Man has upon him his flesh , which is at once his burden and his temptation

“人有肉体，这肉体同时就是人的负担和诱惑。

属类：综合句库--

"The will to have" worked its tentacles into the flesh of her heart-like some burrowing tick

“占有意志”的触须就越发钻进她内心的深处--就象深嵌在肉里的扁虱一样。

属类：综合句库--

British writer best known for The Way of All Flesh (1903,a semiautobiographical novel satirizing family life in mid-Victorian England.

巴特勒，塞缪尔1835-1902英国作家。以讽刺维多利亚时代英格兰家庭生活的半自传体小说众生之路(1903年)最为著名

属类：综合句库--

A variety of pear having a long neck,greenish-yellow skin overlaid with reddish-brown color,and juicy sweet flesh .

波士克梨一种长颈、皮色黄绿、肉质棕黄色和多汁香甜的梨

属类：综合句库--

neither fish,flesh ,nor fowl

不伦不类的,非驴非马的

属类：综合句库--

A ridge on the flesh raised by a blow;a welt.

抽打后皮肉上隆起的痕;鞭痕

属类：综合句库--

The accident scene was crawling with police officers.My flesh crawled in horror.

出事现场到处都是警察。我毛骨悚然

属类：综合句库--

One spring evening I met him and I can assure you he’s even more dishy in the flesh than in his pictures.

春季的一天晚上我见到了他，而且我可以肯定地告诉你他本人的样子比照片里的他更富有性感。

属类：综合句库--

The serpent attempted to draw out the weapon with his mouth, but broke it off, leaving the iron point rankling in his flesh

大蛇想用牙齿去拔那长矛，但只是把矛咬断了，铁矛尖扎在肉里更加疼痛难熬。

属类：综合句库--

Then Abraham took Ishmael his son , everyone who had been born in his household and everyone bought with money , every male in his household , and he circumcised them that very same day in the flesh of their foreskins as God had told him to do

当天亚伯拉罕带了儿子以实玛利和每一个生在他家的人，每一个用银子买来的人，总之，他家里所有的男人，按照上帝的吩咐举行了割礼。

属类：综合句库--

Animal flesh that rots is attractive to vultures.

动物腐烂的肉体对兀鹰很有吸引力。

属类：综合句库--

Reflection flesh tone test card

反射式肤色测试图

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T3175.2-1987

"Here is the brazier, lighted." There was a moment’s silence, and then was heard the crackling of burning flesh , of which the peculiar and nauseous smell penetrated even behind the wall where Dants was listening in horror

房间里静默了片刻，接着听到了烙肉的丝丝声，那种令人作呕的怪味甚至穿透了墙壁，传到了正惊恐地偷听着的唐太斯的鼻孔里。

属类：综合句库--

Having much or too much fat or flesh ;plump or obese.

肥胖的有过多的脂肪或肉的;丰满的或肥胖的

属类：综合句库--

His parents’ sympathy was misdirected.It was as though one had suffered a wound in the flesh only to have the sympathizer dress and bandage a perfectly healthy part instead

父母的同情施错了地方，仿佛身上受伤有创口，而同情者偏向皮肉完好处去敷药包布。

属类：综合句库--

The trade union was bone of the bone and flesh of the flesh of the workers.

该工会与工人是血肉相连的。

属类：综合句库--

Abraham was ninety-nine years old when he circumcised the flesh of his foreskin. Ishmael was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin

割包皮时，亚伯拉罕是九十九岁，以实玛利十三岁。

属类：综合句库--

Any of various large food and game fishes of the genera Salmo and Oncorhynchus,of northern waters,having delicate pinkish flesh and characteristically swimming from salt to fresh water to spawn.

鲑，大麻哈鱼北部海域中鲑属和大麻哈鱼属的各种大食鱼或猎物鱼，具有柔嫩粉红色肉，特征是从咸水游到淡水中去产卵

属类：综合句库--

Fruit flesh color involves the production of both carotenoids and anthocyanins

果肉颜色是由类胡萝卜素和花青素两者所造成的。

属类：综合句库--

The down on the fruit and the colour of the flesh are considered by botanists as characters of the most trifling importance

果实的茸毛，果肉的颜色，植物学者看作极不重要的特性。

属类：综合句库--

The maritime strategy has an all but unstoppable institutional momentum behind it.that has given force and flesh to the theory(Jack Beatty)

海上战略学背后有一股几乎是不可遏制的习惯力量…这股力量给予了这种学说力度和物质后盾(杰克·贝蒂)

属类：综合句库--

An Australian root-parasitic tree or shrub(Santalum acuminatum)bearing shiny red drupes with edible flesh used for jam or as a dessert.

红框档树一种澳大利亚的根寄生树或灌木(框档树)，结有光亮的红色核果，其果肉可食用，用来作果酱或甜点

属类：综合句库--

Tigers are flesh eating animals.

虎是食肉动物。

属类：综合句库--

A tendril-bearing,climbing or sprawling annual plant(Cucumis sativus)widely cultivated for its edible cylindrical fruit that has a green rind and crisp white flesh .

黄瓜藤一种有卷须的、一年生攀缘或蔓生植物(香瓜属葫芦科黄瓜或胡瓜)，因其结有可食用的圆柱形果实而被广泛培植，该果皮呈绿色且有松脆的白色果肉

属类：综合句库--

Grey horror seared his flesh

灰色的恐怖使他毛骨悚然。

属类：综合句库--

The winner will be crowned at a flesh-and-blood conference in November 2004 and Cerami hopes the digital queen will go on to greater things with roles in videogames, virtual reality films and adverts

获胜者将在2004年11月参加真实的颁奖会，赛拉米希望数码皇后能在电脑游戏、虚拟现实电影和广告中担任更多的角色。

属类：综合句库--

A man with good solid flesh on him

肌肉结实的人

属类：综合句库--

Jack makes my flesh crawl:his cat-like walk,his husky voice,his black clothes,his perpetual grin--there’s something really sinister about him.

杰克这人让我作呕:走路像个猫儿，说话声音沙哑，服饰黑不溜秋的，成天咧着一张嘴--真是有点丧门星的味道。

属类：综合句库--

She stared with shock at the swollen, alien toes, at the puffed, bloodless, grey-white flesh

她惊惶地看着那肿胀的，毫无知觉的脚指头，那浮肿，没有血色的灰白肌肉。

属类：综合句库--

She was a large, stout woman, always dressed slatternly and always tired from the burdens of her flesh , her work, and her husband

她是个身材高大的健壮女人，总是穿得邋里邋遢，总是因为自己个子太大，工作太重，丈夫太刁而精疲力竭。

属类：综合句库--