That moment could be etched into the memory of buy-out executives for years to come.

未来数年，这一刻将深深铭刻在收购集团高管的脑海中。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The gases to be analysed reach the nanotubes through a miniature column etched onto a silicon chip.

未知毒气穿过一块硅片上的微型圆柱后接触到纳米管。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Imagine that the words you said would be etched in their brains forever and help guide them in their life.

想象一下你说的话会铭记在他们心中并指引他们一生。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Newfound Google Maps images have revealed an array of mysterious structures and patterns etched into the surface of China's Gobi Desert.

新拍摄到的谷歌地图照片披露了在中国戈壁沙漠的表面上铭刻了一批神秘的结构和图案。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A cleaner returns home with a Star of David etched on her arm by a soldier wielding a broken bottle.

一名清洁工回到家时，手臂上刻着一个大卫之盾，是一个手中挥舞着破瓶子的士兵所为。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Two years in prison for GBH on his wife's new boyfriend is unfortunately etched on his CV.

因重伤了他妻子的新男友而入狱两年的经历不幸地成为了他履历上不可磨灭的污点。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

It's not etched into our genes the way speech is.

阅读不像说话那样融于我们的基因当中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A protective layer over the semiconductor substrate is formed to fill the portion of the etched flowable insulation layer.

在该半导体衬底上形成保护层以填充被蚀刻的易流动绝缘层的该部分；

属类：英汉句库-ip.com-

the etched core layer surface is covered with silicon dioxide material as upper covering layer.

在刻蚀后的芯层表面再覆盖二氧化硅材料，作为上包层；

属类：英汉句库-ip.com-

A plurality of ventilation channels are etched on the substrate connecting the plurality of solder cavities.

在所述基板上蚀刻连接所述多个焊料腔的多个排气通道。

属类：英汉句库-ip.com-