It is the depth of this renewed movement which suggests a convergence of sociological thought in the midst of apparent fragmentation and diversity

这一复兴运动之深刻,使人感到处于明显解体和分歧中的社会学思想又趋向辐合。

属类：综合句库--

This diversity is the very reason why the world is full of competition, vigor and innovation.

这种多样性正是世界充满竞赛、活力和创新的根本原因。

属类：综合句库--

Modern religious studies in China have already displayed a renewed prosperity with diversity in theories and research methods

中国现代宗教学术的研究,也已经出现理论和方法的多样化和学术繁荣的新局面。

属类：综合句库--

Commit to diversity and social responsibility

注意保持多样化及社会责任感。

属类：综合句库--

The structure is rigid, and lacks diversity .

字的结体规矩严谨,较少变化。

属类：社会文化-书法-汉隶

Integrated conservation-development project-ICDP: A new type of experimental project that attempts to link the conservation of biological diversity in protected areas with local economic and social development.

综合保护发展项目(简写为ICDP):一种新型实验性项目,意在把保护区内对生物多样性的保护同当地的经济和社会发展联系起来。

属类：经济金融-世界银行术语-

To respect and develop the diversity of world civilization and identify therefrom common interests are a great driving force propelling human society forward.

尊重和发展世界文明的多样性,并在这种多样性中找到共同利益之所在,是人类社会向前发展的伟大动力。

属类：时事政治--

respecting world diversity and ensuring the harmonious coexistence and mutual respect of various countries

尊重世界的多样性,保证各国和睦相处、相互尊重。

属类：综合句库--

we need to respect the diversity of the world, promote democracy in international relations.

尊重世界多样性,促进国际关系民主化

属类：时事政治--

We need to respect the diversity of the world, promote democracy in international relations and strive for a peaceful international environment and a good climate in areas around China.

尊重世界多样性,促进国际关系民主化,争取和平的国际环境和良好的周边环境。

属类：时事政治-政府文告-16大报告