Ministers envisage up to 7m solar heating systems by 2020, compared with 90, 000 now.

部长们设想，到2020年将有700万个太阳能加热系统装置，而相比之下，目前只有9万个。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the long term, barcoding enthusiasts envisage something called a "barcode" .

长期来看，条码狂热者正设计一种“条码机”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It is harder to envisage a mass expulsion of Ireland, Belgium and much of the Mediterranean, whatever Mr Henkel may say.

但是无论汉高先生说什么，把爱尔兰、比利时和一些地中海国家逐出欧元区是难以想象的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Commerzbank warned: "We envisage oil testing the $80 a barrel hurdle in the next few days. "

德国商业银行（Commerzbank）警告称：“我们预计油价将在未来几天上探每桶80美元价位。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Most bills envisage compensation of some sort for dirty industries, which would suffer most from an emissions cap.

很多法案希望能用于补偿受制于排放量限额的污染行业。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It is hard to envisage any other candidate inspiring anything similar.

很难想象其他任一候选人能够激起类似的热度。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Macheda's a tough cookie and he is going to need mental strength, too, for it is difficult to envisage him getting a run of games.

马切达球风强悍，但心理的强悍度仍需提升，因为他得到的出场机会并不多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Nobody can envisage the consequences of a nuclear war.

没有人能想象得出来核战争带来的后果。

属类：无分类双语句库-cet.hjenglish.com-

The new rules in America envisage imposing losses on all creditors (but not depositors).

美国也在酝酿新法规，损失将被分摊到所有债权人（但不包括储户）头上。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Life exist a lot of unfairness. you must learn to envisage , believe in your eyes and people around you.

上了大学才知道，生活是有很多不公平的，你一定要正视，相信实力和群众的眼睛。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

With increased variation in weather patterns, experts envisage far worse to come.

随着气象形式的变化有所增加，专家们预计出现的情况会更糟糕。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It melds fractures and helps envisage solidarity in our imbalanced and fractured world.

它弥合了裂痕，有助于实现在不平衡的破碎世界休戚与共的设想。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We envisage that large scale projects might require additional methods; if so, they could reasonably be added to this class.

我们认为，大型项目可能还需要其他方法；如果是这样，完全可以将它们添加到此类中。

属类：IT行业-www.ibm.com-

I try to envisage a future in which I can once again earn my own keep.

我试图设想，未来的日子我能独自谋生。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The mistake that architects of a century ago made was to envisage the city of the future in terms of aesthetics.

一个世纪前建筑师们犯下的错误是从美学的角度来构想未来城市。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Likud-Labour coalition is hard to envisage under those two men: on dealing with the Palestinians, the pair are too far apart.

因为在这两人执掌下的利库德—工党联合是难以想象的：在处理巴勒斯坦问题上，他们的分歧太大了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Looking even further ahead, some envisage a ministry of finance for the EU.

再进一步讲，有人已在设想欧盟将成立财政部。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Those in Europe who envisage Asia basing its future development on the European "model" delude themselves.

在欧洲，那些幻想亚洲未来的发展将基于欧洲“模式”的人，实际上是在欺骗自己。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It is not ridiculous to envisage some of today's hottest emerging markets trading on similar valuations after eruptions of political risk.

在政治风险爆发后，如今最受追捧的一些新兴市场股市的估值将达到类似水平——这种设想并不荒谬。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Last but not least, we envisage an extensive marketing programme to promote this new investment product, both locally and overseas.

最后，我们将会进行广泛的市场推广活动，并向本地和海外市场推介这项新的投资产品。

属类：中国大陆-www.info.gov.hk-