To go for it, they would have to disrupt all of the brands they already had out there that were using these nasty chemicals.

攻击它，他们将不得不打断他们已经建立的全部品牌，那些还在运用让人不舒服的化学制剂的品牌。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The point is not to adopt a new train of thought, but to disrupt the conventional railroad.

关键不是采用什么全新的思维，而是尽量使那条惯性的轨迹中断。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Officials are concerned, however, that if the eruption continues, the smoke could further disrupt aviation.

官方表示，如果火山持续喷发，所产生的烟云将会对航空业造成进一步影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The breathing disturbance causes brief awakenings, which disrupt sleep but are not usually recalled in the morning.

呼吸停歇导致短暂的醒来，这会影响睡眠，但起床之后往往会忘记。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Extreme weather events will damage education infrastructure and disrupt learning.

极端恶劣的天气将破坏教育基础设施，打乱学习计划。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yet technological change can disrupt established industries by lowering the barriers to entry and letting in newcomers.

技术的革新可以打破既定的产业格局，因为它能降低行业进入壁垒，它能为行业注入新鲜血液。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ji says the attacks were either carried out to disrupt the Web site or infiltrate it in search of military secrets.

季桂林也表示，这些袭击大多是为了破坏网站，或者是为了探取军事机密。

属类：无分类双语句库-ept-cn.com-

Methylmercury can bioaccumulate in these animals and disrupt their reproduction, development, and behavior.

甲基汞生物蓄积在这些动物体内，扰乱它们的生殖，发育和行为。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Thyroid hormones control your metabolism, but too much or too little can disrupt the normal chatter between brain cells.

甲状腺素用于控制你的新陈代谢，如果太多或太少就会阻碍你脑细胞之间正常的沟通。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yeast cells are genetically modified to disrupt a native metabolic pathway from dihydroxyacetone to glycerol.

酵母细胞经过遗传修饰而破坏了从二羟丙酮到甘油的天然代谢途径。

属类：英汉句库-ip.com-