
包含
feels的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
| 1 | 她很厌烦那些没完没了的嘈杂声。 | She feels wearisome by the constant noise. | |
| 2 | 她离婚后觉得生活十分迷惘 | She feels very mixed-up about life since her divorce | |
| 3 | 她虽没有多说,但有感受。 | She doesn't say much but she feels . | |
| 4 | 她胸部有压迫感。 | She feels a constriction in the chest | |
| 5 | 觉得出这水是温的。 | The water feels warm. | |
| 6 | 可怜的姑娘因为一无所有,变得吝啬不堪,终于使葛朗台象喜欢一条狗一样的喜欢她。 | Sheer necessity had made the poor girl so miserly that Gtandet had come to feel the affection for her a man feels for his dog | |
| 7 | 老师觉得她的学生不尊敬她。 | The teacher feels that her students don' t respect her. | |
| 8 | 两只鞋都感觉不舒服 | Neither shoe feels comfortable. | |
| 9 | 满堂欢笑,一人向隅。 | The whole hall is filled with joy and laughter--there is only one who feels distressful | |
| 10 | 每个人都本能地感觉世界上所有美好的感情合起来也不如一个单一的可爱的行动有份量(詹姆斯·拉塞尔·洛威尔)。Pretty美丽,但是一种优美或文雅的美,这个词很少指给人印象很深的美 | Every man feels instinctively that all the beautiful sentiments in the world weigh less than a single lovely action(James Russell Lowell.What ispretty is beautiful but in a delicate or graceful way;the word rarely applies to what is imposing | |
| 11 | 每个人都会为受到不公平的待遇而感到愤慨。 | Everyone feels resentment at being treated unfairly | |
| 12 | 棉花摸上去很柔软。 | Cotton feels soft. | |
| 13 | 面对这个现实的问题,他整天感到忐忑不安。 | Facing this practical problem, he feels uneasy all the day. | |
| 14 | 那感觉就象你的肉体被撕裂,好像一只钩子划破了你的内脏。 | It feels as if your flesh were being torn, it's like sharp hooks dragged through your entrails | |
| 15 | 你到处感到一种拘谨感,受到拘束 | One feels it everywhere, a quality of reserve, something held back | |
| 16 | 你的手摸起来很冷 | Your hand feels cold. | |
| 17 | 你今天下午脸色不对。你的额头很热,你怎么了? | You don't look yourself this afternoon and your forehead feels hot. What's wrong with you? | |
| 18 | 你知道,在冬天,一个人孤零零地住在最好的房子里也会感到无聊。 | You know in winter time one feels dreary quite alone in the best quarters | |
| 19 | 旁观者都感到十分害怕。 | lookers-on all feels to be afraid very much | |
| 20 | 碰着打仗,办厂的人不开心呀! | Everyone who owns a factory feels the pinch in wartime | |
| 21 | 情绪低落时,他常常请心理医生来聊天,之后,他的心境会好起来。 | When he feels low,he often calls in his psycho doctor,and feels better for a chat with him. | |
| 22 | 如果非国大政府感到压力很大而必须采取更加深远、更加开支浩大的社会措施来安抚黑人群众,那么它奉行正统经济政策的决心就完全可能会动摇。 | The ANC government's determination to follow an orthodox economic policy could be under threat if it feels pressured to pacify the black population with far-reaching and expensive social measures | |
| 23 | 善良的三公主见后,动了恻隐之心,决心和百姓们一起,将这堆山治理好,让人们过上好日子。 | The Third Princess who is very kind feels a great pity for these suffering people and so makes up her mind to join the latter in making the region really habitable and help them to improve their livelihood | |
| 24 | 斯蒂芬早已心灰意冷,就象沙漠中的花朵感受到西蒙风从远方吹来(詹姆斯·乔伊丝) | Stephen's heart had withered up like a flower of the desert that feels the simoom (also called samiel) coming from afar(James Joyce) | |
| 25 | 他的黄金时代已过,但他仍然感觉自由自在。他可以到欧洲或澳洲去。 | His good times are over,but he still feels footloose and fancy-free.He may move on to Europe or Australia. | |
| 26 | 他的意见兴我分歧。 | He feels differently from me. | |
| 27 | 他对成功感到有信心。 | He feels confident of success. | |
| 28 | 他非常眷念家乡。 | He feels nostalgic about his hometown. | |
| 29 | 他感到困惑 | He feels awkward. | |
| 30 | 他很怕冷。 | He feels the cold a lot. |
查询记录