This year's sales figures go beyond all our expectations ,ie are much better than we thought they would be.

今年的销售额之高完全超出我们的预料.

属类：综合句库-典型例句-

This appears to be so because a revolution stems not from despair and defeat but from rising expectations

看起来确实如此,因为就有一场革命不是由于人们感到失望、悲观厌世,而是由于期望值日益增高而引起的。

属类：社会文化-各国概况-

Rational expectations are on average self-fulfilling

理性预期一般是自行实现的期望。

属类：综合句库--

Unilever embraces these new expectations . Our heritage of good governance, product quality and long experience of working with communities gives us a strong base.

联合利华理解这些新的期望。我们拥有的良好管理制度、产品质量和长期与社会交往的经验是我们的宝贵财产,给我们提供坚实的基础。

属类：单位简介-公司简介-

In these six years we have scored successes well beyond our expectations .

六年中,我们取得的成就超过了预想。

属类：时事政治-邓小平选集-革命建设

Does your job fulfill your expectations ?

你的工作符合你的预想吗

属类：综合句库-典型例句-

Your work falls short of my expectations .

你的工作没有达到我的期望。

属类：综合句库--

Have you been to our countryside? The real changes have taken place there, and some of them have exceeded our expectations .

你们到农村去看了一下吗?我们真正的变化还是在农村,有些变化出乎我们的预料。

属类：时事政治-邓小平选集-一切从实际出发

Among them, the second seed, famous croatian athlete Yivonisvic and the previous champion of the men's singles of the US Open, from Germany Beker both failed to enter the second round. It was very much beyond expectations

其中2号种子、克罗地亚名将伊万尼舍维奇、来自德国的前美国公开赛男单冠军贝克尔均未能进入第二轮,十分出人意料。

属类：综合句库--

Allow me to thank you for your kind assistance. You can trust that I will work hard to live up to your expectations .

请允许我向您鼎力相助表示感谢。您可以相信我将努力学习,不辜负您的期望。

属类：应用文体-留学信函-

Determining the needs and expectations of customers and interested parties

确定顾客和其他相关方的需求和期望

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

However those with high expectations but without those relationship skills are likely to be brought down to earth fairly quickly as their Prince or Princess Charming falls off their pedestal

然而,那些对婚姻期望太高却又不具备处理婚姻关系技巧的人,一旦他们心中的白马王子或白雪公主从神圣的光环中跌落,他们可能很快就被迫回到现实中。

属类：综合句库--

In human life, happiness and misfortunes are often beyond our expectations , and an unexpected blow may even drive one up the wall.

人世间祸福难以预料,意外的打击,有时会将人逼上绝路。

属类：口语表达--

The inability to satisfy those expectations will mean increased social tensions, especially where the regimes are already a byword for corruption and 'instability

如果不能满足这些期望,那就意味着社会形势会愈来愈紧张,尤其是在那些腐化和动荡已成为政权绰号的国家里。

属类：综合句库--

If David were able to see that he is the one with the quirk, he would be able to laugh at himself and stop putting such high expectations on his wife

如果戴维能认识到自己是一个有怪癖的人,他就会笑话自己,并且不会再对他的妻子寄予这么高的期望。

属类：综合句库--

If expectations are rigidly inelastic, we get the case of given expectations

如果结果是完全无弹性的,就是预期的情况。

属类：综合句库--

The results of the experiment exceeded his expectations greatly.

实验的结果比他预料的要好得多。

属类：综合句库--

In every case, however, our experience has greatly exceeded those expectations .

事后证明得到的结果远高于预期

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

He has some extravagant expectations .

他抱有奢望。

属类：综合句库--

His performance passed all expectations

他的演技超出所有人的预料。

属类：综合句库--

One of his distant relatives, Madame la Comtesse de Lo, rarely allowed an opportunity to escape of enumerating, in his presence, what she designated as "the expectations " of her three sons

他的一个远亲,德·洛伯爵夫人,一有机会,总爱在他跟前数她三个儿子的所谓“希望”。

属类：综合句库--

His parents have great expectations for his future.

他父母对他的前途深寄厚望.

属类：综合句库-典型例句-

He has great expectations from his uncle

他渴望从叔叔那继承大笔遗产。

属类：综合句库--

Their success exceeded all expectations ,ie was greater than anyone expected.

他们的成功出乎一切预料.

属类：综合句库-典型例句-

Their success exceeded all expectations

他们的成功完全出乎预料。

属类：综合句库--

His private expectations were not so sanguine.

他私下的期望并不是那么乐观。

属类：综合句库--

His film performance didn't come up to expectations .

他在影片中的演出有负众望.

属类：综合句库-典型例句-

It depends upon the priorities and expectations which society places on the engineering profession

它取决于社会对工程技术专业的重视和期望。

属类：综合句库--

At solarwind, we encourage "out-of-the-box" thinking in the development of inventive and resourceful ways to meet and exceed the expectations of our clients. You won't hear anyone at Synygy saying "...but that's how we've always done it." You also won't hear "...but that's how other companies do it."

太阳风公司鼓励员工不拘一格,不断发明新方法,以不断满足甚至超过客户的期望,在太阳风,没有人会对你说:“这是我们的惯例”,也没有人会说:其它公司怎么怎么…

属类：单位简介-公司简介-

As a result of this Agreement, they will become better known; and the contributions of Chinese technical experts will make these standards even more relevant to China’s needs and expectations .

通过这项合作协议的实施和中国技术专家的努力,ASTM标准将更适合于中国的需求并将更加广为人知。

属类：应用文体-合作-