The emergency food and medicine that47of the world's wealthiest nations have now promised to send to the former Soviet Union amount to a pittance.But the gesture is important.The citizens of the republics,terrified by the collages of their economies,have at least been told that the West is in their corner.

世界上最富有的47个国家对前苏联所承诺提供的食物与药品不过区区之数,但是意义重大。[苏联解体以后]各共和国的人民饱受经济崩溃的恐惧,现在总算听说西方跟他们站在一边。

属类：综合句库--

I shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment,but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.

虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易,但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。

属类：综合句库--

He panics easily and is useless in an emergency .

他很容易着慌,在紧急情况下是个帮不上忙的人

属类：综合句库--

He came down with illness last night and is still under emergency treatment.

他是昨天夜里发的病,现在还在抢救。

属类：综合句库--

He prides himself on remaining calm in an emergency .

他为自己能在紧急情况下保持冷静而自豪。

属类：综合句库--

He assumed the role of the leader in the emergency .

他在紧急情况下担起了领导的职责。

属类：综合句库--

The emergency stairway is on the right.

太平梯在右边。

属类：综合句库--

Hearing that there was an emergency case, the doctor put down his chopsticks and left at once.

听说有急诊,医生撂下筷子就走。

属类：综合句库--

It is wise to set food and money by in case of a future emergency .

为将来紧急情况贮备食物和钱是明智的

属类：综合句库--

their roles and responsibilities in achieving conformance with the environmental policy and procedures and with the requirements of the environmental management system including emergency preparedness and response requirements

为了符合环境政策与程序以及环境管理系统之各项要求,包括紧急事件准备与应变之要求,每个人所必须扮演的角色和负担的责任

属类：应用文体--

WHO Collaborating Centre on Radiation Emergency Medical Preparedness and Assistance

卫生组织辐射紧急情况医疗准备和援助合作中心

属类：科技术语--

We took the emergency in our stride.

我们泰然地处理了紧急情况。

属类：综合句库--

Earlier, the ukraine's Emergency Ministry disclosed that the death toll was 45 with 60 others injured

乌克兰紧急状况应变部之前透露的死伤人数是死亡四十五人,受伤六十人。

属类：综合句库--

Consolidated Appeal for Emergency Humanitarian Assistance for Afghanistan

向阿富汗提供紧急人道主义援助联合呼吁

属类：科技术语--

Provide emergency accommodation for the homeless

向无家可归者提供食宿紧急救助

属类：综合句库--

When massive emergency transfusions become commonplace, a patient is usually in deep trouble

一个连大量的急救输血都见怪不怪的病人,恐怕前途不妙。

属类：综合句库--

High range X,gamma and beta radiation dose and dose rate portable instrument for emergency radiation protection purposes

应急辐射防护用携带式高量程X、γ和β辐射剂量与剂量率仪

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T11683-1989

Emergency Response Task Force [Auxiliary Medical Service volunteer structure]

应急特遣队〔医疗辅助队志愿架构〕

属类：化学及生命科学-医学-

One of a council of prominent persons in pre-Revolutionary France called into assembly to deliberate at times of emergency

应召显贵法国革命前要员议会的一员,在紧急时刻被召到大会进行商讨

属类：综合句库--

The imposition of heavy emergency custom duties have render our position exceedingly difficult.

由于海关征收繁重的紧急关税,使得我们处于极其困难的境地。

属类：综合句库--

Has an open hour for emergency cases.

有一个小时空闲处理紧急事件

属类：综合句库--

In an emergency , keep cool. Don't surrender to panic.

遇到紧急情况,要保持冷静,不要惊慌。

属类：综合句库--

Declaration on the Protection of Women and Children in Emergency and Armed Conflict

在非常状态和武装冲突中保护妇女和儿童宣言

属类：科技术语--

was taken to the emergency room in a state of syncope.

在昏迷中被送到手术室。

属类：综合句库--

Treated many patients in the emergency room.

在急诊室中医治了许多病人

属类：综合句库--

You must keep calm (cold)in an emergency .

在紧急关头要保持镇静(冷静)。

属类：综合句库--

Keeps a level head in an emergency .

在紧急情况,保持冷静的头脑

属类：综合句库--

Protocol concerning Cooperation in Combating Marine Pollution in Cases of Emergency in the Eastern African Region

在紧急情况下合作抗治东非区域海洋污染的议定

属类：科技术语--

There are four emergency exits in the department store.

这家百货公司有四个紧急出口。

属类：综合句库--

The hospital has an emergency generator in case the electricity supply breaks down.

这家医院有备用电机以防停电。

属类：综合句库--