Falsely Upstaged Breast Cancer by 18F-2-Fluoro-2-Deoxy-D-Glucose Positron Emission Tomography in a Patient with Concomitant Pulmonary Tuberculosis

氟-18-脱氧葡萄糖正子断层摄影在一位乳癌病患合并有肺结核所造成乳癌肿瘤分级假性上升之病例报告

属类：行业术语-中文论文标题-

A promoter or shareholder who does not pay cash or property in kind or does not transfer property rights, so making a false capital contribution and committing fraud against creditors and the general public, is ordered to remedy his wrongs and is fined at least five per cent and no more than ten percent of the capital which he falsely contributed.

公司的发起人、股东未交付货币、实物或者未转移财产权，虚假出资，欺骗债权人和社会公众的，责令改正，处以虚假出资金额百分之五以上百分之十以下的罚款。

属类：法学专业-中国法律-公司法

Some time later the boy was falsely accused of stealing sheep.

过了一些时候，男孩子被人诬告，说他偷了羊。

属类：综合句库-英汉翻译-

could not with reasonable diligence have ascertained, that a forged trade mark had been applied to the goods or that a trade mark or mark so nearly resembling a trade mark as to be calculated to deceive had falsely been applied to the goods.

或已尽一切合理努力而仍无法确定该货品乃使用伪造商标或该货品乃冒用某一商标或与某一商标十分相似而故意骗人之标志者，则可以作为辩护理由。

属类：法学专业-香港法规-商品说明条例

or to which a trade mark or mark or mark so nearly resembling a trade mark as to be calculated to deceive is falsely applied,

或与某一商标十分相似而故意骗人之标志或总监有适当理由怀疑使用上述商标或标志之货品

属类：法学专业-香港法规-商品说明条例

or to which any trade mark or mark so nearly resembling a trade mark as to be calculated to deceive is falsely applied, commits an offence.

或与某一商标十分相似而故意骗人之任何标志，即属违法。

属类：法学专业-香港法规-商品说明条例

Or transfer property rights and falsely claim to have paid up the capital

或者未转移财产权，虚假出资

属类：法学专业-中国法律-刑法

Ho! you who make waste those who did not make you waste; acting falsely to those who were not false to you. When you have come to an end of wasting, you will be made waste, and after your false acts, they will do the same to you.

祸哉，你这毁灭人的，自己倒不被毁灭。行事诡诈的，人倒不以诡诈待你。你毁灭罢休了，自己必被毁灭。你行完了诡诈，人必以诡诈待你。

属类：经籍句库-Isa-33.10

What she said is falsely true.

她的话似真实假。

属类：学习英语-修辞篇-矛盾修饰

The teacher has been falsely represented as one who knows everything.

老师一直被错误地形容为无所不知之人。

属类：综合句库--

For example, some operating system viruses have hidden large amounts of attack logic in falsely marked bad disk sectors

例如，一些操作系统型病毒把自身的逻辑隐藏在那些标识“坏”的磁盘扇区中。

属类：综合句库--

The secretary was falsely convicted of forgery.

秘书被判伪造罪很冤枉。

属类：综合句库--

Have you not seen a vision without substance and have you not falsely made use of secret arts, when you say, The Lord has said; though I have said nothing?

你们岂不是见了虚假的异象吗?岂不是说了谎诈的占卜吗?你们说，这是耶和华说的，其实我没有说。

属类：经籍句库-Eze-13.70

Saying, When will the new moon be gone, so that we may do trade in grain? and the Sabbath, so that we may put out in the market the produce of our fields? making the measure small and the price great, and trading falsely with scales of deceit;

你们说，月朔几时过去，我们好卖粮。安息日几时过去，我们好摆开麦子，卖出用小升斗，收银用大戥子，用诡诈的天平欺哄人。

属类：经籍句库-amo-8.50

twisting and falsely reporting comments made by sb

扭曲及错误报导某人的言论

属类：社会文化-传媒-香港传媒词汇

Do not let my haters be glad over me falsely ; let not those who are against me without cause make sport of me.

求你不容那无理与我为仇的，向我夸耀。不容那无故恨我的，向我挤眼。

属类：经籍句库-Psm-35.19

No unit or individual may conceal, falsely report or hinder another person from reporting animal epidemic information.

任何单位和个人不得瞒报、谎报、阻碍他人报告动物疫情。

属类：法学专业-中国法律-动物防疫法

"falsely to apply to goods a trade mark who without the assent of the proprietor of that trade mark applies that trade mark to goods, and ""forged trade mark"" shall be construed accordingly."

如未得该商标专利权人同意而将该商标用于货品上，即应视作冒用该商标于货品上。“伪造商标”一词亦应作如是解释。

属类：法学专业-香港法规-商品说明条例

If anyone does wrong, and is untrue to the Lord, acting falsely to his neighbour in connection with something put in his care, or something given for a debt, or has taken away anything by force, or has been cruel to his neighbour,

若有人犯罪，干犯耶和华，在邻舍交付他的物上，或是在交易上行了诡诈，或是抢夺人的财物，或是欺压邻舍，

属类：经籍句库-Lev-5.21

Using forged certifications to apply for company registration or using other fraudulent means to falsely declare registered capital with intent to deceive company registration departments, where the registered capital so falsely declared is large in figures with serious consequences or of a severe nature

申请公司登记使用虚假证明文件或者采取其他欺诈手段虚报注册资本，欺骗公司登记主管部门，取得公司登记，虚报注册资本数额巨大、后果严重或者有其他严重情节的

属类：法学专业-中国法律-刑法

Life, and love, and revelry, and, most falsely , hope, called the forgetful, the human heart

生活、爱情、狂欢，还有那最虚伪的希望，在召唤那颗健忘的心。

属类：综合句库--

Yes. It is the legal term for the wrong of damaging another’s reputation by falsely communicating to a third party matters bringing the person into unjustified disrepute.

是的。破坏名誉是一个法律概念，它是指通过向第三者传播使他人声名狼藉的虚假事实损害他人名誉的违法行为。

属类：法学专业-法律解说-

How long will you go on judging falsely , having respect for the persons of evil-doers? (Selah.)

说，你们审判不秉公义，徇恶人的情面，要到几时呢?(细拉)

属类：经籍句库-Psm-82.20

falsely true

似真还假.

属类：英汉句库--

All these peculiarities [ of Samuel Johnson’s literary style ] have been imitated by his admirers and parodied by his assailants(Macaulay.Tosimulate is to feign or falsely assume the appearance or character of something

所有特点已经被他的崇拜者所仿效并被他的攻击者所嘲弄地模仿了(麦考莱)。simulate是假装某物的表象或特征

属类：综合句库--

He had barely assumed this position when the editor of a rival newspaper, a Plume, accused him falsely of receiving bribes and suppressing news.

他刚刚就职，就受到竞争对手《羽报》的指控，诬陷他接受贿赂，封锁新闻。

属类：文学表达-外国名著-Bel - Ami By Guy de Maupassant

In whose hands are evil designs, and whose right hands take money for judging falsely .

他们的手中有奸恶，右手满有贿赂。

属类：经籍句库-Psm-26.10

twist and falsely report comments made by sb.

歪曲并错误报道某人的言论

属类：时事政治--

That tyrant engendered royalty, which is authority falsely understood, while science is authority rightly understood

王权就是从那暴君产生的，王权是一种伪造的权力，只有知识才是真正的权力。

属类：综合句库--

A company which violates this Law by falsely reporting its registered capital when registering, presenting false documentation or employing otherdeceptions to conceal important facts in order to obtain registration of the company is ordered to remedy the situation.

违反本法规定，办理公司登记时虚报注册资本、提交虚假证明文件或者采取其他欺诈手段隐瞒重要事实取得公司登记的，责令改正

属类：法学专业-中国法律-公司法