我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
excitement的中国译典句库查询结果如下：
The periodic state of sexual excitement in the female of most mammals, excluding human beings, that immediately precedes ovulation and during which the female is most receptive to mating; heat.
(雌性动物的)动情,动情周期大多数哺乳动物(包括人类)的雌性产生的周期性的性冲动,在此期间内雌性具有排卵的优势,所以该期间最适合性交;刺激
属类：综合句库--
"Well, old fellow, never mind," said Mr. Huxter, who, always frank and familiar, was from vinous excitement even more affable than usual
“那好吧,朋友,没关系,”赫克斯特先生说,他一向开诚布公,胸无城府,现在由于酒后兴奋,更比往常亲热得多。
属类：综合句库--
Cricket cannot rival football in excitement .
板球远不如足球够刺激。
属类：综合句库--
There was a great deal of excitement just before it began.
比赛开始前,人们非常激动。
属类：综合句库--
To shake involuntarily,as from excitement ,weakness,or anger;quake.
颤抖因激动、虚弱或生气等原因而不由自主地抖动;战栗
属类：综合句库--
there was tremendous excitement on board when a chest was raised from the Bottom...
当从海底提上来一只箱子时,船上出现了极为兴奋的场面。
属类：综合句库--
Wait until the excitement has settled down.
等到兴奋的情绪镇静下来再说。
属类：综合句库--
The next day there was an immense excitement in Boniface College, oxbridge
第二天,牛桥大学的博尼法斯学院引起了轩然大波。
属类：综合句库--
Fan Po-wen glanced over his shoulder at Chang Su-su, and when he saw what a state of excitement she had worked herself up into, he could not restrain another sigh. He said loudly
范博文回头看了张素素一眼,看见这位小姐被自己的热烈回忆激动得太过分,他忍不住又叹一口气,大声说
属类：综合句库--
The room buzzed with excitement .
房间里发出一片兴奋的嚷嚷声。
属类：综合句库--
A loud cry of exultation or excitement .
高喊,欢呼因狂喜或激动发出的大声叫喊
属类：综合句库--
The excitement about the new power plant was merely town talk.
关于新发电厂的纷纷议论只不过是桩传闻。
属类：综合句库--
The children were all agog with excitement at going to the seaside for summer holidays
孩子们都兴奋地渴望看去海滨过暑假。
属类：综合句库--
The children jumped up and down in excitement .
孩子们高兴得连蹦带跳。
属类：综合句库--
The children exclaimed with excitement .
孩子们激动地喊了起来
属类：综合句库--
The children went wild with excitement .
孩子们欣喜若狂。
属类：综合句库--
The children glowed with excitement .
孩子们兴奋得满脸通红。
属类：综合句库--
The children shouted in excitement .
孩子们兴奋地大声喊叫。
属类：综合句库--
Children shouted with excitement on the roller-coaster in the Jingjiang Amusement Park
孩子们在锦江游乐场的空中滑车(环滑车)上激动地尖叫起来。
属类：综合句库--
The child' s eyes rounded with excitement .
孩子因兴奋眼睛睁得圆圆的。
属类：综合句库--
There was great excitement among the Moorish people at the waterside
海边的摩尔人一阵轰动。
属类：综合句库--
The excitement died down.
激动的情绪已经平息了。
属类：综合句库--
She was unable to hold back her excitement .
她按捺不住激动的心情。
属类：综合句库--
Her voice rose higher and higher with excitement .
她的嗓音因激动而越提越高。
属类：综合句库--
Her fiance would arrive from abroad in a minute.As she waited,her excitement heightened.
她的未婚夫马上就要从国外到达,她越等心里就越激动。
属类：综合句库--
Her eyes kindled with excitement .
她的眼睛里闪耀出激动的神色。
属类：综合句库--
Her eyes sparkled with excitement .
她的眼睛由于兴奋而发亮。
属类：综合句库--
Her voice rose in excitement .
她激动得提高了嗓门儿。
属类：综合句库--
Her excitement is easily accountable (for).
她激动的理由是容易解释的。
属类：综合句库--
Her shining eyes, the flushed cheeks and the breathlessness indicate some amorous excitement
她那闪闪发亮的眼睛,那涨红的双颊和那急促的呼吸,都说明是一种恋爱中的冲动。
属类：综合句库--
| 1 | (雌性动物的)动情,动情周期大多数哺乳动物(包括人类)的雌性产生的周期性的性冲动,在此期间内雌性具有排卵的优势,所以该期间最适合性交;刺激 | The periodic state of sexual excitement in the female of most mammals, excluding human beings, that immediately precedes ovulation and during which the female is most receptive to mating; heat. |
|
| 2 | “那好吧,朋友,没关系,”赫克斯特先生说,他一向开诚布公,胸无城府,现在由于酒后兴奋,更比往常亲热得多。 | "Well, old fellow, never mind," said Mr. Huxter, who, always frank and familiar, was from vinous excitement even more affable than usual |
|
| 3 | 板球远不如足球够刺激。 | Cricket cannot rival football in excitement . |
|
| 4 | 比赛开始前,人们非常激动。 | There was a great deal of excitement just before it began. |
|
| 5 | 颤抖因激动、虚弱或生气等原因而不由自主地抖动;战栗 | To shake involuntarily,as from excitement ,weakness,or anger;quake. |
|
| 6 | 当从海底提上来一只箱子时,船上出现了极为兴奋的场面。 | there was tremendous excitement on board when a chest was raised from the Bottom... |
|
| 7 | 等到兴奋的情绪镇静下来再说。 | Wait until the excitement has settled down. |
|
| 8 | 第二天,牛桥大学的博尼法斯学院引起了轩然大波。 | The next day there was an immense excitement in Boniface College, oxbridge |
|
| 9 | 范博文回头看了张素素一眼,看见这位小姐被自己的热烈回忆激动得太过分,他忍不住又叹一口气,大声说 | Fan Po-wen glanced over his shoulder at Chang Su-su, and when he saw what a state of excitement she had worked herself up into, he could not restrain another sigh. He said loudly |
|
| 10 | 房间里发出一片兴奋的嚷嚷声。 | The room buzzed with excitement . |
|
| 11 | 高喊,欢呼因狂喜或激动发出的大声叫喊 | A loud cry of exultation or excitement . |
|
| 12 | 关于新发电厂的纷纷议论只不过是桩传闻。 | The excitement about the new power plant was merely town talk. |
|
| 13 | 孩子们都兴奋地渴望看去海滨过暑假。 | The children were all agog with excitement at going to the seaside for summer holidays |
|
| 14 | 孩子们高兴得连蹦带跳。 | The children jumped up and down in excitement . |
|
| 15 | 孩子们激动地喊了起来 | The children exclaimed with excitement . |
|
| 16 | 孩子们欣喜若狂。 | The children went wild with excitement . |
|
| 17 | 孩子们兴奋得满脸通红。 | The children glowed with excitement . |
|
| 18 | 孩子们兴奋地大声喊叫。 | The children shouted in excitement . |
|
| 19 | 孩子们在锦江游乐场的空中滑车(环滑车)上激动地尖叫起来。 | Children shouted with excitement on the roller-coaster in the Jingjiang Amusement Park |
|
| 20 | 孩子因兴奋眼睛睁得圆圆的。 | The child' s eyes rounded with excitement . |
|
| 21 | 海边的摩尔人一阵轰动。 | There was great excitement among the Moorish people at the waterside |
|
| 22 | 激动的情绪已经平息了。 | The excitement died down. |
|
| 23 | 她按捺不住激动的心情。 | She was unable to hold back her excitement . |
|
| 24 | 她的嗓音因激动而越提越高。 | Her voice rose higher and higher with excitement . |
|
| 25 | 她的未婚夫马上就要从国外到达,她越等心里就越激动。 | Her fiance would arrive from abroad in a minute.As she waited,her excitement heightened. |
|
| 26 | 她的眼睛里闪耀出激动的神色。 | Her eyes kindled with excitement . |
|
| 27 | 她的眼睛由于兴奋而发亮。 | Her eyes sparkled with excitement . |
|
| 28 | 她激动得提高了嗓门儿。 | Her voice rose in excitement . |
|
| 29 | 她激动的理由是容易解释的。 | Her excitement is easily accountable (for). |
|
| 30 | 她那闪闪发亮的眼睛,那涨红的双颊和那急促的呼吸,都说明是一种恋爱中的冲动。 | Her shining eyes, the flushed cheeks and the breathlessness indicate some amorous excitement |
|
查询记录
