while ranches and pens for domesticated animals, fields of wheat, corn, and other cereals, luxuriant prairies, hedges of wild rose, clumps of acacias and milk-wort, would have been seen six months later

如果六个月以后到这个地方来,就会看到:很多饲养家畜的厂棚和牲口圈,长着麦子、玉米和高粱的田野和水草茂盛的牧场,还有,到处都是野玫瑰树形成的篱笆和一丛丛的皂角树、大戟树。

属类：综合句库--

Shanghai Zoological Garden has successfully domesticated and bred rare species for over thirty years, including the golden monkey, the Yangzi alligator, the red-crowned crane, the giraffe, etc. which contribute to the scientific research of wildlife.

三十多年来,上海动物园驯养和繁殖成功金丝猴、扬子鳄、丹顶鹤、长颈鹿等珍稀动物,为野生动物科学研究作出了贡献。

属类：单位简介-企业简介-动物园

One of the most excellent among the many stone carvings of domesticated and wild animals in the tomb is the Horse Stepping on a Xiongnu Soldier.

石雕群中,有驯顺动物,凶猛兽类,其中最精彩的一件是《马踏匈奴》。

属类：社会文化-雕塑-马踏匈奴

He' s become a lot more domesticated since his marriage

他婚后已非常恋家了.

属类：综合句库--

He's become a lot more domesticated since his marriage.

他婚后已非常恋家了.

属类：综合句库-典型例句-

He's become a lot more domesticated since his marriage.

他婚后已经非常恋家了

属类：综合句库--

They had no properly domesticated animal at all

他们完全没有地道的家畜。

属类：综合句库--

The animals depicted in these sculptures are mostly domesticated livestock, such as pigs, sheep, dogs and chickens, used by people in the Neolithic age.

陶塑小动物都是在新石器时代人们定居后普通饲养的猪、羊、狗、鸡等家畜家禽

属类：社会文化-雕塑-鹰鼎狗形

Cattle were first domesticated in Neolithic times.

新石器时代有人开始驯养牛。

属类：英汉句库--

Large savage dogs accompanied the nomads on their wanderings, driving their domesticated animals and guarding their encampments

凶猛的大狗伴随着游牧民的游牧生活,为他们驱赶家畜,在他们的露营地当警卫。

属类：综合句库--

A male animal of the family Canidae,especially of the fox or a domesticated breed.

雄性兽犬科雄兽,尤用于狐狸和家养犬

属类：综合句库--

Change in Growth and Nutrition Compostion of Domesticated Allium mongolicum.

驯化沙葱生长及营养变化规律研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Tame or domesticated .Used of animals.

驯养的。用于动物

属类：综合句库--

The milk of domesticated animals is also an important food source for humans. Most milk consumed in Western countries is from cows; other important sources include sheep, goats, water buffalo, and camels.

驯养动物的奶也是人类重要的食物来源。西方国家主要从母牛身上取得奶,在别的地区,奶的主要来源包括绵羊、山羊、水牛和骆驼。

属类：行业术语-农业-食品

Cows were domesticated to provide us with milk.

驯养奶牛是为了给我们提供牛奶。

属类：综合句库--

duck:any of various wild or domesticated swimming birds of the family anatidae, characteristically having a broad, flat bill, short legs, and webbed feet.

鸭:鸭科的一种野生或家养游禽,其特点是有宽大扁平的喙,短腿和带蹼的足.

属类：综合句库-未分类-

A domesticated South American mammal(Lama pacos,related to the llama and having fine,long wool.

羊驼一种南美家养哺乳动物(小羊驼)类似骆马,具有优质的长毛

属类：综合句库--

Mustang is a wild horse, not a domesticated racer

野马是野性的马,不是已驯化的赛马。

属类：综合句库--

The wild turkey is a wily beast, but its domesticated cousins have been bred for weight, not cleverness, and are now renowned for their stupidity-hence the slang usage "You turkey!"

野生火鸡是很聪敏的动物,但它们被人驯养的同类是为了给人提供肉,而不是提供智慧,因此如今的火鸡便以愚蠢而著称了--于是便有了这一俚语用法“你这只火鸡!”

属类：综合句库--

Study on the Molecular Markers of Capsicum Wild/Domesticated Species Using Random Amplified Polymorphic DNA Analysis

以逢机增殖多型性DNA分子标志鉴别番椒属野生驯化种原

属类：行业术语-中文论文标题-

Or house cat. Domesticated carnivore (Felis catus)that retains many characteristics of the larger wild cats but differs in coat and size.

亦称为屋猫(house cat)。食肉目猫科中的驯化种,学名为Felis catus。仍保有大型野猫的特性,但毛及大小与其它大型猫大不相同。

属类：化学及生命科学-动物-哺乳动物

Valued for their mouse and rat hunting, which protected farmers' grain supplies, cats were being domesticated in ancient Egypt by 1500 BC. The Cat Fanciers' Association now recognizes about 37 breeds.

由于猫能捉老鼠以保护农人的庄稼,它们在公元前1500年时的古埃及已被驯化成家猫。根据记载目前有三十七个家猫的品种。

属类：化学及生命科学-动物-哺乳动物

Some kinds of animals are domesticated more easily than others.

有些动物比其它动物容易驯养。

属类：综合句库--

A reddish-brown South American ruminant mammal(Lama guanicoe)related to and resembling the domesticated llama.

原驼产于南美洲的一种反刍性哺乳动物(栗色羊驼羊驼属),与家养驼羊相关且近似

属类：综合句库--

In the last 4000 years, no new animals have been domesticated

在过去的4000年里,人类没有驯养过一种新的动物。

属类：综合句库--

In many systems of permanent subsistence agriculture, domesticated animals play an important role

在许多固定的自给农业系统中,家畜起着重要的作用。

属类：综合句库--

The goldfish was domesticated by the Chinese at least as early as the Song dynasty (960-1279).

在中国,金鱼至少早在宋朝(960～1279)即已家养。

属类：化学及生命科学-动物-鱼

"Fish were domesticated in ponds by wealthy persons as early as 3,000 B. C., and by 400 B. C. raising fish was commonplace in China and Persia. Recently scientists of Israel have been producing as much as 9,000 kg of fish annually per hectare of lake or pond."""

早在公元前3千年时,有钱人家就在池塘里养鱼。到公元前4百年,养鱼在中国和波斯已司空见惯。不久前,以色列科学家从每公顷湖塘水面每年产鱼达9千公斤之多。

属类：行业术语-渔业-

This applies not only to aquatic and land animals, but also to plant species, whether domesticated and not.

这不仅可适用于水生和陆生动物,还可适用于植物,而不论是否是驯养的。

属类：行业术语-检验检疫-

The elephant, which its owner had reared, not for a beast of burden, but for warlike purposes, was hall domesticated

这头大象已经快要被养驯了。象主人并不打算把它训练成驮东西的象,而是要把它训练成一头打仗用的象。

属类：综合句库--