在法老面前代替神,你的哥哥亚伦是替你说话的。

属类：经籍句库-Exo-7.01

and the Lord said to Moses , Now you will see what I am about to do to Pharaoh; for by a strong hand he will be forced to let them go, driving them out of his land because of my outstretched arm.

耶和华对摩西说,现在你必看见我向法老所行的事,使他因我大能的手容以色列人去,且把他们赶出他的地。

属类：经籍句库-Exo-6.01

and the Lord said to aaron, Go into the waste land and you will see Moses . So he went and came across Moses at the mountain of God, and gave him a kiss.

耶和华对亚伦说,你往旷野去迎接摩西。他就去,在神的山遇见摩西,和他亲嘴。

属类：经籍句库-Exo-4.27

and the Lord said to Moses and to aaron, Take in your hand a little dust from the fire and let Moses send it in a shower up to heaven before the eyes of Pharaoh.

耶和华吩咐摩西,亚伦说,你们取几捧炉灰,摩西要在法老面前向天扬起来。

属类：经籍句库-Exo-9.08

and the word of the Lord came to Moses and aaron, with orders for the children of Israel and for Pharaoh, king of Egypt, to take the children of Israel out of the land of Egypt.

耶和华吩咐摩西,亚伦往以色列人和埃及王法老那里去,把以色列人从埃及地领出来。

属类：经籍句库-Exo-6.13

and the Lord said to Moses , Say to aaron, Let your rod be stretched out over the dust of the earth so that it may become insects through all the land of Egypt.

耶和华吩咐摩西说,你对亚伦说,伸出你的杖击打地上的尘土,使尘土在埃及遍地变作虱子(或作虼蚤下同)。

属类：经籍句库-Exo-8.16

Then the Lord said to Moses , Go in to Pharaoh and say to him, This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go so that they may give me worship.

耶和华吩咐摩西说,你进去见法老,对他说,耶和华希伯来人的神这样说,容我的百姓去,好事奉我。

属类：经籍句库-Exo-9.01

and this is what the Lord said to Moses : Go to Pharaoh and say to him, The Lord says, Let my people go so that they may give me worship.

耶和华吩咐摩西说,你进去见法老,对他说,耶和华这样说,容我的百姓去,好事奉我。

属类：经籍句库-Exo-8.01

and the Lord did as Moses said, and took away the cloud of flies from Pharaoh and from his servants and from his people; not one was to be seen.

耶和华就照摩西的话行,叫成群的苍蝇离开法老和他的臣仆并他的百姓,一个也没有留下。

属类：经籍句库-Exo-8.31

and the Lord did as Moses said; and there was an end of all the frogs in the houses and in the open spaces and in the fields.

耶和华就照摩西的话行。凡在房里,院中,田间的青蛙都死了。

属类：经籍句库-Exo-8.13

and when the Lord saw him turning to one side to see, God said his name out of the tree, crying, Moses , Moses. and he said, Here am I.

耶和华神见他过去要看,就从荆棘里呼叫说,摩西,摩西。他说,我在这里。

属类：经籍句库-Exo-3.04

and he said, Put it down on the earth. and he put it down on the earth and it became a snake; and Moses went running from it.

耶和华说,丢在地上。他一丢下去,就变作蛇,摩西便跑开。

属类：经籍句库-Exo-4.03

These are the same aaron and Moses to whom the Lord said, Take the children of Israel out of the land of Egypt in their armies.

耶和华说,将以色列人按着他们的军队从埃及地领出来。这是对那亚伦,摩西说的。

属类：经籍句库-Exo-6.26

and the Lord was angry with Moses , and said, Is there not aaron, your brother, the Levite? To my knowledge he is good at talking. and now he is coming out to you: and when he sees you he will be glad in his heart.

耶和华向摩西发怒说,不是有你的哥哥利未人亚伦吗?我知道他是能言的,现在他出来迎接你,他一见你,心里就欢喜。

属类：经籍句库-Exo-4.14