Bolivia and Venezuela have led the way by expelling US Drug Enforcement Administration officials.

玻利维亚和委内瑞拉已率先驱逐了美国毒品管制局的官员。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Air valve is an important device of expelling gas and controlling negative pressure in long water supply system.

长距离管道输水工程中，空气阀是重要的排气和负压控制设备。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

When Angola's government first started expelling Congolese en masse, Congo's president, Joseph Kabila, complained.

当初安哥拉政府开始大批驱逐刚果移民的时候，刚果总理卡比拉因不满而出声指责。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Russia said yesterday that it would halt co-operation with the UK on counter-terrorism as well as expelling four British diplomats.

俄罗斯昨日表示，将暂停与英国在反恐方面的合作，并将驱逐4名英国外交官。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

France started expelling hundreds of Roma, most of them Romanian nationals, saying they were living in the country illegally.

法国政府开始驱逐数百名罗马人，他们中的大多数是罗马尼亚侨民，因为他们非法生活在这个国家。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Conclusion BY-1 has significant functions of antifungi, anti-inflammation, relieving cough and expelling phlegm.

结论：BY-1具有良好的抗真菌、抗炎和镇咳祛痰作用。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Clams also soften the sediment by expelling jets of water from between the valves of their shells.

两片贝壳间喷射出的大量水分用来软化沉积物。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Inhibition of the Oral Liquids Expelling Wind and Stopping Itch on Allergic Contact Dermatitis in Cavy

祛风止痒口服液对豚鼠变应性接触性皮炎的影响及其作用机制研究

属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-

expelling the air from within the bladder via the tap using a vacuum pump (77);

使用真空泵（77）通过龙头排出囊内的空气；

属类：英汉句库-ip.com-

So there were never enough women to go around, and Mr Jeffs started expelling adolescent boys for minor offences.

所以这里并没有足够的妇女，因此Jeffs先生开始以较小的过错为由驱逐未成年的男孩。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He was expelling Franklin in line with the policy of the national organization.

他正打算根据全国机构所定的方针开除富兰克林。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Sometimes, like the body expelling poisons, the soul also needs to vomit emotional toxins.

有时候，就像身体会驱赶毒物一样，灵魂也需要吐出一些毒素。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It shows William Pitt expelling the dark forces of the Whigs and Radicals, though in fact drenched in irony.

这幅画表现的是威廉-皮特（WilliamPitt）驱逐辉格党和激进分子黑暗力量的事件，尽管事实上作品充满了讽刺意味。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

He revised Carver's manuscripts extensively, cutting out whole pages, changing titles, expelling lyrical passages and moments of uplift.

整页地删除，修改标题，剔除抒情的段落及升华的片段。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-