The LRA has used the peace talks to depict itself as an army fighting for the rights of the north.

上帝抵抗军已经在使用和平谈判来将自己描绘成一个为了北方利益而奋战的军队。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Even Hollywood has gotten into the act, using these flights to depict weightlessness on the silver screen.

甚至好莱坞也来凑过热闹，用这些飞行模式把失重状态搬上银幕。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yes, wooden figurines are used to depict a couple officially "gettin' it on. "

是的，这些木偶就是用来描绘夫妻双方如何“搞”上得。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It can be concluded that this model can depict the physical mechanism of the large scale eddy structures in the near wake region.

说明该二维模型能够较好的描述近尾迹流动中这种大尺度涡结构的运动学和动力学特性。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Although analemmas traditionally depict the path of the sun, it's also possible to make an analemma of the moon (picture).

虽然8字曲线一般用来描绘太阳路径，但也可以形成月亮的8字曲线（图）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Instead of painting obese models, he began to depict women with a more slender stature and charming posture.

他的画里女性更苗条，迷人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He is neither the man the western media depict , nor the superman the Cuban media sometimes present.

他既不同于西方媒体所描绘的那样，也不是古巴媒体展现给民众的超人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They like to depict their relationship with China not as supplicatory but strategic.

他们认为，安哥拉与中国的关系不是“哀求性的”，而是“战略性的”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

They depict Harvard for what it really is -- it's not some stupid prep school with kids in corduroy jackets.

他们如实展现了哈佛——我们不是什么蠢不可及的预科学校，在那里学生们都穿着条绒夹克之类的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The importance comes mainly from the fact that both science and religion depict its own comprehensive picture of human existence.

它的重要性主要來自于如下事实：科学与宗教都意图针对人類存在的问题提出完整图像。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-