I'll forgo those trendy browsers and examine how to connect, download, upload, transfer, and communicate entirely from the command line.

我将放弃那些新潮的浏览器，研究如何在命令行中进行连接、下载、上传、传输和通信。

属类：IT行业-www.ibm.com-

We have the most to cut and can best afford to forgo opportunities for development.

我们富国更有可供削减的大量排放，也更担负得起放弃发展机会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I've heard tell that immunizations can have serious, unintended side effects, so I'll forgo mine today, thank you.

我听说打预防针会引起严重的、意想不到的副作用，所以我今天不打了，谢谢您。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

George Osborne, shadow chancellor, is refusing to rule out his own windfall tax and demanding that banks forgo their tax losses.

影子财相乔治-奥斯本（GeorgeOsborne）拒绝取消他自己提出暴利税方案，并要求银行放弃税损。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Sometimes the requests would drag to 2-3 hours or even beyond. At the end of the day, I would forgo sleep to catch up on my work.

有时候事情会拖到两三个小时甚至更长，到了最后，我还是要熬夜赶我自己的工作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And they are increasingly willing to forgo raises, or to settle for small ones.

越来越多的人放弃升迁，而愿意在小职位上安定下来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In another study, researchers developed a test that may allow some patients with early-stage colon cancer to forgo chemotherapy.

在另一项研究中，研究人员开发了一种新的检测方法，可以使患有早期结肠癌的患者免受化疗的痛苦。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In one case Intel is said to have paid a retailer to forgo AMD chips altogether.

在其中一个案件中，英特尔甚至被指控买通零售商放弃销售AMD芯片。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The arrangement requires a good deal of sacrifice, especially on the part of the workers, who forgo the chance to reproduce.

这样的安排需要很大的牺牲，特别是对工蚁而言，他们放弃了生育的机会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Such benefits are particularly hard to forgo in the midst of a recession.

这种利润在经济衰退的大环境下尤其令人难以抗拒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Grandparents might forgo their share of a meal to ensure survival for the youngest generation.

祖父母为了使得最小一辈能够存活下来，放弃他们的食物给小辈们吃。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-