The single market, with its commitment to greater competition, carries the risk of further deepening the North-south divide

致力于更大竞争的单一市场有进一步加深南北对立的危险。

属类：综合句库--

China has a huge market with big potential and wide prospect. With the ever deepening of China′s opening drive and the ever improvement of our economic strength, Chinese economy will be more closely linked to the world economy,

中国市场潜力巨大,市场前景广阔。随着中国对外开放的不断深入和经济实力的不断增强,中国经济与世界经济的联系将更加紧密

属类：经济金融-中国投资环境-

Chinese modern dance began to create a new development trend at the end of the 1970s and the beginning of the 1980s with the deepening of China's reform and opening-up.

中国现代舞重新崛起于70年代末--80年代初,随着改革开放的深化而日益发展。

属类：社会文化-舞蹈-现代舞

China is deepening its reform, trying to create more favourable conditions for future development.

中国正在深化改革,为今后的发展创造更好的条件。

属类：时事政治-邓小平选集-保持生产发展

Establishing frequent contact between China as an observer country and the Latin American Unification Association will be beneficial for deepening mutual understanding and promoting bilateral co-operation

中国作为观察员国与拉美一体化协会建立一种经常性的联系,将有助于加深相互了解与促进双方的合作。

属类：综合句库--

The deepening colours of the evening sky

逐渐昏暗的暮色.

属类：综合句库-典型例句-

Seizing the opportunity, deepening the reform,

抓住机遇,深化改革

属类：经济金融--

Capital deepening : Action which increases the relative value of capital in relation to labor

资本增密;资本深化:在资本与劳动力之间,增加资本的相对价值的行为。见Capital widening

属类：经济金融-世界银行术语-

Capital deepening investment: Investment aimed at increasing production efficiency and lowering costs.

资本增密投资:指为提高生产效率和降低成本而进行的投资。

属类：经济金融-世界银行术语-

The Premier held talks with visiting Prime Minister of Bahamas at the Great Hall of the People and both sides reached broad consensus on further deepening bilateral friendly relations and mutually beneficial cooperation.

总理在人民大会堂与来访的巴哈马总理举行会谈,双方就进一步加深两国友好关系和互利合作达成广泛共识。

属类：社会文化-新闻报道-