The Yi ethnic group uses a bamboo cigarette box to play out beautiful music and dances under its accompaniment; while the Miao people use a wooden bench during their dances.

生活用具变异,如彝族的"烟盒舞"、苗族的"板凳舞"等,音响别致、舞姿妖娆。

属类：社会文化-舞蹈-道具舞

Dances for the gods will start in November.

十一月跳神。

属类：社会文化-表演艺术-民俗舞蹈

In the Sui and Tang dynasties, the "Yanyue" (referring generally to all music and dances entertaining banquets)which marked a peak of the Tang Dynasty music and dance culture was mainly performed by Jiyue professionals.

隋唐燕乐(泛指宴享娱乐的歌舞)标志着唐代乐舞文化的高峰,主要就是由乐舞伎人表演的。

属类：社会文化-舞蹈-伎乐舞蹈

They presented 15 lively songs, dances and ballads.

他们演出了十五个生动的歌舞曲艺节目。

属类：综合句库--

Now that he is well-to-do, he dances to another tune

他现在有钱了,态度也变了。

属类：综合句库--

When he talked about the dances of herdsman, he said, "How magnificent! How plentiful! I was shocked.

他尤其喜欢牧民们的舞蹈:"多么壮美,多么丰富,我简直惊呆了

属类：社会文化-舞蹈-贾作光

They flash upon that inward eye Which is the bliss of solitude; And then my heart with pleasure fills And dances with the daffodils.

它们常在心灵中闪现,那是孤独之中的福祉;于是我的心便涨满幸福,和水仙一同翩翩起舞。

属类：文学表达-诗词-华兹华斯

The elements of Chinese classical folk dances were wisely employed to create a new ballet, and each development in the story was unfolded by a perfect combination of realism and romanticism.

它巧妙地运用了中国古典、民间舞的素材,创造了新的芭蕾形式。每一个场景以写实与浪漫相结合的方法将剧情予以芭蕾化的展现。

属类：社会文化-舞蹈-白毛女

Tom often dances the waltz with Jane.

汤姆经常同珍跳华尔兹。

属类：综合句库--

The rhythmic stamping of the heels characteristic of Spanish flamenco dances .

踢达舞西班牙弗拉曼柯舞中特有的有节奏地踏足

属类：综合句库--

We foot it all the night / weaving olden dances (bWilliam Butler Yeats)

跳了一整夜舞/踏着古老的舞步(b威廉·巴特勒·耶茨)

属类：综合句库--

We foot it all the night / weaving olden dances (William Butler Yeats)

跳了一整夜舞/踏着古老的舞步(威廉·巴特勒·耶茨)

属类：综合句库--

The audience all marveled at the pas de deux and pas de trios of the three leads, as well as the colorful and brilliant traditional dances of the Yi nationality in different scenes.

围绕三人组成了很精彩的双人、三人舞段。同时在展现着绚丽多彩的彝族各支系的民间舞。

属类：社会文化-舞蹈-阿诗玛

I love him because his eyes are so big and his hair waves and he dances divinely

我爱他是因为他长了一双大眼睛,他有卷曲的头发,他跳舞跳得好极了。

属类：综合句库--

There were dances and colored lights, music and pretty dresses, and it was all so gay that beauty was in ecstasies

舞蹈、五颜六色的灯光、音乐及华丽的服装,一切都是这样的欢乐,美女欣喜若狂。

属类：综合句库--

At present, most ethnic groups perform their traditional dances during the Spring Festival (or New Year of each nationality), which is now an art gala of China.

现在各民族传统舞蹈大多在春节(或年节)期间活动,从而使春节成为我们民族的一大艺术盛会。

属类：社会文化-表演艺术-民俗舞蹈

Excellent novels, pieces of reportage, films, television dramas, plays, operas, poems, musical compositions, paintings, dances and works of folk art have been produced.

小说、报告文学、电影、电视剧、话剧、戏曲、诗歌、音乐、美术、舞蹈、曲艺等各个方面,都出了一批优秀作品。

属类：时事政治-邓小平选集-党的迫切任务

The two hence became the most common subjects in the dances of various ethnic groups.

也就成了各民族民俗舞蹈中表现得极为频繁的主题。

属类：社会文化-表演艺术-民俗舞蹈

a series of rompish dances

一连串嬉戏喧闹的舞蹈

属类：综合句库--

Dramatic entertainments and dances were given two or three times a year.

一年要举行两到三次戏剧和舞蹈表演。

属类：综合句库--

Some form pop and rock music groups, playing at parties and dances , while others create classical music ensembles

一些学生组成通俗乐队和摇滚乐队,为晚会和舞会演奏。另一些学生创立古典乐团。

属类：综合句库--

The folk dances that connect to the climate and other natural phenomena of the seasons are the most common.

依附于岁时节令中的民俗舞蹈是人们所最熟悉和常见的。

属类：社会文化-表演艺术-民俗舞蹈

The fishermen who make a living on the sea have dances relating to the ocean species and the gods of the sea (one most famous goddess is the Mazu worshipped along the southeastern coast).

依海为生的渔民,则有各种表现水族的舞蹈和祭祀海神(如东南沿海的妈祖)的舞蹈

属类：社会文化-表演艺术-民俗舞蹈

Chinese people tend to indulge in elaborating on poems, essays, dances and dramas on the tea.

以茶为题的诗歌、散文、舞蹈、戏剧更为人们特别津津乐道。

属类：社会文化-风俗-中华茶文化

Films, music, dances , and audio and video recordings that even in Western countries are regarded as pernicious junk.

以至连一些在西方国家也认为低级庸俗或有害的电影、音乐、舞蹈以及录像、录音。

属类：时事政治-邓小平选集-党的迫切任务

Thus the traditional festivals of ethnic groups are often grand fairs of ethnic music and dances .

因此,民族的传统节日,往往也就是民族歌舞的盛大集会。

属类：社会文化-表演艺术-民俗舞蹈

The shadow dances on the wall.

影子在墙上摇晃

属类：综合句库--

Some still live in extremely cold areas and their dances vary.

有些还居住在高寒山区,各种舞蹈因地区而有不同。

属类：社会文化-舞蹈-阿细跳月

A third ethnic person dances between them.

有一俑站在中央,翩翩起舞。

属类：社会文化-工艺-唐三彩

Consequently, he began collecting the folk dances of the pastureland like a gold-washer.

于是,他象一个"淘金者"悉心挖掘、采集遍布于草原植根于人民的舞蹈

属类：社会文化-舞蹈-贾作光