Even in the years when our army had only millet to eat and only rifles to fight with, he began to envisage combined operations using different arms.

当我军还处在小米加步枪的年代,他就从诸兵种联合作战的前景,来考虑我军的建设问题。

属类：时事政治-邓小平选集-悼伯承

Building up the Envisage of Share Union of Digital Resource in Nationality University Library

构建民族高校数字图书馆共享联盟的设想

属类：行业术语-中文论文标题-

A computer can assess in seconds all the permutations and combinations of about 10 to 15 moves ahead, but a top champion chess player, given time, may be able to intuitively envisage up to 20 moves or more

计算机能够在数秒内评估所有的排列及以后10至15步棋的组合,而一位高水平的国际象棋冠军选手在时间允许的情况下可以凭直觉预见到随后的二十步棋甚至更多。

属类：综合句库--

The mechanical properties of improved double-base propellants enabled one to envisage grain geometrics with large combustion areas and consequently high thrusts

经过改进的双基推进剂的机械性能使我们能够指望获得大燃烧面的药柱几何形状,从而得到大推力。

属类：综合句库--

And yet you could never envisage Chaddy as headmistress of an outstanding school

可是你难以想象查迪能当一所著名学校的校长。

属类：综合句库--

Nobody can envisage the consequences of total nuclear war

没有人能想象出全面核子战争的后果

属类：综合句库--

Nobody can envisage the consequences of total nuclear war.

没有人能想象出全面核子战争的后果.

属类：综合句库-典型例句-

When do you envisage being able to pay me back?

你估计什么时候能够还钱给我?

属类：综合句库--

you are not to conclude that even remotely I envisage the loss of this war..

你们可不要以为我有一丝一毫认为战争会失败的念头……

属类：综合句库--

When do you envisage being able to pay back the money?

你设想何时能还清这笔钱?

属类：综合句库--

When do you envisage being able to finish the experiment?

你设想什么时候能做完这个实验?

属类：综合句库--

It is legitimate to envisage a more or less one-to-one correspondence between cloud nucleus concentration and the concentration of cloud droplets

拟想云核浓度与云滴浓度之间有或多或少的一一对应关系是合理的。

属类：综合句库--

If we are to envisage more discretion in decision making in order to induce greater flexibility and responsiveness in decision-making, I believe more needs to be done to strengthen the civil servants' understanding of his role as protector of public interest and servant of public need.

如果我们想要在裁决上有更大的斟酌权,以确保在裁决事情时有更大的灵活性与应变能力,我相信,在加强公务员对他作为公众利益维护者和公众需求服务员的角色的认识上,还必须做得更多。

属类：社会文化-新闻报道-

envisage an bright future

设想一个光明的未来

属类：综合句库--

Hurried disposal unadvisable market recovery envisage .

市价已见回升,仓促处理掉,不足为取。

属类：综合句库--

With some kind of spirited sense he seemed to envisage a bleak, horrible void

他用某种精神的感官,似乎窥见了某种荒凉、可怖的空虚。

属类：综合句库--

We have not envisage that the situation will get so bad.

我们没有设想到局面会变得这么糟。

属类：综合句库--

What we envisage is a program of development based on the concepts of democratic fair dealing

我们所面临的发展计划乃是基于公平的民主交易的立场。

属类：综合句库--

We must never deviate from the correct course of progress, but it is neither possible nor necessary to envisage or describe in great details the development course in the distant future.

我们要坚持正确的前进方向,但不可能也不必要去对遥远的未来作具体的设想和描绘。

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

I can't envisage the plan('s)working.

我无法设想计划能否行得通.

属类：综合句库-典型例句-

A Building Envisage of the Referential and Consulting Service System in the Library of Our College

我校图书馆参考咨询服务体系的构建设想

属类：行业术语-中文论文标题-

Suppositional Water-trade Theory and an Envisage of Its Practice in Yellow River Valley

虚拟水贸易理论及其在黄河流域实践的设想

属类：行业术语-中文论文标题-

envisaged (vt)(vi); I don't envisage working with him again./ I can't envisage her coping with this job./It is envisaged that the talks will take place in the spring./I don't envisage any major problems.

预见、设想、估计

属类：时事政治-时政术语-

At the time when mankind has just entered a new millennium and a new century, it is of important historical and immediate significance for us to gather here in Teheran to review the long history of Asian civilizations, envisage the future development of Asian countries and expound our views on Asia's contributions to world peace and progress.

在人类刚刚迈进新千年和新世纪之际,我们相聚在德黑兰,共同回顾亚洲文明的悠久历史,展望亚洲国家的未来发展,探讨亚洲对世界和平与进步的积极贡献,这具有重要的历史和现实意义。

属类：口语表达-演讲-

[...]111:Picture a lecture session at a business school and you probably envisage students gazing at screens filled with equations and acronyms.2:What you might not expect is choristers attempting to sing “O clap your Hands”, an eightpart anthem composed by Orlando Gibbons and first performed in 1622.3:But Bartleby was treated to this delight, and others facing MBA students, on a visit to Sa.d Business School in Oxford earlier this year.

[...]111:想象一下商学院的一场讲座，你可能会想象学生们盯着满是方程式和首字母缩写的屏幕。2:你可能想不到的是，合唱团会尝试唱《拍手吧》，这是一首由奥兰多·吉本斯创作、于1622年首次演唱的由八部分组成的圣歌。3:但今年早些时候，在访问牛津大学赛德商学院时，巴托比和其他面对MBA学生的人都进行了这种有趣的活动。

属类：时事政治-经济学人双语版-巴托比职场专栏--企业可以从艺术中学到什么(1)

Entrepreneurs envisage a world in which people can communicate telepathically, with each other and with machines, or acquire superhuman abilities, such as hearing at very high frequencies.

创业者们描绘了一个身在其中的人们能够相互或是与机器之间进行心灵感应式的沟通交流、或是获得诸如以甚高频听声辨音这样的超人能力的世界。

属类：时事政治-经济学人双语版-脑机接口:下一个前沿地带(2)

But he says the problem would be greatly reduced under a system of universal health-insurance which included subsidies for the indigent, as the proposed health reforms envisage .

但他也说，如果可以建立一个大部分人都享受医保并且贫困人口得到补助的体制，这些资金缺口就可以被大大减少，而这种体制正是当前的医疗改革尝试建立的。

属类：时事政治-经济学人双语版-美国医疗行业 对医疗费用动动刀

The Crown Dependencies envisage a staged implementation, with access first for police,

皇家属地想要分阶段实施，先是警察

属类：时事政治-经济学人双语版-金融犯罪—撬开空壳(1)

However, while some still envisage the need for handouts, the economic downturn has limited other parents' options.

不过，尽管有些人仍在应对支付学费的需要，但经济下滑限制了其他一些家长的选择。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It is impossible to envisage such an unequal relationship being acceptable to India or Russia or, for that matter, Japan.

不可能看到这种不平等的关系被印度，俄罗斯或者日本所接受。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-