I say that it is a miracle that you should have travelled five leagues without you and your horse rolling into some ditch on the highway

“我说您走了五法里路,而您却没有连人带马滚到大路边上的沟里去,那真是上帝显灵。

属类：综合句库--

I tried to brake and we skidded into the ditch .

〞我试图煞车,结果我们向一侧滑到沟里。〞

属类：综合句库--

A moat,walled ditch ,or hedge sunk in the ground to serve as a fence without impairing the view or scenic appeal.

暗墙;隐篱用来作栅栏,但又不阻碍视线或景观的护城河,或由墙围住的沟或陷入地中的篱笆

属类：综合句库--

Run the water into that ditch .

把水放进那个水渠里。

属类：综合句库--

It had towers, gates, and forts at regular intervals; a ditch fronted it and an earthwork (the vallum)ran behind it.

长城上在固定的间隔便有塔、城门及堡垒;城墙的前方有一道沟,其后方则有一道垒墙。

属类：工程技术-建筑-

Problems and Countermeasures of Oxidation Ditch in Wastewater Treatment Plant of Changsha National Economic Technical Development Zone

长沙经济技术开发区污水净化中心氧化沟工艺的改进

属类：行业术语-中文论文标题-

The cart overturned and precipitated us to the ditch

车子翻了,我们被摔进了沟里。

属类：综合句库--

Scour a ditch [toilet]

冲洗水沟[厕所]

属类：综合句库--

After Ch'u Shen-ming arrived in Europe, Ch'u, in a last-ditch effort, sent a letter to bergson to make an appointment for a visit, but to his chagrin the letter came back unopened.From then on, he bitterly hated Intuitivism

褚慎明到了欧洲,用尽心思,写信到柏格森寓处约期拜访,谁知道原信退回,他从此对直觉主义痛心疾首。

属类：综合句库--

As soon as he came to the ditch , he vaulted over

当他一走到这个沟附近,他就跃了过去。

属类：综合句库--

When the road become impassable,we have to ditch the car and walk.

道路无法通行时,我们只好弃车步行。

属类：综合句库--

The possibility of a last-ditch resistance by the enemy should not be dismissed.

敌人负隅顽抗的可能性是不可不加考虑的。

属类：综合句库--

Tower,wall, ditch ,etc built to defend a place against attack

碉堡、围墙、战壕等防御进攻的建筑物

属类：综合句库-典型例句-

Beans were grown on both sides of the ditch .

沟的两侧种着豆子。

属类：综合句库--

The ditch was so broad that nobody could jump it.

沟宽得谁也跳不过。

属类：综合句库--

The water in the ditch is not very clean

沟里的水不很清洁。

属类：综合句库--

The ditch filled up with mud.

沟渠为泥所淤塞。

属类：综合句库--

The ditch is too wide for me to jump over.

沟太宽,我跳不过去。

属类：综合句库--

If we wish to fight, the enemy can be forced to an engagement even though he be sheltered behind a high rampart and a deep ditch . All we need do is attack some other place that he will be obliged to relieve.

故我欲战,敌虽高垒深沟,不得不与我战者,攻其所必救也﹔

属类：习语名句-古文名句-孙子兵法

Ditch rider; waterman: Person responsible for supervising an irrigation area.

灌区管理员:负责监管灌区的人员。

属类：经济金融-世界银行术语-

Cathay Pacific management and pilots will meet again on Friday morning in a last-ditch attempt to avert threatened industrial action.

国泰劳资双方将在周五早上尽最后努力,希望成功取消工业行动。

属类：行业术语-就业-香港劳工

A ditch or moat.

壕沟,护城河

属类：综合句库--

Cross-correlation DPIV and Application in Oxidation Ditch Model

互相关DPIV技术及其在氧化沟模型中的应用

属类：行业术语-中文论文标题-

the ditch and hedge [an obstacle]

篱沟; 篱濠[障碍

属类：科技术语--

The horse balked at the ditch

马到壕沟边突然停蹄不前。

属类：综合句库--

The horse shied and we were all spilt into the ditch .

马惊跳起采,把我们全都摔落沟中。

属类：综合句库--

The horse jumped over the ditch .

马跳过了那条沟。

属类：综合句库--

If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch

盲人引盲人,悲剧毋须问

属类：习语名句-汉语成语-

The runaway prisoner landed up ma ditch .

那个逃犯最后死在水沟里。

属类：综合句库--

The car slid into the ditch .

那辆汽车滑进了沟里。

属类：综合句库--