On Corazon C. Aquino, lee says: "I had hopes that this honest, god-fearing woman would help regain confidence for the Philippines and get the country back on track..

"至于科拉桑,他说:"我对这名诚实、虔诚的妇女寄予厚望,相信她能帮助菲律宾重拾信心,步上正轨.....

属类：综合句库--

Research on the Buddhist Origin of the Saying "Whores Should Be Degraded into Sparrows and Doves" and "Dragons Fearing Worms"-Two Examples of Research on Novels of Classical Style and Its Buddhist Prototype

“娼女当堕为雀鸽”与“龙畏细虫”二说之佛教渊源考论―文言小说与佛典原型研究二例

属类：行业术语-中文论文标题-

Alcmene, fearing Hera’s jealousy, exposed her newly-born child in a field outside the walls of Thebes.

阿尔克墨涅害怕赫拉会妒心大发,便把新生婴儿抛弃在底比斯墙外的田野里。

属类：综合句库-英汉翻译-

Fearing the authorities, eric remained in hiding after the war

埃里克害怕政府当局,战后他一直躲藏着。

属类：综合句库--

Viola, when Antonio was gone, fearing a second invitation of fight, slunk home as fast as she could

安东尼奥走了以后,薇奥拉怕对手再来挑战,就赶快溜回家去了。

属类：综合句库--

With clenched teeth, Bigger held the skillet, but he was afraid to hurl it, fearing that he might miss

别格咬紧牙关,举起铁锅;但他不敢扔出去,怕打不中。

属类：综合句库--

and I will give you into the hands of those desiring your death, and into the hands of those whom you are fearing , even into the hands of Nebuchadnezzar, king of Babylon, and into the hands of the Chaldaeans.

并且我必将你交给寻索你命的人和你所惧怕的人手中,就是巴比伦王尼布甲尼撒和迦勒底人的手中。

属类：经籍句库-Jer-22.25

Not fearing the floating clouds will obscure my vision, only as I myself am on the highest level.

不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层

属类：习语名句-古汉语名句-登飞来峰

and David took these words to heart, fearing achish, the king of Gath.

大卫将这话放在心里,甚惧怕迦特王亚吉,

属类：经籍句库-1Sa-21.12

However, the CEO does not want to tell the employees at this time, fearing that quality will go down and the most competent of the 500 employees will immediately leave for other jobs.

但是,CEO不想现在告诉员工,因为他担心这会造成产品质量下降,500名员工中最有能力的人会马上辞职。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

and on the third day Joseph said to them, Do this, if you would keep your lives: for I am a god-fearing man:

到了第三天,约瑟对他们说,我是敬畏神的。你们照我的话行就可以存活。

属类：经籍句库-Gen-42.18

Fearing an ambush, the enemy troops advanced cautiously

敌军怕遭埋伏,战战兢兢地向前移动。

属类：综合句库--

Come, give ear to me, all you God-fearing men, so that I may make clear to you what he has done for my soul.

凡敬畏神的人,你们都来听。我要述说他为我所行的事。

属类：经籍句库-Psm-66.16

Feng Yunching insisted, fearing that he might have misheard. Even as he spoke his leathery old face was beaming with delight and his heart was pounding violently

冯云卿惟恐听错了似的再问一句,同时他那青黑的老脸上已经满是笑意了,他的心卜卜地跳。

属类：综合句库--

The general who advances without coveting fame and retreats without fearing disgrace, whose only thought is to protect his country and do good service for his sovereign, is the jewel of the kingdom.

故进不求名,退不避罪,惟人是保,而利合于主,国之宝也。

属类：习语名句-古文名句-孙子兵法

Fearing a beating the dog shrank into a corner.

害怕挨打那条狗退缩到一个角落里。

属类：综合句库--

Or how I'm morbidly preoccupied with safety--like the time, fearing electrocution, when I refused to hold up a lowhanging cable wire to allow our tall truck to pass beneath.

还有当我过分强调安全的时候,就像有一次,我拒绝举起一根垂得太低的电缆线,以便让我们的卡车通过。

属类：社会文化-新闻文摘-蓝领世界中的白领

Then Gideon took ten of his servants and did as the Lord had said to him; but fearing to do it by day, because of his father's people and the men of the town, he did it by night.

基甸就从他仆人中挑了十个人,照着耶和华吩咐他的行了。他因怕父家和本城的人,不敢在白昼行这事,就在夜间行了。

属类：经籍句库-Jug-6.27

She looked round for Gerald, fearing he might be already there, he was incautious and eager

她环视着寻找杰拉尔德,恐怕他已经到了,他是莽撞的,并且心急如焚。

属类：综合句库--

She clutched her purse tightly, fearing that a thief might snatch it.

她紧紧抓住钱包,生怕小偷抢走。

属类：综合句库--

She clutched her purse tightly, fearing that a thief might snatch it

她紧紧抓着自己的钱包,生怕小偷把包抢去。

属类：综合句库--

She realizes with a sudden wave of sympathy that Charlotte, a rather homely girl of advancing years, married Mr. Collins out of necessity, fearing a lonely and poverty-stricken life as an old maid.

她心中蓦地涌起一股同情,意识到夏绿蒂只是因相貌平平,年龄日见增长,由于害怕成为老姑娘,过孤独、贫寒的生活才不得已嫁给了柯林斯先生。

属类：文学表达-外国名著-Pride and Prejudice

As she arose, there shot through his mind something that he had read in the etiquette books, and he stood up awkwardly, worrying as to whether he was doing the right thing, and fearing that she might take it as a sign that he was about to go

她站起身时他心里突然闪过社交礼仪书上的一句什么话,急忙笨拙地站了起来,却担心做得不对,又害怕她误会,以为她要走了。

属类：综合句库--

The police did not go near the abandoned car,fearing it was a booby trap.

警方没接近那辆弃置的汽车, 怕那里有饵雷.

属类：综合句库-典型例句-

According to the inventors, young children often panic and hide when they hear a conventional smoke alarm, sometimes fearing they have done something wrong to set it off

据这些发明人说,小孩子们在听到传统的烟雾报警器报警时,往往会惊慌失措而藏起来,有时他们会很害怕,以为自己做错了事而弄响了报警器。

属类：综合句库--

The Formal and Realistic Sense of "Not Fearing Deficiency but Enequalization" by Confucius

孔子“不患寡而患不均”的形上意义及现实意义

属类：行业术语-中文论文标题-

fearing a Y2K meltdown might wipe out their savings

恐防千年虫会令他们的存款化为乌有

属类：经济金融-金融-香港金融

He declined, fearing to cause her inconvenience

恐怕给她带来不便,于是他谢绝了。

属类：综合句库--

leo wanted to fire at them, but I dissuaded him, fearing the consequences

利奥想朝它们开枪,我担心这样会出事,就制止了他。

属类：综合句库--

and Moses said to the people, Have no fear: for God has come to put you to the test, so that fearing him you may be kept from sin.

摩西对百姓说,不要惧怕,因为神降临是要试验你们,叫你们时常敬畏他,不致犯罪。

属类：经籍句库-Exo-20.20