If antibiotic therapy or repeated lavage (rinsing out)does not help, surgery to open passages for drainage may be needed

如抗生素治疗或反复行鼻腔灌洗无效,可能需手术治疗以打开吸入信道。

属类：化学及生命科学-医学-

If the work is to be done in the open, one should select a site with good drainage so that blood and water can drain away from the carcass.

如屠宰于露天进行,那么应选择一个带有良好下水管道的地点,这样会让血和水从肉尸上顺利流走。

属类：工程技术-食品工程-

Floor levels should be indicated for equipment, with the correct elevation for pumps, recoilless, barometric legs etc. Drainage requirements rust also is shown.

设备的楼层要标明,泵、再沸器、大气腿的标高要注正确。排水要求也要表示。

属类：化学及生命科学-化工-化工厂设计与操作

Code for construction and acceptance of pipeline works for watersupply and drainage in petrochemical engineering

石油化工给水排水管道工程施工及验收规范

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Code for construction and acceptance of pipine works for watersupply and drainage in petrochemical engineering

石油化工给水排水管道工程施工及验收规范

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

A reservoir for collecting surface drainage or runoff.

收集地面污水或漏水的贮水池。

属类：综合句库-未分类-

First, the roads they designed had a firm footing. They also had good drainage and a wearing surface-the level that directly received the wear of traffic and could not be penetrated by water.

首先,他们设计的公路基础牢固,有良好的排水功能以及磨损面--就是直接承受车辆磨损的路面。这种路面还可防水渗透。

属类：工程技术-交通-交通土建工程

Drainage can occur from one soil layer to another through a geotextile layer, or occur within a single plane or layer where the geotextile serves as the drain vehicle.

水可以通过土工织物层从一个土层排到另一个土层;或排水过程可在一个平面或一层内进行,此时土工布起到排水的媒介作用(即过滤作用)。

属类：行业术语-纺织服装-

Hydraulics Riser: A room containing pipework for water supply and drainage

水力泵房:装有供水和排水管线的房间

属类：工程技术-建筑-

Regulation of techniques for comprehensive control of soil erosion--Small engineering of store,drainage and draw water

水土保持综合治理技术规范小型蓄排引水工程

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16453.4-1996

The endless variations of drainage pattern make descriptive characteristics difficult

水系型式的无限变化给描述特征带来了困难。

属类：综合句库--

The difference is mainly in the tone not in the drainage pattern or landform

所不同的主要在色调,而不在于水系型式或地形。

属类：综合句库--

They demand more services such as sewage and drainage

他们还要求诸如污物处理系统和下水道系统这样的设施。

属类：综合句库--

He came to look at the drainage .

他是来检查排水设备的。

属类：综合句库--

It may also provide drainage and give added protection against frost action when necessary

它具有排水作用,但在需要时也增加保护抗冻作用。

属类：综合句库--

It became necessary to provide drainage or sewer systems to carry such wastes away from the area

提供排水系统或污水管道系统,把废物排出市区已成为必要。

属类：综合句库--

Drainage is usually carried out after biliary tract surgery

通常在胆道手术后进行引流。

属类：综合句库--

Geotextiles include textiles for ground stabilization, erosion control, drainage , asphalt and moisture proofing.

土工织物包括稳定地层用织物,防水土流失织物,道路用织物以及防潮织物。

属类：行业术语-纺织服装-

Probably the most common use of geotextiles is in the area of soil stabilization, erosion control, and drainage in ground installations.

土工织物使用最普遍的领域有;地层的稳定,水土流失的防止及土层的排水。

属类：行业术语-纺织服装-

Dig trenches for drainage

挖掘排水用的沟渠

属类：综合句库--

Technical specification for UP-VC pipeline work of roof rainwater drainage

屋面雨水排水硬聚氯乙烯管道工程技术规程

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

lower energizer controlling drainage

下焦主出,下焦如渎

属类：化学及生命科学-医学词汇-

Minor wounds need only first aid. For others, after examination and perhaps diagnostic imaging and exploratory surgery, treatment may include fluid replacement or drainage , sterilization and antibiotics, tetanus antitoxin, and repair of damaged structures.

小伤仅需要急救。至于其它创伤,在检查和必需的诊断性显影和探索性手术之后,疗法可能包括替换或排放体液、灭菌和使用抗生素、修复受损的结构。

属类：化学及生命科学-医学-

Pancreatic abscess obviously requires drainage

胰腺脓肿显然需要引流。

属类：综合句库--

Aligarh City in India imports 1,000 tonnes of soil daily for use in construction, affecting natural drainage and thus increasing flooding in the surrounding region

印度阿利加尔市每天运进1000吨泥土用于建筑影响了天然排水,从而增加了周围地区的洪水泛滥

属类：综合句库--

Drainage is certainly indicated because of the probability of bile leakage

由于有胆漏的可能性,引流肯定是需要的。

属类：综合句库--

A scientist measured rainfall and discharge in the seine drainage basin for a period of three years

有一个科学家测量了塞纳河流域盆地三年内的降雨量和流量。

属类：综合句库--

Conditions that are correlated with accelerated deposition include drainage area, gully development, and texture of source material

与加速沉积有关的条件包括流域面积,沟壑发育状况和土壤结构等。

属类：综合句库--

It has been impossible to anticipate the amount of bile drainage

预计胆汁的引流量是不可能的。

属类：综合句库--

What little grass there was in the yard was plastered sparsely down on the ground, the way the drainage water had left it

院子里那一点点青草现在稀稀拉拉紧贴在地面上,就象是阴沟水流过以后那样。

属类：综合句库--