OmegaT+ cannot be used to provide custom formatting , but a certain amount editing may be done to the existing format.

OmegaT+不能用于提供自定义格式，但可对现有格式进行一定程度的编辑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

OmegaT+ displays text formatting in segments, of supported formats (e. g. , HTML, XHTML, OpenDocument, OpenOffice. org), as tags.

OmegaT+在片段中显示受支持格式的文本格式（如，HTML，XHTML，OpenDocument，OpenOffice.org）作为标记。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Reporting Services uses Microsoft. NET Framework formatting strings or you can create a custom formatting string for the Format property.

ReportingServices使用Microsoft.NETFramework格式设置字符串，您也可以为Format属性创建自定义的格式设置字符串。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

In Word, formatting always seems to involve drilling so far down into the dialogs that you forget your original purpose.

word里面格式化总是看起来淹没在对话框的里面，使你总会很容易忘记了最初的目的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This example refers to the cell located in the first row and the first column of the table, adding text, and applying formatting .

本示例引用位于表的第一行第一列的单元格，添加文本并应用格式设置。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

This walkthrough shows the basics of using check boxes and programmatically changing text formatting on Word documents.

本演练演示在Word文档中使用复选框以及以编程方式更改文本格式设置的基本操作。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Tag and then reformat the document, the editor will move the closing tag to the next line. Formatting Code Inline.

标记之间插入空格，然后重新设置文档的格式，则编辑器会将结束标记移到下一行。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Formatting A data error occurred when trying to format data that is either being sent to a data store, or being loaded from a data store.

尝试设置数据的格式时发生数据错误，该数据或者正发送到数据存储区，或者正从数据存储区加载。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

This object is used for formatting dates.

此对象用于设置日期格式。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

This is useful if you frequently use certain tags and want to use non-default formatting for those tags.

当频繁使用某些标记并需要对这些标记使用非默认格式设置时，这样做很有用。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The formatting options that you have worked with up to this point apply to all elements in the page.

到现在所使用的格式设置选项都应用于页中的所有元素。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Electronic publications can be turned out faster than the paper kind, and the devices allow for more flexible formatting and pricing.

电子出版物比纸本发行更快，而且电子阅读设备支持的格式及定价也更加灵活。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The reader analyzes the script's elements, including: plot, principle characters, dialogue, setting, momentum, formatting and genre.

读者对脚本原理进行解析，包括：情节、创作原则、人物角色、对白、场景、契机、格式化和类型。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Objects let you provide color, font, formatting , and positioning information at multiple levels and for individual elements of the control.

对象，您可以在多个级别上为该控件的各个元素提供颜色、字体、格式设置和定位信息。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Ctrl + Spacebar works the same way for character formatting .

对于字符格式来说，Ctrl+空格做同样的事情。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The amount of time that introductory college courses dedicate to "formatting " is absolutely mind-boggling.

而大学英语课程里用来教“格式”的时间简直吓死人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The formatting is converted back to its original form when the translations are generated.

翻译生成时，该格式被转换回原来形式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The distributor governs notification formatting and delivery for a notification application.

分发服务器控制通知应用程序的通知格式设置和传递。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Distributors, which are also run by the Notification Services engine, govern notification formatting and delivery.

分发服务器也是由NotificationServices引擎运行，用于控制通知的格式和传递。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Parsing is the inverse operation of formatting .

分析是格式化的反向操作。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The formatting , pacing and voice that emits from the screenplay is essential to its success.

格式、节奏和剧本所要传达的信息都是决定成败的关键。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After formatting , Notification Services will deliver the notifications to a file by using the built-in File delivery protocol.

格式化后，NotificationServices会使用内置文件传递协议，将通知传递给一个文件。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Formatting is controlled by strings of format specifier characters that indicate how a base type value is to be represented.

格式化由格式说明符字符的字符串控制，该字符串指示如何表示基类型值。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The formatting process replaces each format item with the text representation of the value of the corresponding object.

格式设置过程将每个格式项替换为相应对象值的文本表示形式。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Format strings control formatting operations in which a date and or time is represented as a string.

格式字符串用于控制将日期或时间表示为字符串时所导致的格式化。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Changes the culture used by the current thread for string manipulation and for string formatting .

更改当前线程用于字符串操作和字符串格式设置的区域性。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-

Many web pages have poor formatting for mobile devices, and some just don't render properly.

很多网页在移动设备上格式很糟糕，而且有些总是显示不全。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Also new is the Text Messages app that supports SMS and MMS, threaded conversations, rich formatting , as well as photo and video sharing.

还有一个新的应用是短信息支持SMS（短信）和MMS（多媒体短信），聊天式界面，支持多格式，包括图片和视频分享。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Gets or sets the path of the message resource file that contains message formatting strings for the source.

获取或设置消息资源文件的路径，该文件包含源的消息格式字符串。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Gets or sets a Font object that represents the character formatting of the text assigned to a Bookmark control.

获取或设置一个Font对象，该对象表示分配给一个Bookmark控件的文本的字符格式设置。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-