The lower ends of the two hangers in Fig . 1-38 were at the same elevation before the loads were applied

在图1-38中,两根吊杆的下端在加载之前位于同一高度上。

属类：综合句库--

In Fig 8-8, the pendulum, consisting perhaps of a large wooden block of mass m', hangs vertically by two cords

在图8―8中,冲击摆是由两条线竖直悬挂着质量为M’的大木块所构成。

属类：综合句库--

A few dingy olives and stunted fig -trees struggled hard for existence, but their withered dusty foliage abundantly proved how unequal was the conflict. Between these sickly shrubs grew a scanty supply of garlic, tomatoes, and eschalots

在这片土地上,即这个花园里,北纬三十度的灼热的阳光的猛晒之下,有几棵无精打采的橄榄树和发育不健全的无花果树,它们那萎谢的叶子上盖满了灰尘。

属类：综合句库--

Fig )The team were brimming with confidence before the match.

这个队在比赛前充满了信心.

属类：综合句库-典型例句-

This principle is the basis for the operation of directional couplers, the implementation of which usually takes the form shown in Fig . 3. 23

这个原理就是走向耦合器工作的依据,其装置一般具有图3．23所示的形式。

属类：综合句库--

The same equation holds for capillary depression, shown in Fig . 12-22(b)

这一公式对图12-22(b)所表示的下降毛细现象同样成立。

属类：综合句库--

(fig )The public scandal left a black mark on his career.

这一尽人皆知的丑闻给他的事业留下了污点.

属类：综合句库-典型例句-

(fig )There is broad support for the Government's policies.

政府的政策得到广泛的拥护.

属类：综合句库-典型例句-

(fig )The Government is determined to put a brake on public spending.

政府决定遏制公共事务的开支.

属类：综合句库-典型例句-

Not worth a fig ;didn't care a fig.

值不了多少;不在乎那一点

属类：综合句库--