
包含
entity的中国译典句库查询结果如下:
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-WTO法规-装运前检验协定
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-规范-
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T15843.3-1998
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-部门规定-出版物市场管理规定
属类:法学专业-WTO法规-装运前检验协定
属类:法学专业-WTO法规-装运前检验协定
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-WTO法规-装运前检验协定
| 1 | 实业务所在的主要经济环境中所用的货币 | currency of the primary economic environment in which the entity operates | |
| 2 | 矢量是空间中既具有大小又具有方向的量。 | A vector quantity is an entity with a magnitude and a direction in space | |
| 3 | 使用户实体能够注册(例如标识用户本身、注册目的以及进入时间)的一种装置,并能和相应的数据一起注销,以便配合操作系统办理适当的记账手续。 | A device that enables a user entity to log in, for example, to identify itself, its purpose and the time of entry; and to log out with the corresponding data so that the appropriate accounting procedures may be carried out in accordance with the operating system. | |
| 4 | 事件在时空中位于一点的现象或事件,被认为是相对论中基本的观察实体 | A phenomenon or occurrence located at a single point in space-time,regarded as the fundamental observational entity in relativity theory. | |
| 5 | 数据库中包含有某个实体信息的字段。 | In database, a field that contain information about an entity . | |
| 6 | 完整物或统一体 | A complete unit or entity . | |
| 7 | 希望提出争端的一出口商或一装运前检验实体应与(a)项所指的独立实体联系,并要求组成专家组。 | An exporter or preshipment inspection entity wishing to raise a dispute shall contact the independent entity referred to in subparagraph (a)and request the formation of a panel. | |
| 8 | 现在我们进一步考察卷积的数学问题。 | Let's now examine the convolution a bit more as a mathematical entity | |
| 9 | 宪法所建立的联邦统一体,到目前为止,是美国政府制度最主要的特色。 | The federal entity created by the Constitution is by far the dominant feature of the American governmental system | |
| 10 | 亵渎以一种不敬、不虔诚的态度来谈论(上帝或其他神灵) | To speak of(God or a sacred entity )in an irreverent,impious manner. | |
| 11 | 信息技术、安全技术、实体鉴别 第1分:概述 | Information technology-Security techniques-Entity authentication-Part 1: General | |
| 12 | 信息技术安全技术实体鉴别第3部分:用非对称签名技术的机制 | Information technology--Security techniques--Entity authentication--Part 3: Mechanisms using asymmetric signature techniques | |
| 13 | 亚太地区的多元性是本地区经济充满活力的原因之一,但多元的文化以及经济发展的不平衡也使得本地区很难建立诸如欧共体这样的区域经济体。 | diversification is one of the reasons that make the regional economy so dynamic, but a diversified culture and different development levels have also made it very difficult to establish a regional economic entity like European Union | |
| 14 | 一段时间,在此期间,实体处于允许特定动作的可能状态的子集。时段可以嵌套。 | The period during which the entity is in a subset of its possible states for which particular actions are permitted. Regimes may be nested | |
| 15 | 一个的,单一的是一个实体、单元、物体或生物的;而不是两个或者更多 | Being a single entity , unit, object, or living being; not two or more. | |
| 16 | 一种选择处理,其中一个事件发生的可能性大于另一个事件。 | A selection process in which the occurrence of one entity is more likely than the occurrence of another. | |
| 17 | 一种正在执行中的程序,是一种活着的实体,能引起事件的发生;而程序是被动的,处于静止状态。 | A program in execution, a process is an active entity , which can cause things to occur, as opposed to a program, which is a passive entity. | |
| 18 | 一种逐步处理的过程,用于产生实体或表定义,使之:(1)没有重复的类;(2)把同类数值分配给属性或列;(3)有特殊的名字;(4)有特殊的和唯一的可识别行。 | A step by step process that produces either entity or table definitions that have: (a)no repeating groups; (b)the same kind of values assigned to attributes or columns; (c)a distinct name; (d)distinct and uniquely identifiable rows | |
| 19 | 一种状态,在这种状态下两个实体(例如两个处理过程)对同一资源进行竞争,而系统没有一种机制来测定首先要执行的是哪一个。因此,由于系统不能保证数据的正确处理,其结果是不可预测的。 | A situation in which two entities(for example,two processes)are competing for the same resource and the system has no mechanism to detect which entity is serviced first.There-fore,the results are not predictable since the system cannot ensure that data will be processed correctly. | |
| 20 | 依法设立的出版物发行单位和经批准从事出版物发行业务的个人可以依法从事出版物发行活动 | A lawfully established publication distributing entity or an individual approved to engage in the publication distributing business may be engaged in publication distributing activities in accordance with the law | |
| 21 | 用户成员应保证,一旦装运前检验实体与出口商商定检验日期,装运前检验实体即应在该日期进行检验 | User Members shall ensure that, once a preshipment inspection entity and an exporter agree on an inspection date, the preshipment inspection entity conducts the inspection on that date | |
| 22 | 用户成员应保证,只要货物与进口单证和/或进口许可证相符,即不撤消装运前检验实体在该初步核实基础上己接受的价格或汇率。 | User Members shall ensure that a price or currency exchange rate that has been accepted by a preshipment inspection entity on the basis of such preliminary verification is not withdrawn, providing the goods conform to the import documentation and/or import licence. | |
| 23 | 用于说明某个实体的一种永久标识符。 | A permanent identifier for an entity | |
| 24 | 犹太人这种特别的心态使我称犹太种族为一种无体可附的鬼魂,它是个实休,但又不是常规定义的实体。这种心态是怎么产生的? | What has produced this particular mentality of the Jews which makes me describe the Jewish race as a sort of disembodied ghostan entity and yet not an entity in accordance with the usual standards which are applied to define an entity? | |
| 25 | 元素,基本要素一个组合整体中的基本的、最主要的、不可再缩小的组成成分 | A fundamental,essential,or irreducible constituent of a composite entity . | |
| 26 | 在层次型结构中,与另一实体处于同一层次的一种实体。参阅tree。 | In a hierarchical structure;an entity on the same level as another entity. | |
| 27 | 在此类情况下,采购实体应对任何此类申诉给予公正和及时的考虑,且以不损害在质疑制度下获得纠正措施的方式进行。 | In such instances the procuring entity shall accord impartial and timely consideration to any such complaint, in a manner that is not prejudicial to obtaining corrective measures under the challenge system | |
| 28 | 在计算机安全学中,一种对存取受到控制的实体的特征的描述。 | In computer security, a description of the characteristics of an entity to which access is controlled. | |
| 29 | 在人类社会和自然界,统一体总要分解为不同的部分,只是在不同的具体条件下,内容不同,形式不同罢了。 | In society as in nature, every entity invariably divides into different parts, only there are differences in content and form under different concrete conditions | |
| 30 | 在上述程序的任何阶段,装运前检验实体应向出口商提供对价格进行说明的机会 | At any stage in the process described above, the preshipment inspection entity shall provide the exporter with an opportunity to explain the price |
查询记录