It is easy to misinterpret these findings

这些发现很容易被曲解。

属类：综合句库--

These findings led the investigators to postulate that the organism is commonly present on mucous membranes and skin

这些发现使得研究者们得出一种假说,该有机体通常在粘膜和皮肤上存在。

属类：综合句库--

Whenever the TMB is called upon to make recommendations or findings , it shall do so, preferably within a period of 30 days, unless a different time period is specified in this Agreement.

只要TMB被要求提出建议或调查结果,则该机构即应提出建议或调查结果,并最好在30天内,除非本协定规定不同的期限。

属类：法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定

Manufacturers sometimes challenge EPA test rules judicially, and the courts review in detail the agency's findings and reasons for demanding tests

制造商们有时以司法手段反对环境保护局的检验规则,法院对机构要求检验的结论与理由进行详尽的复审。

属类：综合句库--

Perfunctory and conclusory findings of the magistrate.did not comport with requirements of Federal Rules of Civil Procedure(National Law Journal)

治安官草率和结论性的调查结果…不符合联邦法律民事诉讼程序的要求(美国法律期刊)

属类：综合句库--

A jeweler's findings

珠宝商的工具

属类：综合句库--

The competent authorities shall publish a report setting forth their findings and reasoned conclusions reached on all pertinent issues of fact and law

主管机关应公布一份报告,列出其对所有有关事实问题和法律问题的调查结果和理由充分的结论。

属类：综合句库--

On admission the clinical findings were confined, and she was found to have herpes labialis and conjunctival infection.

住入该院时临床所见被进一步证实,并发现她有唇疱疹和结膜炎。

属类：化学及生命科学-医学-病历

Preshipment inspection entities shall only reject a contract price agreed between an exporter and an importer if they can demonstrate that their findings of an unsatisfactory price are based on a verification process which is in conformity with the criteria set out in subparagraphs (b)through (e)

装运前检验实体只有在它们能够证明其关于价格不符合要求的调查结果是根据符合(b)至(e)项所列标准的核实程序做出的,方可拒绝出口商和进口商之间议定的合同价格

属类：法学专业-WTO法规-装运前检验协定

Analysis of the medical history in association with the positive physical and laboratory findings suggested a clinical diagnosis of exophthalmia thyrotoxicosis.

综合病史、体格检查及化验检查结果分析,临床诊断考虑为突眼性甲状腺毒症。

属类：化学及生命科学-医学-病历