The UML state-machine notation helps us depict and investigate the various states.

UML状态机符号帮助我们描述并研究了各种状态。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The intricately carved walls of Goa Gajah (Elephant Cave) on the island of Bali depict leaves, waves, animals, and demons.

巴厘岛上象洞中复杂的壁画描绘了树叶、波浪、动物和恶魔。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This article is by no means an effort to cover system design in detail but gives a high-level description to depict the sequence of steps.

本文并不会详细讨论系统设计，只会对步骤序列进行较为抽象的说明。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This thesis tries to depict the tragedy of an intellectual in modern Shanghai.

本文试图展示近代上海一个末路文人的悲剧人生。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The utility model can depict the riding path, which is convenient to implement the simple mapping to urban roads.

并且还可以描绘行驶路径，方便实现城市道路的简易测绘。

属类：英汉句库-ip.com-

The orange and blue lines depict the opposite north and south polarity of Earth's field lines.

橙色和蓝色的线条分别表示地球磁场中南极、北极两种相反磁性的磁力线。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But most of the photos depict a woman who seems to be in her early twenties - which definitely is not the average age of any nationality.

但大多数照片都描绘的是20岁出头的女性，这绝非某个国家民众的平均年龄。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

But he has a deep war chest to dip into and, now, a Republican opponent whom he can try to depict as a dangerous ideologue.

但是现在他拥有了一个很好的战争利器，而且可以把共和党对手描述成危险的空想家。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But the films also clearly depict a human population that is, again and again, boxing above its weight class.

但影片也清晰地刻画出了一个族群一而再再而三地与高重量级别的对手进行搏击。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As the semantic content of the model changes, the Topic diagrams that depict the changed semantic elements will adjust accordingly.

当模型的语义内容发生变化时，描述变化的语义元素的主题图也随之进行调整。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Analysts say the more recent images depict at least 19 possible shell-holes.

分析称更多近期的图像展示了至少19个可能的弹坑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The welfare bill is neither as objectionable as its critics depict it nor as uncontroversial as its supporters would have it.

福利申请者毒品检测法案既不像批评者描述的那样不堪，也不像支持者认为的那样无可争议。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The show's producing team also spent hours discussing how to depict invisibility: Should the characters' skin be invisible?

该剧的制作团队同样花了大量的时间讨论如何表现隐形这一概念：演员的皮肤隐形？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

what is bright are not necessarily great and the works of those who depict the dark are not necessarily paltry.

歌颂光明者其作品未必伟大，刻画黑暗者其作品未必渺小。

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

For a decade that began with such joy and hope, the words chosen depict a far more complicated and in many ways, tragic time.

过去的十年以非常快乐和充满希望开始，而这些选择出来的词汇描述的却是一个非常复杂，甚至在许多方面是悲惨的时代。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In other words, do not depict the icon for the default diagram itself.

换句话说，并不描述它自己对应于默认图的图标。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Having the categorized results now allows you to depict the results in a simple pie chart, as illustrated in figure 14.

获得了分类结果之后，您可以通过饼状图来显示结果，如图14所示。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The public vehicles set up by a few of the larger houses most clearly depict the carnage.

几家大型私人股本公司创建的上市工具最清晰地展示了这场浩劫。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Coming hot on its heels is the "Sex and the City" machine. Its reels depict diamonds, chocolates and strappy shoes.

接踵而至的就是“欲望都市”型，它的转轴上显示的三种图案为钻石、巧克力和系带凉鞋。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She starts by getting them to depict their lives in spray-painted graffiti on giant sheets of paper, or by making models from sand or clay.

她首先通过在一些大纸片上以喷油漆的乱画形式使他们描述其生活，或者用沙子或泥土制作模型。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Decision trees graphically depict chains of dependent conditions leading to an action.

决策树以图形方式描述导致某项操作的相关条件链。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Colonel Gaddafi would depict this as an act of war, with highly uncertain political consequences.

卡扎菲会将此举描述成战争行为，从而带来非常不确定的政治后果。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The Cape Dutch style buildings depict the architectural heritage of the place.

开普荷兰式建筑是这一带建筑遗产的特色。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Coca-Cola ads depict human experience in two primary ways.

可口的广告描述人的经历有两种主要形式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You cannot depict a saint-like Amadeus, the music prodigy, as all giggles and antics. It has to be a one-dimensional portrayal.

例如你不能用很多的搞笑和滑稽场面来描绘音乐神童莫扎特吧，你只能用一维的效果来塑造传记人物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Liu's oil paintings are distinctive in that they depict the everyday life of China's laobaixing, or ordinary people.

刘的油画别具一格，它们描绘的是中国老百姓，或者说是普通人日常生活。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Programmes that depict families in distress are not necessarily representative of the general experience.

描述处于不幸中的家庭的节目并不必然的代表普遍的经验。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Model semantic elements might be referenced in common by multiple diagrams that depict different aspects of the overall specification.

模型语义元素通常可能被多个描述全部规范的不同方面的图所引用。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You need to write his actions in such a way that an actor will be able to depict the act of thinking.

你必须用一种演员能够用来刻画思考这个动作的方式，描绘出他的行为。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Still, more fantastic interpretations depict large fissures opening up and swallowing people and buildings whole.

然而，更奇异的解释描绘了地面打开的大裂缝将人们及整座建筑一起吞噬。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-