
包含
desirable的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库--
属类:工程技术-科技英语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-洁具说明-
属类:产品说明书-泵-
属类:工程技术-科技英语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-句型-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-科技英语-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库--
| 1 | 他们住在镇上环境较差的那边(社会地位较低的人住的). | They live on the wrong side of town,ie the part that is socially less desirable . | |
| 2 | 他要求富人拯救穷人,以免堕入他尽力形容的那种阴森可怕的地狱,而进入据他所说非常美妙动人的天堂。 | He urged the rich to give to the poor, in order to avoid hell, which he depicted in the most frightful manner of which he was capable, and to win paradise, which he represented as charming and desirable | |
| 3 | 它的自然光泽和弹性使其成为一种令人满意的线,但工业上很少用。 | Its natural luster and elasticity make it a very desirable thread. Rarely used in industry. | |
| 4 | 完全不让小孩子参与危险的惊险游戏,既不可能,也不可取。 | It is neither possible nor desirable to insulate young children from the dangers of adventurous play. | |
| 5 | 为此目的,作者认为不妨从过去的数学家的著作中大量摘引。唯有如此,才能对他们经历的巨大困难作出正确的评价。 | In pursuance of this aim the author has considered it desirable to quote extensively from the works of the mathematicians of bygone days, for in that way alone can a just appraisal of the great difficulties under which they laboured be made. | |
| 6 | 为了达到涅槃--佛教中最高、最引人向往的境界,佛陀的信奉者必须完全打消自我,生起出离心。 | In order to attain nirvana, the highest possible and most desirable state in the religion, adherents of Buddha were required to completely extinguish their ego, free themselves from aversion and desire | |
| 7 | 为了获得良好的超声波探伤性能,也希望得到合适的细晶粒。 | It is also desirable to have a reasonably fine grain in order to obtain ultrasonic inspectability | |
| 8 | 为了在整个大面积上保持正常的温度,通常情况下需要两个焊枪。 | It will frequently be found desirable to use a double tip torch to maintain the proper temperature over the large area. | |
| 9 | 为了在整个大面积上保持正常的温度,通常情况下需要两个焊枪。建议对整个管套区域进行适当的预热。 | . It will frequently be found desirable to use a double tip torch to maintain the proper temperature over the large area. A mild pre-heating of the whole socket area is recommended. Apply heat to parts to be joined. | |
| 10 | 文中提出了数字控制器和降位观测器的三种设计方法。用单板机控制的三种设计方法是成功的;实验室的试验表明,这三种方法都是令人满意的。 | There design approaches of the digital controller and the reduced order observer are presented. The designs are implemented successfully by a single board computer, and the laboratory experiments show that they are desirable . | |
| 11 | 我所选的都是最合宜的地点,就是,在普通没有人驻足的小村子里。” | I have bought them, and stationed them myself at the most desirable posts, that is, in villages, where no one generally stops." | |
| 12 | 我巡视四周,在温和的天空下…想知道谁能想象不宁静的睡眠,为那块安静土地上的安眠者(埃米莉·勃朗特)。Conductive指导向或引起结果,通常是有利的事 | I lingered round them,under that benign sky.and wondered how anyone could ever imagine unquiet slumbers,for the sleepers in that quiet earth(Emily Bront.Something conducive leads or contributes to a result,often a desirable one | |
| 13 | 希望你两点钟前能到那里。 | It is desirable that you should be there by two o'clock. | |
| 14 | 希望通过润滑纱线表面使其不被摩擦所损伤。 | It is desirable to lubricate the surface of the yarn so as not to make it susceptible to damage through rubbing and chafing. | |
| 15 | 显然,为要抵抗爆震,结构材料的延性是一个重要的条件。 | It is evident that ductility is a desirable property of structural materials required to resist blast | |
| 16 | 现在的大多数“工作”对社会没有什么用处,为人类没有提供有用的服务,也没有生产有用的产品。 | Most "work" today achieves no useful social end, provides no humanly desirable service, produces no useful product | |
| 17 | 现在围绕快速的经济发展是否应该正展开一场热烈的讨论。 | There is much discussion today about whether fast economic growth is desirable . | |
| 18 | 性感撩人的发育期的女孩 | A pubescent girl regarded as sexually desirable . | |
| 19 | 要是他俩都能在利兹找到工作,那就再好不过了. | Nothing could be more desirable than for them both to get jobs in Leeds. | |
| 20 | 要有没有必要寻找一种连续的监测系统和;或一种全自动系统? | Is it desirable to look for a continuous monitoring system and/or to look for a fully automated system? | |
| 21 | 一种已知的品质优良的基因可以被移植到水稻体内。 | A known gene with a desirable quality can be inserted into a rice plant | |
| 22 | 宜允许在所有成员领土内征税,如反倾销税小于倾销幅度即足以消除对国内产业的损害,则该反倾销税是可取得。 | It is desirable that the imposition be permissive in the territory of all Members, and that the duty be less than the margin if such lesser duty would be adequate to remove the injury to the domestic industry | |
| 23 | 因此,我们希望经纱具有尽可能高的质量,使其能够承受织造过程中的上述剧烈作用 | Thus, it is desirable to produce as high a quality warp as possible, one which will withstand the rigors of weaving. | |
| 24 | 由于他的家庭和他自己的地位关系,他被看作莱科格斯所有够格的年轻单身汉中间最受欢迎的一个。 | On account of his family and position he was considered also the most desirable of all the young eligible bachelors in Lycurgus | |
| 25 | 原子能应该为了和平的目的而使用,这是合乎情理的。 | It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purpose. | |
| 26 | 再进一步分辨3种不同类型的激发,可能是有益的。 | It may be desirable to go even further and identify three varieties of arousal | |
| 27 | 在多个光电接收器串联或并联连接时使用的一种电阻性体效应型光敏元件。 | A resistive,bulk effect type of photosensor;used when it is desirable to wire several photoreceivers in series or in parallel. | |
| 28 | 在发射天线上,最好使固有波长略大于所要求的波长。 | In transmitting antennas it is best to have the natural wavelength slightly above desirable wavelength. | |
| 29 | 在机缝线迹不能达到要求的地方,用于永久线迹的手缝针迹是必需的。 | Hand stitches are used where permanent stitches are necessary but machine stitching is not desirable . | |
| 30 | 在那些拥有着令人满意的体重的年轻女子当中,20%的人却称自己太重,而且45%的人在努力减肥。 | Among those with a desirable weight, 20 said they were too heavy and 45 were trying to lose weight |
查询记录