
包含
extension的中国译典句库查询结果如下:
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 再度展延失踪人死亡宣告公约有效期间之议定 | Protocol for the further extension of the period of validity of the Convention on the Declaration of Death of Missing Persons | |
| 2 | 在工业方面,由于扩大了企业自主权以及实行了利改税,企业的活力大为增强 | In industry, the extension of the decision-making powers of enterprises and the implementation of the policy of paying taxes on profit rather than turning over all profits to the state have invigorated the enterprises greatly. | |
| 3 | 在接近开花而营养枝又在伸长时,球花早落的数量达到最多。 | Conelet-drop is at a maximum when shoot extension occurs at a time close to anthesis | |
| 4 | 帐篷的双层罩子盖住入口的帘子或遮挡帐篷或汽车顶篷的屋檐状覆盖物 | A flap that covers an entrance or forms a rooflike extension for a tent or the canopy of a vehicle. | |
| 5 | 这次派他去侦察,很可能又是将军调他到侦察排的用意的进一步发挥。 | The patrol was quite likely an extension of the General's motives in assigning him to reconnoitre | |
| 6 | 这个省对警力的扩充受到了严厉的谴责。 | The extension of police powers in the province has been heavily criticized. | |
| 7 | 这篇文章是福克斯教授在早期一本著作中阐述的观点的进一步引申。 | The article is an extension of the ideas Professor Fox developed in an earlier book. | |
| 8 | 政府提出对延期偿还法令草案的修正案。 | The government introduced amendments to the draft extension bill | |
| 9 | 直到20世纪晚期,英国裔的美国人(可以扩大到多数欧洲裔美国人)视他们的祖先到达新大陆为正面的英雄壮举。 | Until the late 20th century, Anglo-Americans (and by extension most European-Americans)regarded their ancestors' arrival in the New World as a heroic and positive movement of people | |
| 10 | 作为土地草约的扩展,专门 | As an extension of the soil protocol, specific SOPs were written to further define the method and to reduce the likelihood of en-ors being introduced by different investigators during the life of the project |
查询记录