我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
extension的中国译典句库查询结果如下：
South Pacific Institute for Research, Extension and Training in Agriculture
南太平洋农业研究、推广和训练所
属类：科技术语--
Do you have an extension ?
你有分机吗?
属类：综合句库--
Could you get me extension 145, please?
请给我接145 分机可以吗?
属类：综合句库--
Give me 64364395, extension 324, please.
请给我接64364395,324 分机。
属类：综合句库--
Nonetheless, in a speech Wednesday to the managers, Transportation Security Administration chief James Loy said he was against an across-the-board extension
然而,交通安全管理局局长詹姆斯·卢瓦在13日对各机场负责人的讲话中却表示,他并不赞成这种全面的拖延。
属类：综合句库--
In 1976, however, the Court resurrected the Amendment in National League of Cities v. Usery, 426 U.S. 833 (1976), striking down an extension of the federal minimum wage to cover state employees
然而,在1976年,法院在“全国城市联盟诉尤塞里”[1976年《美国最高法院判例汇编》第426卷第833页]案中又恢复了修正案,缩小了联邦最低工资范围,以支付政府雇员的工资。
属类：综合句库--
The duration of any such provisional measure shall be counted as a part of the initial period and any extension referred to in paragraphs 1, 2 and 3 of Article 7
任何此类临时措施的期限应计为第7条第1款、第2款和第3款所指的最初期限和任何延长期的一部分。
属类：综合句库--
An extension ladder;an extension cord.
伸缩梯;延长线
属类：综合句库--
Extension of the Latin alphabet coded character set for bibliographic information interchange
书目信息交换用拉丁字母代码字符扩充集
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T13142-1991
A branched protoplasmic extension of a nerve cell that conducts impulses from adjacent cells inward toward the cell body.A single nerve may possess many dendrites.
树突神经细胞中一种树枝状细胞质突起,它把邻近细胞的刺激传到本细胞。体内一条神经里可能有许多树突
属类：综合句库--
No one knows for universe extension .
谁也不知道宇宙的范围有多大。
属类：综合句库--
Who perpetrated that dreadful extension to the front of the building?
谁在那楼房正面加盖了那么一截讨厌的建物?
属类：综合句库--
Who perpetrate that dreadful extension to the front of the building.
谁在那楼房正面加盖了那么一截讨厌的建筑物。
属类：综合句库--
In what seemed a logical extension , we have tried, a bit naively, to use macroscopic imagery to describe submicroscopic entities
似乎是作为这种做法的一种逻辑推广,我们有点天真地试图用宏观形象来描述亚微观体。
属类：综合句库--
His extension number is 285
他的分机号码是285。
属类：综合句库--
His extension number has changed. The new number is 2234.
他的分机号码已经改了。新号码是2234。
属类：综合句库--
He gladly consented to the extension of the loan.
他很乐意地同意延长贷款偿还期。
属类：综合句库--
Their pleas for an extension of time fell on deaf ears
他们恳求延期,被置之不理。
属类：综合句库--
They applied for an extension to their visas.
他们申请延长签证有效期。
属类：综合句库--
He asked for an extension of his visa.
他申请延长签证有效期。
属类：综合句库--
It reflects the timing of vegetative shoot extension vis-a-vis flower development
它反映了营养小枝的伸长同花的发育在时间上的矛盾。
属类：综合句库--
Bidder shall have the right to refuse to grant such an extension of validity of bid without forfeit their bid bond.
投标人有权拒绝延长投标有效期限并不会因此而失掉其投标保证金。
属类：综合句库--
Shell and intrusive viruses most commonly attack executable program flies---those with a .com or .exe extension , although data flies are also at some risk
外壳型和入侵型病毒通常攻击可执行文件,即带有.COM或．EXE扩展名的文件。当然数据文件也有受攻击的危险。
属类：综合句库--
Where can I get a stay extension ?
我该到哪里去办理逗留延期?
属类：综合句库--
We are building an extension on to our house so that my grandmother can live with us.
我们把房子加以扩建这样祖母就能和我们住在一起。
属类：综合句库--
We must invent an extension of the idea of triangulation
我们必须把三角法这个观念加以引申。
属类：综合句库--
Our extension is nearly finished.
我们的扩建工程已接近完工。
属类：综合句库--
We are all in favor of an extension of the next term.
我们都赞成把下学期延长一段时间。
属类：综合句库--
We built an extension onto the school, so now we have two more teaching buildings.
我们对校园进行了扩建,所以现在又多了两幢教学楼。
属类：综合句库--
We built an extension to our house.
我们扩建了我家的房屋。
属类：综合句库--
| 1 | 南太平洋农业研究、推广和训练所 | South Pacific Institute for Research, Extension and Training in Agriculture |
|
| 2 | 你有分机吗? | Do you have an extension ? |
|
| 3 | 请给我接145 分机可以吗? | Could you get me extension 145, please? |
|
| 4 | 请给我接64364395,324 分机。 | Give me 64364395, extension 324, please. |
|
| 5 | 然而,交通安全管理局局长詹姆斯·卢瓦在13日对各机场负责人的讲话中却表示,他并不赞成这种全面的拖延。 | Nonetheless, in a speech Wednesday to the managers, Transportation Security Administration chief James Loy said he was against an across-the-board extension |
|
| 6 | 然而,在1976年,法院在“全国城市联盟诉尤塞里”[1976年《美国最高法院判例汇编》第426卷第833页]案中又恢复了修正案,缩小了联邦最低工资范围,以支付政府雇员的工资。 | In 1976, however, the Court resurrected the Amendment in National League of Cities v. Usery, 426 U.S. 833 (1976), striking down an extension of the federal minimum wage to cover state employees |
|
| 7 | 任何此类临时措施的期限应计为第7条第1款、第2款和第3款所指的最初期限和任何延长期的一部分。 | The duration of any such provisional measure shall be counted as a part of the initial period and any extension referred to in paragraphs 1, 2 and 3 of Article 7 |
|
| 8 | 伸缩梯;延长线 | An extension ladder;an extension cord. |
|
| 9 | 书目信息交换用拉丁字母代码字符扩充集 | Extension of the Latin alphabet coded character set for bibliographic information interchange |
|
| 10 | 树突神经细胞中一种树枝状细胞质突起,它把邻近细胞的刺激传到本细胞。体内一条神经里可能有许多树突 | A branched protoplasmic extension of a nerve cell that conducts impulses from adjacent cells inward toward the cell body.A single nerve may possess many dendrites. |
|
| 11 | 谁也不知道宇宙的范围有多大。 | No one knows for universe extension . |
|
| 12 | 谁在那楼房正面加盖了那么一截讨厌的建物? | Who perpetrated that dreadful extension to the front of the building? |
|
| 13 | 谁在那楼房正面加盖了那么一截讨厌的建筑物。 | Who perpetrate that dreadful extension to the front of the building. |
|
| 14 | 似乎是作为这种做法的一种逻辑推广,我们有点天真地试图用宏观形象来描述亚微观体。 | In what seemed a logical extension , we have tried, a bit naively, to use macroscopic imagery to describe submicroscopic entities |
|
| 15 | 他的分机号码是285。 | His extension number is 285 |
|
| 16 | 他的分机号码已经改了。新号码是2234。 | His extension number has changed. The new number is 2234. |
|
| 17 | 他很乐意地同意延长贷款偿还期。 | He gladly consented to the extension of the loan. |
|
| 18 | 他们恳求延期,被置之不理。 | Their pleas for an extension of time fell on deaf ears |
|
| 19 | 他们申请延长签证有效期。 | They applied for an extension to their visas. |
|
| 20 | 他申请延长签证有效期。 | He asked for an extension of his visa. |
|
| 21 | 它反映了营养小枝的伸长同花的发育在时间上的矛盾。 | It reflects the timing of vegetative shoot extension vis-a-vis flower development |
|
| 22 | 投标人有权拒绝延长投标有效期限并不会因此而失掉其投标保证金。 | Bidder shall have the right to refuse to grant such an extension of validity of bid without forfeit their bid bond. |
|
| 23 | 外壳型和入侵型病毒通常攻击可执行文件,即带有.COM或．EXE扩展名的文件。当然数据文件也有受攻击的危险。 | Shell and intrusive viruses most commonly attack executable program flies---those with a .com or .exe extension , although data flies are also at some risk |
|
| 24 | 我该到哪里去办理逗留延期? | Where can I get a stay extension ? |
|
| 25 | 我们把房子加以扩建这样祖母就能和我们住在一起。 | We are building an extension on to our house so that my grandmother can live with us. |
|
| 26 | 我们必须把三角法这个观念加以引申。 | We must invent an extension of the idea of triangulation |
|
| 27 | 我们的扩建工程已接近完工。 | Our extension is nearly finished. |
|
| 28 | 我们都赞成把下学期延长一段时间。 | We are all in favor of an extension of the next term. |
|
| 29 | 我们对校园进行了扩建,所以现在又多了两幢教学楼。 | We built an extension onto the school, so now we have two more teaching buildings. |
|
| 30 | 我们扩建了我家的房屋。 | We built an extension to our house. |
|
查询记录
