The warbler has a distinctive song means that the warbler's song enables us to distinguish the warbler from other birds.

“刺嘴莺有独特的歌喉”,指刺嘴莺的鸣叫声可使它与其他鸟类区别开来

属类：综合句库--

He was called Smith Minor to distinguish him from the other Smiths.

〞人们称他小史密斯,以便与其他叫史密斯的人相区别。〞

属类：综合句库--

distinguish things into classes

把东西分成类

属类：综合句库--

Here we distinguish azimuthal and equatorial mountings as well as fixed and transportable instruments

比如说有地平式和赤道式装置,有固定式和移动式的等等。

属类：综合句库--

It is necessary to distinguish between the anal discomfort that the patient may experience and internal pain, if present

必须区别病人感到的肛部不适和可能有的内部疼痛。

属类：综合句库--

It is not easy to distinguish cultured pearls from genuine pearls

辨别真珍珠和养殖珠不容易。

属类：综合句库--

It is not easy to distinguish cultured pearls from genuine pearls.

辨别真珍珠与养珠不容易。

属类：综合句库--

Distinguish what motive actually swayed with him.

辨明实际上对他具有影响力的动机是什么。

属类：综合句库--

Distinguish what motive actually swayed with him.

辨明一下实际上影响他的动机是什么。

属类：综合句库--

indiscriminately ; do not distinguish black from white

不分(问、管)青红皂白

属类：科技术语--

People who cannot distinguish between colors are said to be color-blind.

不能辨别颜色的人谓之色盲。

属类：综合句库--

People who cannot distinguish between colors are said to be color blind.

不能分辨颜色的人被称为色盲。

属类：综合句库--

A track is subdivided into sectors. To distinguish the sectors, they are sequentially addressed by natural numbers 0,1,2 and so on .A sector is a primitive access unit

磁道又分为扇区,为了区分这些扇区,用0、1、2等给扇区按顺序编上地址号,一个扇区是一个基本的存取单位。

属类：综合句库--

When she was sufficiently near for me to distinguish her features, I saw she was from eighteen to nineteen, tall and very fair

当她走近时,能够辨别出她的面貌了,我便看出她才十八九岁,身材高挑,非常漂亮。

属类：综合句库--

Now the snag in this sort of anecdote is of course that one cannot distinguish cause and effect.

当然,这类奇闻中的疑难处当然在于人们无法区别因与果。

属类：综合句库--

As they drew near the island seemed to lift from the sea, and the air was so clear that they could already distinguish the rocks heaped on one another, like cannon balls in an arsenal, with green bushes and trees growing in the crevices

当他们接近那个岛的时候,它象是从海底里冒出来的一个庞然大物,透过明净天际下的薄暮余辉,他们辨得出岩石一块一块地堆积在一起,象一座弹药库里的炮弹一样

属类：综合句库--

A friend is a friend, a foe is a foe; one must clearly distinguish a friend from a foe

敌是敌,友是友,必须分清界限。

属类：综合句库--

The commas distinguish the individual data elements

逗号区分了每个单独的数据元素。

属类：综合句库--

Distinguish Between certainties and probables

对确定之事和有可能之事加以区别

属类：综合句库--

Take a sniff at everything and distinguish the good from the Bad.

对任何东西都要用鼻子嗅一嗅,鉴别其好坏。

属类：综合句库--

Not phonemically distinctive;not serving to distinguish meaning.

非区别性的无声音区别的;无辩义作用的

属类：综合句库--

distinguish between silk and rayon

分清丝和人造丝

属类：综合句库--

In analysing a situation, it's essential to distinguish the main aspect from the minor one

分析形势,要看清主流和支流。

属类：综合句库--

It's difficult to distinguish one of these twins from the other

很难将这对孪生子分清。

属类：综合句库--

For decades, astronomers have patched together networks of radio telescopes to achieve the high resolution ability to distinguish fine detail of long baseline astronomy

几十年来,天文学家为追求长基线天文学的高分辨率--区分微小细节的能力--将射电望远镜编排成网络系统。

属类：综合句库--

It is important to distinguish matrices from determinants

将矩阵与行列式相区分是重要的。

属类：综合句库--

In particular, it is useful to distinguish between issues relating to pure questions of law, issues relating to the factual basis for the agency's action, and issues relating to the agency's procedures

具体来说,对问题做以下区分是有用的:与纯粹法律问题有关的、与机构行为的事实基础有关的,以及与机构的诉讼程序有关的。

属类：综合句库--

still Ali, thanks to his wild nature, and the count, thanks doubtless to his long confinement, could distinguish in the darkness the slightest movement of the trees

可是阿里和伯爵,前者由于他那野性的本质,后者无疑的得感谢他长期的狱中生活,却依旧能在黑暗中辨别出树枝的微动。

属类：综合句库--

On the other hand, when solving the land problem, we should distinguish the ordinary rich peasants and middle and small landlords from the traitors, bad gentry and local tyrants

另方面在进行以自卫战争粉碎蒋介石的进攻决土地问题时,应将一般富农、中小地主分子和汉奸、豪绅、恶霸分子,加以区别。

属类：综合句库--

The effect or sensation by means of which an observer is able to distinguish differences in luminance.

敏锐观察者赖以能够分辨不同光度的效应或感觉

属类：综合句库--