People like her in spite of her faults .

尽管她有缺点,大家还是喜欢她。

属类：综合句库--

For all his faults , we like him still.

尽管他有错误,我们还是喜欢他。

属类：综合句库-典型例句-

In spite of all his faults ,he is still a good comrade.

尽管他有种种缺点,他还是位好同志。

属类：综合句库--

discriminable faults ;a skyline that was discriminable even through smog.

可鉴别的错误;甚至在烟雾中也可分辨出的地平线

属类：综合句库--

The teacher found many faults in spelling and grammar in my composition.

老师在我作文中发现许多拼写和文法错误

属类：综合句库--

The faults in the recording will show up on this expensive record-player.

录音中的毛病在这个高档录音机上会充分显示出来。

属类：综合句库--

More than 90 geologic faults thread the Los angeles area

洛杉矶地区遍布着90多个地质断层

属类：综合句库--

There is no man but has his faults .

没有人没有缺点。

属类：综合句库--

Nobody is without faults .

没有人是没有缺点的。

属类：综合句库--

Everyone has his faults and virtues.

每人各有短长

属类：综合句库--

There are several faults in the page of figures

那一页的数字中有几个差错

属类：综合句库-典型例句-

Nick found no faults in any of the parts but still couldn't make the wretched lamp work.

尼克发现那盏该死的灯哪儿都没毛病,可就是无法把它弄亮。

属类：综合句库--

Your faults of pronunciation can be remedied.

你的发音错误可以纠正。

属类：综合句库--

Your faults of pronunciation can be remedied.

你的发音毛病是可以矫正的。

属类：综合句库--

Your faults of pronunciation can be remedied.

你发音的毛病是可以纠正的。

属类：综合句库--

You can judge of its merits and faults for yourself.

你可以自己来判断它的优缺点。

属类：综合句库--

You always hear about planes being delayed because of technical faults

你总能听到由于技术事故而使飞机延期起飞的事。

属类：综合句库--

In balancing his faults with his perfections,the latter seemed rather to preponderate(Henry Fielding)

平衡他的缺陷与才艺,后者相对说来似乎是主要的(亨利·菲尔丁)

属类：综合句库--

Keep a weather eye open for any small faults with your car-if they're not repaired immediately they could cost you a lot of money later.

汽车无论出什么小毛病,你都要留心--如果不立即修理,说不定哪一天会使你花去许多钱的。

属类：综合句库--

On balance,his accomplishments outweigh his faults .

权衡起来,他的成就要大于他的过失。

属类：综合句库--

Every man has his faults .

人无圣贤,孰能无过。

属类：综合句库--

Every man has his faults .

人无完人,金无足赤。

属类：综合句库--

If this method of progress seems chancy and wasteful, it has the merit of its faults

如果这种进步的方法好像太碰机会,也太浪费了,它的缺点也不无利益的功绩。

属类：综合句库--

Radical faults in the design

设计中的基本错误

属类：综合句库--

Article 14 Where the lessee has no faults , the cost incurred and the result produced in the claim against the supplier shall be respectively born and enjoyed by the lessee

十四、在出租人无过错的情形下,对供货人索赔的费用和结果,均由承租人承担和享有。

属类：综合句库--

Article 15 Where claim is lodged against the supplier for the quality or quantity, and the leasor has not any faults , the exercise of the right of the leasor to collect the rent to the lessee shall not be affected

十五、因租赁物的质量、数量等问题对供货人索赔,如出租人无过错,不影响出租人向承租人行使收取租金的权利。

属类：综合句库--

In the first place, she herself was so absorbed in her preparations, so elated by her good fortune in getting married, and married, too, before her elder sister, that all her faults blossomed out full and strong

首先是莫莉心无旁顾,忙着准备婚事;她嫁了个有钱人,又嫁在姐姐前头,得意得忘乎所以,身上的缺点毛病来了个大暴露。

属类：综合句库--

Despite his heterodoxy, faults , and weaknesses, he was a man with a conscience

虽然克莱不顾世俗,有许多缺点,许多毛病,但是他却是个有良心的人。

属类：综合句库--

There are some faults which men readily admit, But others not so readily

虽然有人承认了一些错误,但另一些不是这么主动

属类：综合句库--

There are some faults which men readily admit,but others not so readily(Epictetus.

虽然有人承认了一些错误,但另一些不是这么主动(爱比克泰德)。

属类：综合句库--