
包含
defence的中国译典句库查询结果如下:
【美式拼写】defence;【英式拼写】defence:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 计划的第一步,是由国防部高级研究计划局、国家航空航天局、波音公司和鲍尔航天与技术公司联手,在未来几年内制造一颗名为NextSat(下一代卫星)的可修理卫星实物模型。 | The first step is a joint effort between the Defense Advanced Research Projects AgencyNASABoeingand Ball Aerospace and Technologies Corp. to build a mock-up of a repairable satellite called NextSat in a couple of years | |
| 2 | 结成联盟往往是为了共同防御。 | Leagues are commonly made for mutual defense . | |
| 3 | 她现在隶属于国防部。 | She's on attachment to the Ministry of Defense | |
| 4 | 金大中在日本停留三天期间将与国防部长金东信以热线联络。 | Kim Dae-jung will keep in touch with Defense Minister Kim Dong-shin via hotline during his 3-day stay in Japan | |
| 5 | 紧逼动作进攻型防守策略,全场选手密切防守对方 | An aggressive defense tactic in which players guard opponents closely,often over the entire court. | |
| 6 | 进攻是最好的防御。 | A good offense is often the best defense . | |
| 7 | 进攻是最好的防御。 | The best defense is a good offense. | |
| 8 | 就防御的观点来说,我们需要购买更多精密的武器。 | As far as defense is concerned, we need to buy more sophisticated weapons. | |
| 9 | 柯雷吉多尔岛马尼拉湾入口处菲律宾群岛北部一个岛。1942年五月,尽管经过英勇保卫战,菲律宾和美国军队还是被迫将这个设防小岛放弃给日本。1945年三月美国伞兵收回此岛 | An island of the northern Philippines at the entrance to Manila Bay.Despite a heroic defense ,Filipino and U.S.troops were forced to surrender the fortified island to Japan in May1942.U.S.paratroopers recaptured the island in March1945. | |
| 10 | 两个月以前,记者请克林顿先生界定他的外交政策轻重缓急时,他一项项地举出雄心大志:国防预算多年计划,减少核武器,终止生物及化学武器之扩散,继续为中东和平努力,加强全球经济成长。 | Two months ago,when reporters asked Mr.Clinton to define his foreign policy priorities,he ticked off an ambitious list:a multi-year plan for a defense budget,reducing nuclear weapons,ending the proliferation of biological and chemical weapons,continuing the Middle East peace process,strengthening global economic growth. | |
| 11 | 陆、海、空三军由国防部指挥。 | The army, navy and air force are all controlled by the Ministry of Defense . | |
| 12 | 麻烦出在辩方律师 | The onus was on the defense attorney. | |
| 13 | 每一个人必须了解其他各州为了自卫必须冒一切危险加以反对。 | Everyone must see that the other States, in self-defense , must oppose it at all hazards | |
| 14 | 美国应该延缓采取以此作为诱惑来促成对进攻性武器的能被接受的限制彼得·加尔) | The U.S.should use a moratorium on [ strategic defense initiative ] development as a carrot to bring an acceptable offensive arms limitation(C.Peter Gall) | |
| 15 | 美洲互防条约 | the inter-American Treaty for Reciprocal Defense | |
| 16 | 默勒同时也谴责了以军最近滥杀巴平民的行径,他说他在与以国防部长本·埃利泽的讨论中“坦率地交换了意见”。 | At the same time, Moeller also condemned Israeli army's recent reckless killing of Palestinian civilians, saying that in his discussion with Israeli Defense Minister Bin Aleazer they "exchanged views candidly" | |
| 17 | 穆尔在上星期五与印尼国防部长维兰托举行会谈之后,前天又在泗水与哈比比举行会谈。 | moore held talks with Habibie the day before yesterday in Surabaya following talks with Indonesian Defense Minister Wiranto last Friday | |
| 18 | 拿工资的人在无法获得良好生活水准的情况下,采取一致行动自卫了。 | Wage earners, under conditions that denied good standards of living, took to united action in self-defense | |
| 19 | 那是边防检查站。 | That's the Frontier Defense Inspection Station. | |
| 20 | 那些战争计划有一个信念为基础,即进攻必然比防守有利(杰克·贝蒂) | Those war plans rested on a belief in the ineluctable superiority of the offense over the defense (Jack Beatty) | |
| 21 | 南韩国防部称,这是南北韩间头一回装设热线电话,负安装责任的南北两韩工程队,于十九日清理缓冲区,开始动工。 | South Korea Defense Ministry said this is the first hotline installation between South and North Korea. Engineering teams from the two Koreas cleared the buffer zone on the 19th to start work on the hotline | |
| 22 | 南韩国防部官员二十四日说:ⅸ这条热线业已连通,不过双方尚未经由热线通话。 | "The hotline is now connected but the two sides have yet to talk through the hotline," officials from South Korea Defense Ministry said on the 24th | |
| 23 | 你是想说国防开支是一种浪费吗? | Did you try to say that money spent on defense is wasted? | |
| 24 | 普瓦斯基,卡齐米尔1747-1779波兰爱国主义者和将军,在美国独立战争中曾支持美军,指挥了查理斯顿防御战(1779年)并在萨瓦纳之围时率领一个骑兵旅,在这场战斗中受重伤而牺牲 | Polish patriot and general who aided American forces in the Revolutionary War,commanding the defense of Charleston(1779)and leading a cavalry brigade in the siege of Savannah,during which he was mortally wounded. | |
| 25 | 其中给我留下深刻印象的文件之一,是国防小组委员会题为《国防的转变--21世纪的国家安全》的报告。 | One of the most impressive documents I read was a national defense panelist report titled Transforming Defense-National Security in the 21st century" | |
| 26 | 切尼最主要的工作可能是在他作为老布什总统的国防部长时就已经熟悉的内容--外交政策。 | Cheney's biggest role may come in the sphere he mastered as Defense Secretary to the first President Bush foreign policy | |
| 27 | 人体有一个防御机制来抵御外来物体的侵袭。 | The body has a defense mechanism to protect it from invasion by foreign substances. | |
| 28 | 受刑者的生活常规是数着日子过天(斯科特·图罗) | The rule of life in the defense bar ordinarily is to go along and get along(Scott Turow) | |
| 29 | 他被传唤作被告的证人。 | He was called as a defense witness. | |
| 30 | 他的辩词(根据目前证据似乎可信)是:银行把它的偷天换日的做法遮掩得天衣无逢,全世界任何地方的监管人员都无法掌握。 | His defense ,which seems credible on the evidence so far,is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it. |
查询记录