They greeted the president with many expressions of pleasure.

他们兴高采烈地欢迎总统.

属类：综合句库-典型例句-

He was a New England seer and seeker, both an accepter and a renouncer, a quiet man and a busy man, who liked "dry light, and hard clouds, hard expressions , and hard manners"

他是新英格兰的先知,又是探索者,既接受,又扬弃,秉性娴静而又终日碌碌,喜欢“古板严肃,正言厉色。”

属类：综合句库--

As a rule he writes English very well,but occasionally unidiomatic expressions creep in.

他通常英语写得很好,可是偶尔会夹杂一些不合习惯的表达方式。

属类：综合句库--

Because of this he could not follow the arguments closely, and he could only guess at and surmise the ideas wrapped up in such strange expressions

他无法紧跟讨论,只能猜测和估计包裹在这些陌生词语中的意思。

属类：综合句库--

He paid considerable attention to the vivid expressions of the figures to show their spirit.

他主张要形神兼备,更重传神。

属类：社会文化-绘画-卷轴画

The large figures and resolute expressions of the camels represent the hardships of traveling on the long and ancient Silk Road.

它那高大的形态和坚毅负重的神情,似乎还带着丝绸古道的万里风尘。

属类：社会文化-工艺-唐三彩

To prevent warmth, all expressions of positiveness in opinions, or direct contradiction, were after some time made contraband

为了防止激动,一切独断自信的陈述和针锋相对的争议后来都在禁止之例。

属类：综合句库--

Some of your expressions , I must tell you, have a very germanic ring

我必须告诉您,您的某些措辞很有德国味道。

属类：综合句库--

I learned what expressions to use in public.

我懂得在公共场所中应使用什么措辞。

属类：综合句库--

We should not import foreign expressions mechanically or use them indiscriminately, but should absorb what is good and suits our needs

我们不是硬搬或滥用外国语言,是要吸收外国语言中的好东西,于我们适用的东西。

属类：综合句库--

It is because many of us have not mastered language that our articles and speeches contain few vigorous, vivid and effective expressions and resemble not a hale and healthy person, but an emaciated piehsan, a mere bag of bones

我们很多人没有学好语言,所以我们在写文章做演说时没有几句生动活泼切实有力的话,只有死板板的几条筋,像瘪三一样,瘦得难看,不像一个健康的人。

属类：综合句库--

We develop only the expressions for vigorously bubbling beds

我们只推导出对于剧烈鼓泡床的表达式。

属类：综合句库--

I underlined the idiomatic expressions in the passage to catch your eye.

我在文章中的习惯用语下面划了线,以便引起你的注意。

属类：综合句库--

Idiomatic expressions do not always square with the accepted rules of grammar.

习惯用语并不总是符合公认的语法规则。

属类：综合句库--

The immortals are dancing with their long sleeves waving in the air, sitting quietly with their chins in their hands, or shooting arrows with concentrated expressions .

仙人之中,有的挥动着长袖翩翩起舞,有的托腮静坐,若有所思,有的拉弓射箭,千钧一发

属类：社会文化-工艺-漆器

The letter ended with expressions of hope and thankfulness, and profession of undying affection, which were more bitter than death to the unhappy young man

信的末尾充满了企盼和感激的语话,倾诉了海誓山盟的深情。对于那郁郁寡欢的少年来说,这滋味比死更痛苦。

属类：综合句库--

Many of our common expressions have been "Anglicised" or "localised" so much so that we have tremendous difficulty adjusting to a purely Mandarin-speaking environment.

许多生活上的惯用词,已经"英化"或"本土化",以致在纯华语语境,我们必须费点功夫调整过来。

属类：社会文化-新闻报道-

Many foreign expressions do not translate well into English.

许多外国用语不容易译成英语。

属类：综合句库--

An algebraic compiler adapted from the MAD(Michigan Algorithmic Decoder)language.It is a high-speed compiler that allows a wide latitude of generality in expressions .

一种代数编译语言,由密执安算法翻译语言(MAD)修改而成,是一种高速的编译语言,在表达式方面具有很广的一般性。

属类：综合句库--

A programming language based on ALGOL and designed for non-numeric manipulation of mathematical expressions

一种以ALGOL语言为基础,为数学表达式进行非数值操作而设计的程序设计语言。

属类：综合句库--

Ended the speech with the usual expressions of thanks.

用惯常的感谢方式结束了讲演

属类：综合句库--

Used in expressions of surprise,impatience,dismay,etc

用以表示惊奇、不耐烦、惊恐等

属类：综合句库-典型例句-

Used in polite expressions of refusal,apology,etc

用以表示拒绝、歉意等的客气说法

属类：综合句库-典型例句-

The singing and dancing figures unearthed from this region are very small but have attractive gestures and animated expressions .

尤其是乐舞百戏俑,形体较小,姿态传神,舞姿优美

属类：社会文化-雕塑-佣

Since the provisions of the TRIPS Agreement were more transparent and easier to operate, the relevant expressions contained in the TRIPS Agreement were adopted in the new revision

由于《TRIPS协定》中的规定更加透明且易于操作,《TRIPS协定》中的有关表述被引入了新的修正案。

属类：综合句库--

All elements of the organic whole were integrally linked as expressions of an irreducible essence

有机整体的一切要素作为不能化简的本质而结成一体。

属类：综合句库--

And reveal their position in the master and servant relationship by their different expressions .

有些陶俑在表现主仆关系上很微妙,那些仆从显得俯首贴耳。

属类：社会文化-雕塑-佣

The term textured yarn was for many years just one of several expressions used in describing complex or fancy yarns.

有许多年,变形纱曾经是几个用来表示花式纱线的名称之一。

属类：行业术语-纺织服装-

In the painted design of one piece, there are 90 immortals, and birds and beasts with different postures and expressions .

有一幅画面上出现90个形态各异、生动活泼的仙人和鸟兽。

属类：社会文化-工艺-漆器

During the intervening time, the Japanese government has deliberately sought to deceive the United States by false statements and expressions of hope for continued peace

在此期间,日本政府有意用虚伪的声明和表示继续保持和平的愿望欺骗美国。

属类：综合句库--