我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
ended的中国译典句库查询结果如下：
The discussions ended on an optimistic note.
讨论以乐观的调子结束。
属类：综合句库--
The dispute is ended through the mediation of union official.
通过工会官员的调解争议结束。
属类：综合句库--
The party ended at midnight.
晚会半夜结束。
属类：综合句库--
New moves to settle the disagreement between the workers and employers have ended in failure.
为解决劳资纠纷所采取的新措施已告失败。
属类：综合句库--
Our attempts ended in failure.
我们的努力结果失败了。
属类：综合句库--
We have ended the game.
我们结束了这场比赛。
属类：综合句库--
My endeavors to bring about a settlement were ended in vain.
我想达成和解的努力均归徒然。
属类：综合句库--
Now the savage system of serfdom in Xizang has been ended .
现在西藏野蛮的农奴制已经结束了。
属类：综合句库--
The theatre emptied rapidly after the show ended .
演出结束后剧场很快就空了。
属类：综合句库--
An expedition that ended in tragedy, with all hands lost at sea.
以惨祸而告终的一次探险,所有的人手都在海上丧命了
属类：综合句库--
To end or be ended with a truce.
以停战终结…;以停战而告终
属类：综合句库--
When the concert ended we went home.
音乐会结束后我们回家了。
属类：综合句库--
The football game between Britain and Argentina finally ended up as a draw.
英阿之间的足球大战最后以平局告终。
属类：综合句库--
The days of the British raj are ended .
英国统治的日子结束了。
属类：综合句库--
Ended the speech with the usual expressions of thanks.
用惯常的感谢方式结束了讲演
属类：综合句库--
Since I didn't read it, I don't know how the story ended .
由于我没读它,我不知道故事如何结尾。
属类：综合句库--
A band ended the parade.
游行队伍的末尾是个乐队。
属类：综合句库--
Emperor of Japan(1926-1989)who advocated the Japanese government's unconditional surrender that ended World War II(1945.In1946he renounced his divine status.
裕仁日本天皇(1926年-1989年),在第二次世界大战中主张日本政府无条件投降,从而结束了这场战争1946年他放弃了自己的神圣地位
属类：综合句库--
Ended his plea on a note of despair
在绝望的声调中结束了他的请求
属类：综合句库--
The battle ended in a victory / in everyone going home.
战争结果为胜利;人人回家。
属类：综合句库--
The army was disbanded when the war ended .
战争结束后,军队被裁减了。
属类：综合句库--
He mustered out when the war ended .
战争结束时他退伍了
属类：综合句库--
The two countries drew up a peace treaty after the war ended .
战争结束以后,两国起草了一份和平条约。
属类：综合句库--
The war ended in 1975.
战争在1975年结束。
属类：综合句库--
The game ended in a tie.
这场比赛打成平局。
属类：综合句库--
The game ended in a tie, 2-2.
这场比赛的结果为二比二。
属类：综合句库--
The game ended with a score of 3-1.
这场比赛以3比1结束。
属类：综合句库--
The game ended with a victory.
这场比赛最后获胜了。
属类：综合句库--
The marriage ended in a legal shootout.
这场婚姻最终以法律纠纷结束
属类：综合句库--
The meeting ended with an agreement.
这个会议以达成协议而结束。
属类：综合句库--
| 1 | 讨论以乐观的调子结束。 | The discussions ended on an optimistic note. |
|
| 2 | 通过工会官员的调解争议结束。 | The dispute is ended through the mediation of union official. |
|
| 3 | 晚会半夜结束。 | The party ended at midnight. |
|
| 4 | 为解决劳资纠纷所采取的新措施已告失败。 | New moves to settle the disagreement between the workers and employers have ended in failure. |
|
| 5 | 我们的努力结果失败了。 | Our attempts ended in failure. |
|
| 6 | 我们结束了这场比赛。 | We have ended the game. |
|
| 7 | 我想达成和解的努力均归徒然。 | My endeavors to bring about a settlement were ended in vain. |
|
| 8 | 现在西藏野蛮的农奴制已经结束了。 | Now the savage system of serfdom in Xizang has been ended . |
|
| 9 | 演出结束后剧场很快就空了。 | The theatre emptied rapidly after the show ended . |
|
| 10 | 以惨祸而告终的一次探险,所有的人手都在海上丧命了 | An expedition that ended in tragedy, with all hands lost at sea. |
|
| 11 | 以停战终结…;以停战而告终 | To end or be ended with a truce. |
|
| 12 | 音乐会结束后我们回家了。 | When the concert ended we went home. |
|
| 13 | 英阿之间的足球大战最后以平局告终。 | The football game between Britain and Argentina finally ended up as a draw. |
|
| 14 | 英国统治的日子结束了。 | The days of the British raj are ended . |
|
| 15 | 用惯常的感谢方式结束了讲演 | Ended the speech with the usual expressions of thanks. |
|
| 16 | 由于我没读它,我不知道故事如何结尾。 | Since I didn't read it, I don't know how the story ended . |
|
| 17 | 游行队伍的末尾是个乐队。 | A band ended the parade. |
|
| 18 | 裕仁日本天皇(1926年-1989年),在第二次世界大战中主张日本政府无条件投降,从而结束了这场战争1946年他放弃了自己的神圣地位 | Emperor of Japan(1926-1989)who advocated the Japanese government's unconditional surrender that ended World War II(1945.In1946he renounced his divine status. |
|
| 19 | 在绝望的声调中结束了他的请求 | Ended his plea on a note of despair |
|
| 20 | 战争结果为胜利;人人回家。 | The battle ended in a victory / in everyone going home. |
|
| 21 | 战争结束后,军队被裁减了。 | The army was disbanded when the war ended . |
|
| 22 | 战争结束时他退伍了 | He mustered out when the war ended . |
|
| 23 | 战争结束以后,两国起草了一份和平条约。 | The two countries drew up a peace treaty after the war ended . |
|
| 24 | 战争在1975年结束。 | The war ended in 1975. |
|
| 25 | 这场比赛打成平局。 | The game ended in a tie. |
|
| 26 | 这场比赛的结果为二比二。 | The game ended in a tie, 2-2. |
|
| 27 | 这场比赛以3比1结束。 | The game ended with a score of 3-1. |
|
| 28 | 这场比赛最后获胜了。 | The game ended with a victory. |
|
| 29 | 这场婚姻最终以法律纠纷结束 | The marriage ended in a legal shootout. |
|
| 30 | 这个会议以达成协议而结束。 | The meeting ended with an agreement. |
|
查询记录
