
包含
emergency的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-交通-香港交通
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-香港房地产
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
| 1 | 这是紧急事件。请派救护车。 | This is an emergency . Please send an ambulance. | |
| 2 | 正如前面提到的,心灵感应很可能要在危急关头才会出现。 | As mentioned earlier, telepathy is most likely to kick in under circumstances of emergency | |
| 3 | 政府官员最近开始告诫人们一旦发生这种情况,要用塑料布和宽幅胶纸带封住窗户和通风口。 | Government offi-cials have recently begun to recommend that, in such an emergency , Americans quickly seal windows and air vents with plastic sheeting and duct tape | |
| 4 | 政府已同意提供价值1,100万的紧急食品援助帮助缓解饥荒。 | The government has agreed to provide $11 million of emergency food aid to help relieve the famine. | |
| 5 | 只限救急车辆使用通路;只限救急车辆使用信道 | No Vehicular Access Except for Emergency Vehicles | |
| 6 | 秩序的维护者,亦即自行任命的国家紧急状态委员会,所依赖的是军队,抑制独立新闻报导,以及不满而又得过且过的人民。多数人民仍把民主看做一个抽象的原则。 | The champions of order,embodies in the self-appointed State Committee for the State of Emergency ,are banking on military power,a stifling of the independent press and the passivity of a discontented people,many of whom still see democracy as an abstract principle. | |
| 7 | 重建金;搭屋津贴〔紧急救济基金〕 | re-accommodation grant [Emergency Relief Fund] | |
| 8 | 主管埃塞俄比亚紧急行动的秘书长特别代表办公 室 | Office of the Special Representative of the Secretary-General for Emergency Operations in Ethiopia | |
| 9 | 主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调 | Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator | |
| 10 | 主管人道主义援助和紧急复原副特别代表 | Deputy Special Representative for Humanitarian Assistance and Emergency Rehabilitation |
查询记录