His heart pounded with excitement .

他的心兴奋得砰砰地跳。

属类：综合句库--

He felt a quiver of excitement

他感到激动得发抖。

属类：综合句库--

His voice rose in excitement .

他激动得声音提高了。

属类：综合句库--

He was momentarily unable to speak with excitement .

他激动得一时说不出话来了。

属类：综合句库--

As he neared home, he couldn't restrain his excitement

他快到家时,抑制不住心头的激动情绪。

属类：综合句库--

Their faces were pale after a sleepless night, their eyes were bloodshot, and they were tense with excitement

他们那些失眠的脸上都罩着一层青色,眼球上有红丝,有兴奋的光彩。

属类：综合句库--

His flushed face witnessed the great excitement he felt.

他通红的脸孔表明他很激动。

属类：综合句库--

A violent emotion, not fear exactly but a sort of undifferentiated excitement , flared up in him, then faded again

他心中忽然感到一阵激动,很难说是恐惧,这是一种莫名的激动,但马上又平息下去了。

属类：综合句库--

He was flushed with excitement / anger.

他兴奋;愤怒得脸发红。

属类：综合句库--

His voice trembled with excitement .

他兴奋得声音发抖。

属类：综合句库--

He jumped up and down in excitement .

他兴奋得跳来跳去。

属类：综合句库--

All day, with little spurts of excitement , the thought of a smashing defeat in Africa had been in and out of his mind

他这一整天时断时续地想到在非洲可能吃了大败仗,这就感到

属类：综合句库--

I was grateful, without showing undue excitement

我很感激,但没有表现过度兴奋

属类：综合句库--

My lack of excitement , of curiosity, of surprise, of any sort of pronounced interest, began to arouse his distrust

我既不激动,也不好奇,也不惊讶,也没有任何感兴趣的表示,这便开始引起他的不信任。

属类：综合句库--

So overwhelming was the excitement that overtook us when substances were found to potently inhibit the protease enzyme, thereby blocking viral replication in the test tube

我们发现了一种物质,有可能抑制蛋白酶,从而阻止病毒在试管中繁殖,那时我们真是兴奋得难以自己。

属类：综合句库--

We could not help rejoicing with wild excitement .

我们狂喜不已。

属类：综合句库--

Some of us value peace and comfort very highly. Others value pleasure and excitement .

我们有些人非常重视安宁与舒适,有些人重视快乐与刺激。

属类：综合句库--

I think table tennis cannot rival football in excitement .

我认为乒乓球运动不如足球那样激动人心。

属类：综合句库--

I am in a fever of excitement .

我十分兴奋。

属类：综合句库--

Excitement beat in my ears, and slushed around in my brain like warm, heavy wine

我兴奋得两耳嗡嗡作响,好像烫热的烈酒在我脑里荡漾。

属类：综合句库--

The news caused great excitement .

消息引起了很大的激动。

属类：综合句库--

The excitement was at its maximum.

兴奋到极点。

属类：综合句库--

Be suffocated by [with] excitement

兴奋得透不过气来

属类：综合句库--

The excitement has settled (down).

兴奋的情绪已平静下来了。

属类：综合句库--

A feeling of excitement or euphoria.

兴奋或兴高采烈的感觉

属类：综合句库--

Many scientists enjoy the excitement of working at the frontiers of knowledge.

许多科学家对在未完全开拓的知识领域工作感到极大的兴奋。

属类：综合句库--

Great noise or excitement ; uproar

喧闹,喧哗喧闹声或吵闹声;鼓噪

属类：综合句库--

Boisterous,jovial commotion or excitement .

喧嚣吵闹,兴奋的骚乱或激动

属类：综合句库--

The excitement was soon over.

一时的兴奋很快就过去了。

属类：综合句库--

A certain excitement began stirring in his bosom.

一阵激动涌上了他的心头。

属类：综合句库--