Suggest or offer marriage(to sb),esp formally

(向某人)求婚(尤指正式地)

属类：综合句库-典型例句-

Present sth formally in writing for consideration

(以书面形式)提出某事以便考虑

属类：综合句库-典型例句-

(esp in the Roman Catholic Church)tell(one's sins)formally to a priest

(尤指天主教)向神父忏悔,告罪

属类：综合句库-典型例句-

(of a young girl)be formally introduced to high society

(指少女)初进社交界

属类：综合句库-典型例句-

Until 1356 the emperor was chosen by the German princes; thereafter he was formally elected by the electors.

1356年以前皇帝是从德意志诸侯中选出来的,之后从选侯中正式选出。

属类：人文学科-历史-世界史

In 1884, it formally established a province in the Western Regions and renamed the area as Xinjiang (meaning old territory returned to the motherland)

1884年,清政府正式在新疆建省,并取“故土新归”之意改称西域为“新疆”。

属类：综合句库--

In 1892, plans were formally announced for the first modem Olympic Games to be held in 1896 in Greece.

1892年正式宣布了1896年在希腊举办首次现代奥运会的计划。

属类：体育娱乐-体育-体育竞赛

The National Defense Education Law of the PRC was formally promulgated and came into force on April 28, 2001, putting Chinas national defense education on the legal track

2001年4月28日《中华人民共和国国防教育法》正式颁布实施,标志着中国国防教育事业走上了法制化轨道。

属类：综合句库--

Sometime between 1 A.M. and 3 A.M. on April 29, as a crowning award for her loyalty to the end, he accorded his mistress's wish and formally married her

4月29日凌晨一点到三点之间,作为对他的情妇的坚贞如一的最高奖赏,他满足了她的愿望,正式同她结婚。

属类：综合句库--

At the end of the eighth century, Pope Leo II(750-816), an astute statesman, took a step designed to free the Papacy from byzantium's nominal control: he formally created a new Roman Empire

8世纪末,一位机敏的政治家--教皇利奥三世(750-816年)准备把教皇统治从拜占庭那有名无实的控制中解脱出来:他正式开创了一个新的罗马帝国。

属类：综合句库--

On August 26 bulgaria formally withdrew from the war and the Germans began to hastily clear out of that country

8月26日,保加利亚正式退出战争,德军开始从该国仓皇撤退。

属类：综合句库--

In the 1920s, many Chinese students went abroad to study and formally brought oil painting into China.

本世纪20年代,一批学子纷纷出国留学,相继把油画引入中国

属类：社会文化-绘画-开国大典

"foolish and absurd"... and declared it "formally heretical."

并正式宣布该理论为“异教邪说”。

属类：综合句库--

Brittany:A historical region and former province of northwest France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay. It was settled c. 500 by Britons driven out of their homeland by the Anglo-Saxons. The region was formally incorporated into France in 1532.

布列塔尼半岛:历史上的一个地区,原法国西北部一省,位于英吉利海峡和比斯开湾之间的半岛上。公元500年,被盎格鲁-撒克逊人驱逐出家园的布立吞人定居于此。1532年该地区正式并入法国。

属类：综合句库-未分类-

A historical region and former province of northwest France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay.It was settled c.500by Britons driven out of their homeland by the Anglo-Saxons.The region was formally incorporated into France in1532.

布列塔尼半岛历史上的一个地区,原法国西北部一省,位于英吉利海峡和比斯开湾之间的半岛上。公元500年,被盎格鲁-撒克逊人驱逐出家园的布立吞人定居于此。1532年该地区正式并入法国

属类：综合句库--

To declare solemnly and formally but not under oath.

承认未经宣誓但庄严且正式地声明

属类：综合句库--

Unless the Ministerial Conference decides on a longer period, for a period of 90 days after the proposal has been tabled formally at the Ministerial Conference any decision by the Ministerial Conference to submit the proposed amendment to the Members for acceptance shall be taken by consensus.

除非部长级会议决定一更长的期限,否则当提案正式提交部长级会议后90天内,部长级会议应经协商一致作出任何有关将拟议的修正提交各成员供接受的决定。

属类：法学专业-WTO文件-马拉喀什建立世界贸易组织协定

To relinquish formally a high office or responsibility.

辞职,卸任正式放弃高职位或责任

属类：综合句库--

From this post, his descendants, including Charles Martel, continued to usurp authority from the Merovingians, who remained on the throne as figureheads until 751, when Charles's son Pippin III, with papal support, deposed Childeric III and formally took the title of King of the Franks.

此后,其继承者(包括查理铁锤)继续从梅罗文加王朝窃取权力,一直到751年,矮子丕平三世才废除希尔德里克三世,正式冠上法兰克国王的头衔。

属类：人文学科-历史-世界史

The conference will be opened formally on June 24

大会于6月24日正式开幕。

属类：综合句库--

Everyone was formally lined up to meet the king.

大家拘谨地列好队迎接国王。

属类：综合句库--

Because you may sometimes have to entertain gusets as a secretary, it's necessary to dress more formally .

当女秘书有时候要接待客人,所以得穿正式一点。

属类：综合句库--

Then China would formally declare its decision to recover Hong Kong in 1997.

到时候中国要正式宣布一九九七年收回香港。

属类：时事政治-邓小平选集-中顾委上的讲话

Dividends, on the other hand, do not become legal obligations of the corporation until they have been formally declared by the board of directors.

第二,债券利息是公司的合同负债。而股利只有在董事会正式宣布分红派息之后,才成为公司的法定债务。

属类：经济金融-会计学-

The next day he was formally charged with "breaking ranks while in formation, felonious assault, indiscriminate behavior"

第二天,他正式被指控“在列队时破坏队形,行凶殴打,行为失检”。

属类：综合句库--

The next day Walden saw lydia's father and formally asked permission to call on her

第二天,沃尔登见到利季娅的父亲,正式要求允许拜访利季娅。

属类：综合句库--

Congress has not formally declared war since World War II.

二战后,国会从未正式宣战。

属类：时事政治-国际政治-海湾战争合法性的思考

Lacking a definite structure or organization;not formally organized or systematized.

非正式的缺乏一个明确的结构或组织的;没有正式地予以组织或使之系统化的

属类：综合句库--

Please dress rather formally .

服装要比较正式。

属类：综合句库--

Formally support(a motion,resolution,etc)

附议(某动议、决议等)

属类：综合句库-典型例句-